《老男孩》是筷子兄弟演唱的歌曲,也是11度青春之《老男孩》电影片尾曲。原曲为日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》(《谢谢》),由筷子兄弟重新填词。
这首歌是王太利籍籍无名时的内心写照。王太利写歌词的时候是在上班路上,坐在公交车上写歌词,想到自己的梦想那么遥远,什么时候才能实现,一边写一边哭。正是因为这样的真情流露,才让这首《老男孩》唱进了无数人的心中。
歌曲前半部分主要写不能向自己深爱的女孩表达心声,害怕被拒绝而只能将一肚子的话埋在心底。前途茫茫在远方,找不到自己能站稳脚跟的地方。表现出一种丧失梦想,没有目标而又十分自卑的小人物心理。
中间部分主要写 转眼之间,自己青春不再,经历了人世间的酸甜苦辣、离合悲欢,消磨原来的志气,丢失了曾经的理想。儿时的玩伴早已失去联系,不知他们此时此刻流落在何方,曾经深爱的人也渐渐淡忘了模样。 后边部分是全首歌高潮部分,也是最最深情让人感动的部分。随着时间推移,主人公年华已逝,经历种种沧桑,看都如今的物是人非,回首过往,开始感慨、呐喊。怀念过去那段不可磨灭的青春记忆,祝福所有最亲爱的朋友。
在《老男孩》MV中,肖央和王太利还原了一个漂泊青年追梦故事。肖央饰演的肖大宝在台前笑脸迎人,在舞台背后,却早已吐的不省人事,都说“人前风光,人后流泪”莫过于此。可是,当他陷入爱情的漩涡时,这一切都不再重要了,屈菁菁饰演的性感女神就是他的梦想和远方。然而,女神最终渐渐远去,只有生活的痛楚还异常清晰。肖大宝明白了,只有成功成名才能获得认可。于是,不甘平庸的老男孩远赴纽约,开始了一场鸡飞狗跳的逐梦之旅。
在《老男孩》MV中,势力的丈母娘家宁愿把桌上的菜喂狗,也不愿让他吃。于是,伴着那首感动无数人的歌曲,王小帅立下“我要用我的双手,把我的尊严赢回来”的铮铮誓言。而当他们下定决心结伴闯荡纽约的时候,却意外遭遇一系列令人啼笑皆非的爆笑故事。
早在筷子兄弟版《老男孩》未红时,公司便从日本方面取得了《谢谢》的版权,其将歌曲的版权卖给了中国美力唱片。此公司将《谢谢》重新改编,由旗下艺人明圣凯推出了新版《老男孩》。筷子兄弟私自使用该歌曲的行为未被日方版权公司认同,但这种繁琐又得罪人的工作让美力唱片非常为难,最后只能罢了。