如果有人问我：王若琳能唱什么歌？
我觉得这道题的回答应该是：
王若琳什么歌不能唱？

王若琳其实挺分裂的，
有人说她就是一个中二少女，
却多少因为作品，
被人误解成了爵士女伶，
甚至是女文青。

王若琳的翻唱是一绝，
没有鬼马少女一般的叛逆跳脱，
盘旋在喉头的颤音里，
满是沉稳静谧。

今天的两首歌，
都是新鲜发行，
王若琳的声音邓丽君的歌。
emmmmm……就还蛮妙的。

第一首歌，《爱人》，10月8号发行，到现在已经在网易云999+了。很难想象，这样一首来自1984年的歌，还能在2019年如此受欢迎。

当年，邓丽君为了重返日本歌坛，发行第二张日文单曲。这首由荒木丰久作词，三木刚作曲的《爱人》横空出世，一年后的3个月时间里，在日本当地获尽殊荣。

邓丽君的版本热切、纠结、渴求，这种来自上世纪七八十年代的温柔甜美直到现在依然能在顷刻间占领耳朵。邓丽君很适合唱这种略带岛国风情的歌，音符之间的跳跃感刚好和她招牌式的转音相得益彰，不管是在日本还是在中国，大家都是买账的。

王若琳的版本不一样。

重新编曲之后的《爱人》没有了原曲里鲜明的岛国元素，反而是在旋律的行进中多了几分剧场感。就很像你打开电视，屏幕上像是万花筒一样地一直蹦出画中画，然后画中画中画，每一个画面都是一个故事。新鲜，迷人。只需要一耳朵，就再也关不掉了。

第二首歌，《我只在乎你》，8月14号发行。讲真，刚看到歌名的时候，我觉得王若琳此举有些冒险。毕竟这首歌邓丽君唱得太深入人心了，这么多年，流水一样的歌手翻唱过这首歌，却从没有一个人留下过哪怕一点点印记。

王若琳偏偏不信这个邪。

据说王若琳翻唱这首歌的时候，是自己先用吉他弹出的DEMO，然后才是请制作人和编曲人照着这个DEMO做的编曲。正如你听到的，淡化了原版的伴奏，间或用哼唱填补旋律结构上的空白，清清淡淡。半秒上头，半秒入心。

王若琳说，这种编制的编曲让歌声听起来更亲密、更细腻，希望能给听者温暖的感觉。emmmm……做减法的改编，考究。我的偶像魏如萱女士在电台放这首歌的时候说，王若琳唱得是真的好，这样的歌，一听，就是一身的鸡皮疙瘩。

王若琳是早几年就翻唱过邓丽君的，《偿还》，收录在她2011年发行的专辑《为爱做的一切》。我最喜欢的一首邓丽君的歌。

缠绵情歌被她这么一改编，马上就变得有血有肉有脾气。如果说原版里唱的是：你不要再让我伤心了。那王若琳的这版就应该是：你敢再让我伤心试试？一种刀架脖子的来势汹汹，谁与争锋。

也不知道王若琳小小的身躯里哪里来得那么多尘封已久的老气情怀，唱起邓丽君的歌，一点儿没有违和感。有人说她的声音里藏的都是秘密，像是牛奶里融着细沙，红酒里浸着玫瑰花。

所以她的翻唱才能这么经听，不管是缠缠绵绵百转千回的邓丽君，还是《花样年华》《夜上海》《当年情》，到了王若琳这里，都如春风细雨。

我觉得在翻唱这件事上，最聪明的做法就是，不打翻它，只是把它的既定感觉做一个顺延和展开。王若琳唱自己的歌，是潇洒跳脱的，是鬼马的，但她唱别人的歌，却是端庄优雅的，是高级的。

从今年9月开始，王若琳就展开了她的“爱的呼唤”巡回演唱会，在演唱会上，她唱邓丽君，唱梅艳芳，唱陈淑桦、蔡琴。从60年代唱到90年代，唱国语、英语，也唱粤语。

有人说王若琳唱了这么多歌，到底哪一个才是真正的她？但其实，她最妙的就是，唱了这么多歌，每一首都是一个她。

大榜电台
晚安晚安

今日编辑 | 喜欢王若琳也喜欢邓丽君的门牙少女