导读 曾经何时,韩日音乐潮流引领着亚洲音乐行业,虽然因为某些原因日本歌曲在中国大陆的影响力远不及韩国,但是这并不代表日本音乐水平不及韩国,事实上日本音乐水准从某种角度来讲比韩国更高。下面,小编就为大家介绍20首好听的日本原曲重新填词变成了经典中文歌曲。
01、《行かないで》(玉置浩二)这首歌是《秋意浓》的日文版,张学友翻唱的日本歌曲中最受欢迎的之一,是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编,成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年,《李香兰》被重填国语歌词,取名《秋意浓》。
02、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)李克勤还有一首好听的歌曲《月半小夜曲》为效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟,是翻唱日本80年代巨星河合奈保子作曲并演唱的《ハーフムーン·セレナーデ》。
11、邓丽君 又见炊烟由纪さおり里の秋
12、那英 相见不如怀念 Chage&Aska GIRL
13、谭咏麟 让一切随风沢田研二时の过ぎゆくままに
14、郑秀文 爱的挽歌中岛みゆき孤独の肖像1st
15、林忆莲 第一次约会松任谷由実时をかける少女
16、黎明 夏日倾情谷村新司夏の日のI Love You
17、甄妮 故乡的雨渥美二郎北国の春
18、郭富城 对你爱不完田原俊彦シルエットは踊れない
19、陈奕迅 愈想愈无谓玉置浩二Mr.Lonely
20、刘德华 无法一天不想 Chage&Aska 热い想い
当然除了这20首好听的日本歌曲之外,还有非常多非常多优秀的日本歌曲因重新填词变成了经典的中文歌曲,获取更多相关音乐内容请关注三番音悦↓↓↓