今回は中国語で女性を褒める時に便利なフレーズをご紹介いたします。上手く使いこなせれば、好みの女性を喜ばせることができますよ。

外見を褒める表現集

褒める上で一番簡単なシチュエーションが外見を褒めることですね。ですが初対面で女性の外見を褒めると、場合によっては軽い人と思われてしまう事もあるかと思います。なので相手との距離感に寄って使い分けてみましょう。
 

キレイだね
你真漂亮 /Nǐ zhēn piàoliang

可愛いね
你真可爱 /Nǐ zhēn kě’ài

笑顔が素敵だね
你笑起来真好看 /Nǐ xiào qǐlái zhēn hǎokàn

その髪型似合ってるよ
这个发型很适合你 /Zhège fǎxíng hěn shìhé nǐ

 
外見の良い人は他人から褒められ慣れています。他とは一味違う褒め方をする為にも、どこが魅力的なのかより具体性を持たせるのがいいでしょう。

 
目が綺麗だね
你的眼睛真好看 /Nǐ de yǎnjīng zhēn hǎokàn

鼻がキレイだね
你的鼻子真好看 /Nǐ de bízi zhēn hǎokàn

肌が白いね
你皮肤真白 /Nǐ pífū zhēnbái

すっぴんでもキレイだね
你不化妆也很漂亮 /Nǐ bù huàzhuāng yě hěn piàoliang

スタイルがいいね
你身材真好 /Nǐ shēncái zhēn hǎo

足が綺麗だね
你的腿真漂亮 /Nǐ de tuǐ zhēn piàoliang

足が長いね
你的腿好长 /Nǐ de tuǐ hǎo zhǎng

指が長いね
你的手指好长 /Nǐ de shǒuzhǐ hǎo zhǎng

声が綺麗だね
你的声音真好听 /Nǐ de shēngyīn zhēn hǎotīng

細いね！痩せてるね！
你好瘦 /Nǐ hǎo shòu

いい香りがするね
你好香啊 /Nǐ hǎo xiāng a

腰が細いね
你的腰真细 /Nǐ de yāo zhēn xì

キレイな髪だね
你的头发真漂亮 /Nǐ de tóufǎ zhēn piàoliang

君の髪の毛いい匂いがするね
你的头发好香啊 /Nǐ de tóufǎ hǎo xiāng a
 
 

服装を褒める時に使うフレーズ

服装と言うのは人のセンスが出るものです。生まれ持った外見を褒められても嬉しいものですが、自分のセンスを褒められるのはもっと嬉しいものです。特に女性は非常にファッションを気にするものですので、ぜひとも使ってみてください。

 
オシャレだね
你真时尚 /Nǐ zhēn shíshàng

服のセンスがいいね
你穿衣服真有品味 /Nǐ chuān yīfú zhēnyǒu pǐnwèi

服のコーディネートが上手いね！
你真会搭配衣服 /Nǐ zhēn huì dāpèi yīfú

今日の服いいね！
你今天的衣服真好看 /Nǐ jīntiān de yīfú zhēn hǎokàn
 
 

中国語で内面を褒めよう！

自分の性格をや能力を褒められて悪い気がする人はいません。努力を認めてくれる人や、自分の行動を褒めてくれる人がいれば一緒にいるだけでも楽しめると思います。もちろん女性も内面を褒めてくれる人にはより好感を持ってくれるはずでしょう。

 
優しいね
你好温柔 /Nǐ hǎo wēnróu

上品だね
你气质真好 /Nǐ qìzhí zhēn hǎo

気がきくね
你真细心 /Nǐ zhēn xìxīn

真面目だね
你做事真认真 /Nǐ zuòshì zhēn rènzhēn

人の気持ちがよくわかるね
你真善解人意 /Nǐ zhēn shàn jiě rényì

君の純粋な所が好きだよ
我很喜欢你的单纯 /Wǒ hěn xǐhuān nǐ de dānchún

女性らしいね
你真有女人味 /Nǐ zhēnyǒu nǚrén wèi

センスがいいね
你真有品位! /Nǐ zhēn yǒu pǐnwèi!

面白いね
你真幽默! /Nǐ zhēn yōumò!

才能があるね
你很有天赋! /Nǐ hěn yǒu tiānfù!

頭がいいね
你真聪明! /Nǐ zhēn cōngming!

勇気があるね
你真有勇气! /Nǐ zhēn yǒu yǒngqì!

いかがでしたでしょうか？
褒めるという事は人間関係を深める上で大切な行為になります。
お互いの気持ちをより深める大切な表現であり、特に異性間においては大事な愛情表現になります。
今回ご紹介した中国語フレーズを、大切な人や好みの女性を褒める際の参考にしてみてください。

お疲れ様です。

今日の中国語学習は以上です。

覚えられますでしょうか？

お役に立つことができれば嬉しいです。

文章に間違った所があれば、ぜひ教えてくださいね！

中国語を習いたい方、以上の内容に疑問や意見がある方、ぜひ彭老师的汉语教室フォローをお願いします！

この番組がお気に入ったら、他のお友達にもシェアをお願いします！

 住所：広州市番禺区市橋光明南路192号第一城313室

連絡先：15815857648（彭）