hangry正式成为英语单词,喜大普奔!

hangry正式成为英语单词,喜大普奔!

刘彦的英语天地TheRealDeal 欧美女星 2018-12-03 17:22:59 787

喜欢听音频讲解的点击上方↑,喜欢看文字的往下拉↓


今年九月,韦氏词典正式收录了hangry一词。



考虑到二月牛津词典的最新版也收录了hangry,这就意味着它已经得到英式英语和美式英语权威词典的双重认可,正式成为a real English word。



对此,我感到非常开心,因为hangry真的太实用了。我认识不少这样的人,绝对不能挨饿,一饿就脾气不好,特别容易发火。这时唯一的解决办法就是先把他的肚子填饱,不然没法好好交流。


我当年一直在想,有没有哪个词可以精准地描述这种状态。在无意间发现hangry之后,我立刻拍案叫绝。很显然,它是hungry和angry的合成词,用来描述因为饥饿而脾气糟糕的状态,再贴切不过。


A: My wife is just running a little late from work. Could you delay the production 20 minutes?

B: No. If we delay it, the kids get hangry.


其实hangry之前已经是十分流行的网络用语,native speakers经常挂在嘴边。不过,现在得到了词典的承认后,它的地位有了明显提高,在流行文化作品,甚至严肃文学作品里的出现频率也急剧增长。再不记住就落伍了。


友情提醒一句:很多中国学生发不好u的音,会把hungry读成hangry。这样一来,两个词就没区别了。所以,一定要搞清楚正确的发音,想说hungry的时候说hungry,想说hangry的时候说hangry,切不可混为一谈。


美剧片段来自:A Million Little Things

背景音乐:Fergie feat. Rick Ross - Hungry

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论