那个唱着“baby~baby"的少年说要退出乐坛一段时间了。
94年出生的贾斯汀·比伯(Justin Bieber)14岁出道,一出道就在美国获得超高人气,捧得音乐大奖。
一路星途顺利的他,为何在结完婚后决定暂退乐坛?背后的原因,有点心酸......
这两天,北美娱乐圈被这样一条消息“轰炸”。
图 via pagesix.com
25周岁的加拿大男歌手贾斯汀·比伯(Justin Bieber)决定暂别乐坛一段时间,好好解决精神健康的问题。
图 via 网络
图 via cbsnews.com;贾斯汀·比伯决定暂停音乐事业,因为他觉得“没有什么比我的家庭和健康更重要的东西”。
周一(当地时间),比伯在个人Ins账号上发布了一段“肺腑之言”,宣布暂时告别乐坛的决定。
图 via Ins
我们来看下他本人是怎么说的:
So I read a lot of messages saying you want an album .. I’ve toured my whole teenage life, and early 20s, I realized and as you guys probably saw I was unhappy last tour and I don’t deserve that and you don’t deserve that, you pay money to come and have a lively energetic fun light concert and I was unable emotionally to give you that near the end of the tour.
我看到很多人留言说希望我推出新专辑...我整个青少年时期和20出头的岁月都在巡回演出。上次巡演的时候,我发现自己并不开心,我想你们中很多人也注意到了。我觉得我配不上你们的期待。你们花了钱来看我的演唱会;演唱会的灯光十分闪耀。但在巡演快结束时,我的情绪无法到位。
I have been looking, seeking, trial and error as most of us do, I am now very focused onrepairing some of the deep rooted issues that I have as most of us have, so that I don’t fall apart, so that I can sustain my marriage and be the father I want to be. Music is very important to me but Nothing comes before my family and my health.
像多数人一样,我迷茫着,寻觅着,尝试着,犯了一些错误。而现在,我非常专注于修复一些深层的问题,就像很多人一样。只有这样,我才能不崩溃,才能维持我的婚姻,有一天成为我想成为的那种父亲。音乐对我来说很重要,但比不上我的家庭和健康。
I will come with a kick ass album ASAP.
我会尽快带这一张很赞的专辑回归。
▲Justin Bieber's Ins account
图 via 网络
这条消息后面有75800条评论。各国网友对他这个决定是什么反应?
多数粉丝都献上了理解和支持,并期待他更好的回归。
@alfredoflores: Incredibly proud of you. This next chapter will be your best. Love u!
我为你感到无比骄傲。你的明天会比今天更好。爱你!
@poobear: We love you with or without an album , long hair or short hair , mustache or clean face!!
无论你有没有推出新专辑,无论你是长发还是短发,一连胡渣还是面容干净,我们都一如既往地爱你。
@jayshetty: Best wishes and positive meditations!
愿你一切顺利,重新打起精神!
连比伯的亲妈都留言了!
Patti Mallette: "I'm so proud of you. You're doing GREAT !!!!!"
“我太为你感到骄傲了!你这个决定很棒!”
图 via 网络; 右边是比伯妈妈Patti Mallette
2017年,比伯的Purpose世界巡回演唱会进行到一半,他突然宣布取消亚洲和美国一些场次的演唱会。而原因,就是与抑郁症有关。
图 via 新浪娱乐
In 2017 he abruptly pulled out of his “Purpose” world tour, citing the need for rest.
2017年,比伯突然宣布退出他的“Purpose”世界巡回演唱会,强调他本人需要休息一段时间。
Bieber has not released an album since 2015’s “Purpose” although he came out with single “No Brainer” in July 2018 with other artists, and a remix of Spanish language global hit “Despacito” in 2017.
自从2015年《Purpose》这张专辑之后,他再无推出新专辑,仅是在2018年7月跟其他歌手一起推出一首单曲《No Brainer》,以及在2017年推出混音版的西班牙语流行曲《Despacito》。
▲Justin Bieber puts music on hold while struggling not to fall apart (via reuters.com)
年少成名,音乐之路几乎一帆风顺,拥有巨额收入...很多人都无法将比伯与抑郁症联系起来。
但表面光鲜的他,背后有自己的故事。
据报道,1994年3月,比伯出生于加拿大安大略省一个单亲家庭。他从五岁起自学钢琴、打鼓、吉他和小号。
图 via 网络;小时候的比伯和妈妈
2008年,比伯在YouTube上发的翻唱作品被其经纪人发现;同年,著名音乐人亚瑟小子将比伯带入乐坛 。2009年, 比伯发行首支单曲《One Time》,迅速在美国引起关注。11月,他发布第一张个人专辑《My World》,销量突破百万。
▲via 百度百科
音乐生涯的一帆风顺也让他一度飘飘然,做了很多“豪放”的事情,让他被诸多负面新闻缠身,比如吸毒、一夜情、骂人、嫖妓等丑闻,还被外媒冠名为“drama king"(绯闻王子)。
图 via 网络
外界的抨击和压力,也让他逐渐发生改变。
2016年的比伯还是一脸少年气息,带着一丝不羁;打扮得也很精神,发型梳得一丝不苟。
图 via 网络
但到了2017年,他的造型和眼神都发生了改变。到了2018年,他的照片基本都是这样的画风:浓浓的沧桑感,撞脸赵本山了。
图 via 网络
谁都看得出来,他的神态一点也不开心。哪怕在跟女友约会,看着也是闷闷不乐的。
图 via 网络
比伯经历分分合合的感情纠葛后,2018年9月与海莉·鲍德温(Hailey Baldwin)登记结婚。
在吃瓜群众以为结婚后的他会迎来新的开始时,2019年2月,比伯被曝出在接受抑郁症治疗。
图 via elle.com
图 via elle.com
Justin Bieber is seeking treatment for depression, People reported yesterday. And Hailey Baldwin, his new wife, is largely the reason why he's getting constant, professional mental health care now.
《人物》杂志2月12日(当地时间)报道称,比伯正在接受抑郁症治疗。而他的新婚妻子海莉·鲍德温,正是推动他频繁接受专业精神健康治疗的人。
She recognized that she couldn't give him the help he needed alone. "He has been seeking help for depression for a long time but Hailey knew he needed more," a source said.
海莉发现她无法凭借自己的力量帮助比伯。一位线人说:“他一直以来饱受抑郁症的折磨,而海莉知道他需要更多帮助。”
And it has deeply affected her: "It's very hard for Hailey to watch him suffer with the depression," the source continued. "She's been nothing but a good support system for him but she knows she isn't a professional, and steady therapy is exactly what he needs. She loves him dearly and hates to see him in pain. So she pushed him to get steady help and he hasn't resisted."
而比伯的抑郁症也困扰着海莉。线人补充道:“海莉看着比伯遭受抑郁症的折磨,她也很痛苦。她除了支持他之外什么也做不了。她知道自己不是专业的医生,无法给比伯提供他需要的稳定的治疗。她非常爱他,无法看他忍受痛苦。所以她逼迫比伯去接受专业的帮助,而比伯也没有反对。”
▲Hailey Baldwin Reportedly 'Pushed' Justin Bieber to Get 'Steady Help' for His Depression (via elle.com)
你怎么看待比伯受抑郁症困扰?你还知道哪些明星受抑郁症折磨?
资料参考:elle.com;reuters.com;Ins; 百度百科
图:elle.com; pagesix.com;cbsnews.com;网络
来源:环球时报GlobalTimes