大学组
Stories of China
Retold in English Challenge
三等奖
01
小
资
料
姓名 | 王嘉禾 |
就读学校 | 东北林业大学 |
爱好及特长 | Rap,演讲,主持,辩论,外语 |
活动宣言 | 我行我方,以日以年。嘉行天下,禾德四方! |
我的母亲是一名公务员。跟着她的脚步,我有幸参加了几次扶贫活动。我曾经去过一个生产生活条件都比较落后的村子。那时候,村里还没有通电,村民们的医疗和卫生条件也很差,更不用说文化生活了。我和妈妈以及政府的工作人员一起,根据当地的情况和贫困情况采取措施帮助村民,把米、面等粮食送到村民手中,积极利用电商平台销售当地特色产品,帮助他们开辟新的销售渠道。
三年后,我成了一名高中生,当初那个贫穷落后的村子也焕然一新。村民们的生活条件有了很大的改善,他们可以通过互联网与外界交流,我与村民们一同见证了村庄在过去三年里的巨大变化。像这里一样,很多的贫困地区也有了拥抱新生活的希望。
这样的中国奇迹,是我想要讲述给更多人听的。我热爱并期待用“话筒”传递属于自己的声音和力量。就像我在活动中所展现的一样,“用英语讲中国故事”活动为我提供了良好的平台。来参加本次活动不仅仅是对自己的一次挑战,更是因为我认为自己应该承担青年大学生传承文化自信、讲好中国故事的责任,让世界共同倾听动人的中国声音!希望自己能继续努力,在喜欢的世界里闪闪发光!
活动感言:
02
荐
文
演
绎
03
主
题
演
讲
In 2020, China has achieved a comprehensive victory in the battle against poverty, which historically resolved the problem of absolute poverty that has plagued the Chinese nation for many years, and has performed the miracle of China magnificently. Such concepts have been explicitly written into resolutions of the UN General Assembly, contributing Chinese wisdom and solutions to global poverty control.
2020年,中国全面打赢了脱贫攻坚战,历史性地解决了困扰中华民族几千年的绝对贫困问题,书写了辉煌的中国奇迹。这些理念已明确写入联合国大会决议,为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。
04
才
艺
表
演
05
评
委
点
评
汉字叔叔(Richard Sears)
Very knowlegeable about the subject. Good performance with the fan dance.
对演讲话题有非常充分的掌握。才艺表演中的扇舞相当精彩。
何勇
Her smile and her use of gestures are very impressive. To broaden one's horizon either domestically or globally is always helpful in learning the English language.
她的微笑和手势让人印象深刻。无论是在国内还是在全球范围内开阔眼界,都会有助于英语学习。
郑冰寒
Jiahe has shown her broad knowledge about the development goals of UN and China. This demonstrates that except for improving her English skills, Jiahe has also paid much attention to follow the latest developments in the world.
嘉禾对联合国和中国的发展目标有着广泛的了解。这说明,嘉禾除了努力提高自己的英语水平外,也非常关注世界的最新发展。
斯明诚 (David Symington)
She has a wonderfully rich and expressive voice. The way she moved naturally and gracefully on the stage displayed a strong sense of confidence and self-assurance. She has a winning smile capable of entrancing an audience.
她有一副美妙而富有表现力的嗓音。她在舞台上的动作自然而优雅,表现出强烈的自信。她动人的微笑,非常令观众着迷。
冉维
I am impressed by her energy, friendliness and smile in the speech.
她演讲中所展现出的活力、友善和微笑给我留下了深刻的印象。
James Holt
Wang Jiahe makes good use of her hands while talking and eye-contact to keep the attention of the audience. She does smile a lot while speaking, which endears her to the audience as well and shows she has a grasp on what she is talking about. Great tones, timing and pacing for all sentences.
王嘉禾在演讲时,充分地利用了双手和眼神来吸引听众的注意力。她说话的时候总是面带微笑,这也让她受到了观众的喜爱,也表明了她对自己所说的话很有把握。所有句子的音调、时间和节奏都很好。
我们还将持续报道更多的获奖选手故事和精彩活动视频,欢迎大家持续关注~
更多获奖选手
CHN Stories 邀您共读中国故事
一起让世界更了解中国!
想了解更多中国故事
←请关注我们