看着星星就会变成星星吧

起风之后你就会来吧

也许是为了在梦里见到你

我才如此入睡

进入如此美妙的梦乡

也许我爱你

真的爱你

——殆死悲爱&韩智恩<成为星星吧>

你觉得我是什么样的人呢？

就像是星星吧 那么耀眼又离我那么远

我甚至觉得你可能一辈子

都不会注意到渺小的我

喜欢一个人

会因为TA的开心而开心

因为TA的难过而难过

喜怒哀乐因为TA的改变而改变

有点不像自己

但是这可能就是喜欢一个人的感觉吧

殆死悲爱

由悲爱和智爱组成的女子组合

悲爱的唱功绝对是顶尖的

不管是唱清新快乐的快歌还是抒情悲伤的慢歌

都能驾驭的很好很完美

智爱的声音有着悲伤到极致的特点

声音的渲染力也很强

你就是我眼中的星星啊

生活很苦的话

要不要进入甜甜的声音里？

今天就来学这首甜甜的《成为星星吧》

별을 보면 별이 되나봐

看着星星就会变成星星吧

byeol eul bo myeon byeol i doe na bwa

바람 불면 니가 오나봐

起风之后你就会来吧

ba lam bul myeon ni ga o na bwa

골목길 돌아 모퉁이

是在巷子拐角尽头

gol mog gil dol a mo tung i

거기서 기다리 나봐

在那里等吧

geo gi seo gi da li na bwa

어쩌면.. 어쩌면... 어쩌면... 

说不定...说不定...说不定...

eo jjeo myeon.. eo jjeo myeon... eo jjeo myeon...

널 사랑하나봐

我爱你

neol sa lang ha na bwa

창가에다 입김 불어서

在窗户上呼气

cang ga e da ib gim bul eo seo

니 이름을 써 사랑한다고 내 마음 비췄어

写下你的名字 照出一颗我爱你的心

ni i leum eul sseo sa lang han da go nae ma eum bi cweoss eo 

every time every day 널 사랑해

every time every day 我爱你

every time every day neol sa lang hae

언제 까지나~널 사랑해~

无论何时~我爱你~

eon je gga ji na~neol sa lang hae~

별을 보면 별이 되나봐

看着星星就会变成星星吧

byeol eul bo myeon byeol i doe na bwa

바람 불면 니가 오나봐

起风之后你就会来吧

ba lam bul myeon ni ga o na bwa

꿈에서 너를 보려고

也许是为了在梦里见到你

 ggum e seo neo leul bo lyeo go

이렇게 잠이 드나봐

我才如此入睡

i  leoh ge jam i deu na bwa

그렇게 예쁜 꿈속으로

进入如此美妙的梦乡

geu leoh ge ye bbeun ggum sog eu lo

내가 너를 사랑하나봐

也许我爱你

nae ga neo leul sa lang ha na bwa

정말 너를 사랑하나봐

真的爱你

jeong mal neo leul sa lang ha na bwa

사랑의 시를 적어서

写下爱情的诗

sa lang yi si leul jeog eo seo

사랑의 노랠 불러요

唱起爱情的歌

sa lang yi no lael bul leo yo 

너를 위해 부르는 노래~

为你而唱的歌曲~

neo leul wi hae bu leu neun no lae~ 

하루 종일 니 생각뿐이야

一整天就想着你

ha lu jong il ni saeng gag bbun i ya 

이런 마음을 이런 사랑을 어떡해야 하니

这样的心 这样的爱情 该怎么办

i leon ma eum eul i leon sa lang eul eo ddeog hae ya ha ni

니 눈빛 니 손길 너의 향기 지금 눈앞에 아른거려

你的眼神 你的手势 你的香气 此刻浮现在我眼前

ni nun bic ni son gil neo yi hyang gi ji geum nun ap e a leun geo lyeo 

별을 보면 별이 되나봐

看着星星就会变成星星吧

byeol eul bo myeon byeol i doe na bwa

바람 불면 니가 오나봐

起风之后你就会来吧

ba lam bul myeon ni ga o na bwa

꿈에서 너를 보려고

也许是为了在梦里见到你

 ggum e seo neo leul bo lyeo go

이렇게 잠이 드나봐

我才如此入睡

i  leoh ge jam i deu na bwa

그렇게 예쁜 꿈속으로

进入如此美妙的梦乡

geu leoh ge ye bbeun ggum sog eu lo

내가 너를 사랑하나봐

也许我爱你

nae ga neo leul sa lang ha na bwa

정말 너를 사랑하나봐

真的爱你

jeong mal neo leul sa lang ha na bwa

사랑의 시를 적어서

写下爱情的诗

sa lang yi si leul jeog eo seo

사랑의 노랠 불러요

唱起爱情的歌

sa lang yi no lael bul leo yo 

너를 위해 부르는 노래~

为你而唱的歌曲~

neo leul wi hae bu leu neun no lae~ 

나의 영원한 사랑

我永远的爱

na yi yeong weon han sa lang

{ 部分图片来源于网络，如有侵权请留言告知 }