置顶最有❤️英语社区

【每日一句】

Whitney Houston 惠特尼·休斯顿

代表作：

I will always love you 《我将永远爱你》 

I look to you 《我凝望着你》

After all that I've been through, who on earth can I turn to? I look to you.  After all my strength is gone, in you I can be strong.

在经历了这一切之后，我到底该向谁祈求救赎，请给我力量，沧桑历尽 我已丧失全部气力，而在你身上 我能找回我的坚强。

through 通过/穿过；经历

all I have been through 所经历过的一切

who on earth 究竟有谁

turn to 投奔/投靠

look to sb 凝视某人/祈求帮助

I look to you 我凝视着你/我祈求得到你的帮助

in you 在你身上/只要你在

【口语拓展】

have been through 经历了...(通常是不好的经历)

I have no idea what you've been through.

我不知道你都经历了些什么。

on earth 是一种强调

who on earth 究竟是谁

Who on earth can I talk to?

我究竟可以和谁聊呢？

where on earth 究竟在哪里

how on earth 究竟该...

what on earth 究竟是...

What on earth are you talking about?

你究竟在说些什么呀？

Whitney Houston

经典歌曲

I Look To You

《我凝望着你》

MV中惠特尼一袭白衣，浅浅吟唱着对于生命的感悟，有力的嗓音中诉说着对于困难的无畏以及对信仰的执着。这是惠特尼生前最后的mv。

I Will Always Love You

《我将永远爱你》

When You Believe

《当你相信》

【翻译练习】

A: Nathan, 放开我。

B: 在我们经历了这一切之后，我不会放弃你的。

欢迎到帖子底部留言?做一下翻译练习喔~

微学英语的会员可以到左下方【阅读原文】预习明天的晨读打卡，每天进步一点点。

【加入会员】

戳“阅读原文”加入会员

   好看的人

都点了“在看”：）