常常看韩综的人,往往很能总结出在韩国流行的中国元素。要说到在韩国知名度较高的中国电影,以前的经典港台电影大概十之八九都能榜上有名。而论起在韩国综艺中出镜率最高的中国电影,大概就是以下要说的新旧四部电影。不仅电影本身,电影主题曲及插曲也是出镜率颇高。
1.《甜蜜蜜》及主题曲
电影《甜蜜蜜》及其主题曲十分经典,影响广又深。韩国综艺中,凡是涉及到中国元素的画面,无论是出场中国人、还是出现中国地点和料理,配以的BGM十之八九就是“甜蜜蜜”。
例如《running man》北京特辑、香港特辑等,都出现了“甜蜜蜜”的背景音乐。虽然很是应景,歌声优美、旋律动人,非常有代表性,但也架不住频繁出现,也让喜爱看韩综的中国观众直呼,“为什么总是甜蜜蜜”!其实还是有很多好听的中国风歌曲的。
像《新西游记3》中就出现过新的BGM,在出游广西桂林时,换了“菊花台”的背景音,也让大家感到十分意外,“韩综后期终于发现其他中国歌曲了”。
不仅是综艺中的配乐,当艺人在综艺中唱中国歌曲时,可能是优美动人的旋律和比较简单的发音,“甜蜜蜜”也是首选。乐队hyukoh主唱吴赫就曾在《柳熙烈的写生簿》中,就唱过这首歌曲。
2.《英雄本色》及“当年情”
已然成为经典代表的《英雄本色》及主题曲“当年情”也是闻名亚洲,韩国综艺中只要出现香港电影等相关元素时,就会配上bgm。
韩国综艺主持人刘在石更堪称是张国荣的粉丝,在综艺中也曾用粤语唱过“当年情”,讲述当时看电影流行时,还剪了张国荣同款发型;虽然不知道正确发音,但也尽量模仿粤语发音,至今还能唱完整首歌曲。
3.《不能说的秘密》及斗琴曲目
电影《不能说的秘密》,也曾火极一时,无论是故事情节,还是里面的配乐,都堪称经典之作。
super junior的曺圭贤在综艺中也表现出对该电影的热爱,人生有酒有电影。
电影中的斗琴片段至今看来仍旧令人激动,这其中的斗琴一段,也被各家艺人在综艺中模仿弹奏。
Henry刘宪华,在早期韩综《StarKing》中,与韩国一钢琴演奏家对弹时,弹奏过这一段。
4.《我的少女时代》及主题曲“小幸运”
青春爱情电影《我的少女时代》也算是新一代电影中比较火的,从出题曲“小幸运”被各种翻唱中就可以略见一斑。如林允儿、郑秀妍、朴宝剑在中国内地及台湾开见面会时,都曾或弹或唱过这首歌曲;弘大街头也有过小幸运的翻唱。
而电影本身更是成为华语片在韩国观影人次最多的一部。同时也提升了主角王大陆等在韩国的知名度。
更多精彩关注 新浪微博 @一起狂追剧