TFBOYS,简简单单地六个字母,组成了一个温暖的词语,他是最短的情书,也是最长情的告白,更是一个信仰。
TFBOYS,The Fighting Boys,这是大家都知道的意思,那么除了这个字面上的意思之外,这六个字母,一个单词到底还有什么更深层的意义呢! 最近,网友给出了最撼动人心的解释!
T——To be yours!(我是你的)
从喜欢上这三个小男孩的那天起,我们愿意成为他们背后的盾牌,他们也成为了我们的精神动力,给我们传递正能量!
F——Forever stand by you!(永远在你身边)
不管未来他们红与否,不管未来有多少新的组合出现,我们都会一直陪在他们身边(当然不是指私生的那种在身边),只要他们回头看看,我们都会在的,同样,他们也会一直在我们身边,陪着我们度过美好时光。
B——Be with you!(和你在一起)
我们永远都会和他们在一起,一起打败困难,一起迎接新的时代,一起创造属于我们和他们的美好明天!
O——Offer support!(我支持你)
粉丝的支持是对偶像最大的鼓励,有了我们的支持,他们会更有动力勇敢前进,实现他们的梦想!
Y——You are always so addictive!(你一直如此令我着迷为你唱歌)
无论他们是弹吉他,还是弹钢琴,亦或是跳舞,每一次的表演都是一次新的展示,每一次都会让我们如此着迷。
S——Sing a song for you!(为你唱一首歌)
这是没说的,他们就是以歌手的身份出道的,有很多歌曲是为我们而作,当然我们也不逊色的,也有很多应援歌曲只为他们。
这才是TFBOYS这6个字母的深层涵义!
当然还有另外一种解释。
T:team团队
F:family家
B:band乐队
O:ours我们的
Y:yours你们的
S:super最强的
连起来就是
因为有你们所以我们的团队像家一样强大而温暖
比TFBOYS更帅的人,对不起,百度搜不到;
比TFBOYS更会卖萌的人,对不起,网络无法连接;
比TFBOYS更迷人的人,对不起,系统出错;
比TFBOYS唱歌更好听的,对不起,全球禁播;
比TFBOYS更努力的人,对不起,网络瘫痪……
谁最棒?TFBOYS。
他们是独一无二的TFBOYS,我们也是独一无二的四叶草、小螃蟹、小汤圆和千纸鹤,没有人能够轻易取代他们在我们心中的位置,同样,我们也会存在在他们心中的某一个地方。
OK, I can answer this question by a point of a Chinese. Today, TFBOYS have limited influence on western culture. But they are still very popular among(在……中受欢迎) Chinese students in US. As you can see, on November 8,2015. The fans of Roy Wang(a member of TFBOYS) advertised for(为……打广告) their idol's birthday in Times Square. Also,on November 28,2015.The fans of Jackson Yi(another member of TFBOYS)rented 3 planes which hangs the name of their idol in USA to celebrate his birthday. All these support are made by Chinese student in USA(maybe ABCs).
好吧,我可以以一个中国人的角度回答你这个问题。现在TFBOYS在西方的影响力还很有限,但是他们在美国的留学生群体中还是很受欢迎的。2015年11月8日,TFBOYS的成员王源的生日,粉丝在时代广场为偶像打广告庆生。2015年11月28日,另一位成员易烊千玺的粉丝,在美国租了三架飞机挂着偶像的名字为他庆生。这些都是由在美国的中国学生办成的(也可能是ABC)。
The YouTube Channel of Jackson Yi is the best channel(频道) about TFBOYS. They have made a series of reports about the impression of TFBOYS from all English-speaking country and the reports is stillupdating(更新中). You can search "易烊千玺" or "Jackson Yi" on YouTube to get more information.
易烊千玺的YouTube频道是TFBOYS最好的频道,有一系列关于TFBOYS的英语国家采访,报道还在不断更新中。你可以在Youtube搜索“易烊千玺”或“Jackson Yi”获得更多信息。
From my point, TFBOYS can bring people a different feeling which makes you happy and relax. Maybe you don't know what they are singing about. But if you are tired about the songs which filled with(充斥着)words like”fuck”,”shit”. Their songs are about the energy of young, the thinking of growth and thelonging(渴望) of love. It seems beautiful and reminds me the past time of my juvenile.
在我看来,TFBOYS能给人带来不同的感觉,让人开心、放松。也许你不知道他们在唱什么,但是如果你对那些充斥着“fuck”、“shit”的歌词感到疲劳,他们的歌代表着年轻的能量、成长的思考以及对爱的渴望,看上去很美好,让我回忆起我的少年时代。
想第一时间接收英语演讲文章&视频?置顶精彩英语演讲就对了!操作办法就是:进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启。
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲!