荐曲 | 上尉诗人詹姆斯的洗脑清新单曲,听到停不下来!

荐曲 | 上尉诗人詹姆斯的洗脑清新单曲,听到停不下来!

口袋英语 欧美男星 2017-11-25 22:48:57 439


When I Find Love Again 

James Blunt




Hey oh
嘿哦
Where can I go,
我能去哪里
when all the roads I take they never lead me home
当所有的路无法带我回家
Hey oh
嘿哦
I miss you so, but I'm used to seeing people come and go
我想念你 但我惯于看到来来往往的人们
Yeah,
I've made mistakes
是的 我犯了错
Next time, I swear I'll change
下一次 我发誓我会改的
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll be much better than the man I used to be
我会比以前的我表现更好
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll have a better plan for us
我要给我们一个更好的规划
Hey oh
嘿哦
I'm not ashamed,
我并不羞愧
'cause everybody has a heart that's meant to break
因为每个人都有颗心注定被伤害的心
Hey oh
嘿哦
Don't be afraid,
不要害怕
'cause you're only get stronger from the pain
因为疼痛让你变得更坚强
Yeah
I've made mistakes
是的 我犯了错
Next time, I swear I'll change
下一次 我发誓我会改的
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll be much better than the man I used to be
我会比以前的我表现更好
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll have a better plan for us
我要给我们一个更好的规划
Yeah, you and me
是的 你与我
Yeah,
I've made mistakes
是的 我犯了错
Next time, I swear I'll change
下一次 我发誓我会改的
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll be much better than the man I used to be
我会比以前的我表现更好
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll have a better plan for us
我要给我们一个更好的规划
Yeah, you and me
是的 你与我
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll be much better than the man I used to be
我会比以前的我表现更好
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll have a better plan for us
我要给我们一个更好的规划
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll be much better than the man I used to be
我会比以前的我表现更好
When I find love again, when I find love again
当我再次发现真爱 当我再次发现真爱
I'll have a better plan for us
我要给我们一个更好的规划

 

上下滑动可查看歌词▲


詹姆斯·布朗特(James Blunt),原名詹姆斯·希里尔·布朗特(James Hillier Blount),1974年2月22日出生于英格兰威尔特郡蒂德沃思,英国流行歌手、英国陆军前侦察军官,毕业于布里斯托大学社会学专业。


1999年,参与科索沃战争 。2002年,从英军退役,开始音乐生涯。

 



 广播时间

互动课题


后天的日签英语原文为

When the whole world is silent, 

even one voice becomes powerful.

(提示:经典名句,较简单)


同样请大开脑洞

给E哥你觉得最合适

的翻译!

并将你的翻译发在本文 留言区

格式为

日签翻译(你的翻译)

E哥将评选一条

作为后天日签定制的翻译!

截止时间:隔日18::00


前天征译10余人,

Happiness is the consequence 

of personal effort.

快乐是努力换来的。


意思相近的

都是对的哟!


最后,还是那句话

翻译真的是一件非常愉悦的事情

不失原意,不偏工整,不乏诗情!

E哥依然等你!


- THE END -


  每日7点,回复“早安”,送你一张双语早安日签!爱学习的你,最迷人了!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论