梅赛德斯-奔驰和SPACE一起推出梅赛德斯-奔驰大师系列，汇集瑜伽、健康与运动领域极具经验的国内外最卓越老师，聚彼此之长。每月将不定期推出演讲，公开课和工作坊三大主题项目，在一个充满活力的社群中，与更多的参与者一同感受“动励生活Shaping Active Life”的主题，体验世界级大师的独特魅力。

As a trendsetter in the automotive industry, Mercedes-Benz continuously strives for progress and innovation. Advocating active lifestyles, we hope to empower people to embark on a journey of self-improvement while harvesting the benefits of healthy living. May we embrace the infinite possibilities of life with energy and passion and untiringly challenge our own boundaries. 

作为汽车产业引领者，梅赛德斯-奔驰一直在不断推陈出新，希望通过SPACE大师系列把品牌所倡导的创新生活理念带给更多的车主和大众，让他们可以在提升自我的同时也收获更加健康的生活方式。让活力和激情成为每天的原动力，用不断突破自我的态度去拥抱生命的无限可能。

Mercedes-Benz and SPACE are launching the Mercedes-Benz Masters series, connecting and teaming together the most experienced domestic and foreign teachers in the field of yoga, health and exercise. From time to time monthly, we will launch lectures, public classes and workshops to celebrate the theme of "Shaping Active Life" with more participants in our already vibrant community, and to allow greater numbers to experience the unique charm of these world-class masters.

本周，作为Beyonce、Jessica Alba等超级巨星御用舞者、健身导师的JJ Dancer即将空降北京，和SCer们一起度过为期两天的招牌课程Moves工作坊！

JJ Dancer, who has performed nationally and internationally with artists such as Beyoncé, Kanye West, and Pitbull, is coming to Beijing to give SpaceCycle members a 2-day workshop this week!

好奇JJ Dancer如此Fit的身材到底如何获得？

想要一边开心玩着一边就把美好的身材练出来？

What’s JJ Dancer’s secret to sculpting perfect dancer’s body?

How can people have this much fun working out?

SpaceCycle给你一次与大师零距离交流并且完全免费的难得机会。12月10日，JJ Dancer和Barry，带着你一起去发现一个最棒的自己！

Now SpaceCycle is offering you the opportunity to exchange ideas with Space Masters FOR FREE! On December 10th, JJ Dancer and Barry will help you discover the best in yourself!

做你想做的事，笑容是每个人最美的装扮！

Do what you want, because a smile is the best makeup!

一个众多大咖的御用舞者，是什么让她愿意放弃镁光灯的光环，转变成一个倡导健康运动的健身教练？用多年的从业经验，加上满满的正能量，创造出独家特训方法，是什么让她的课程充满了“自虐般”的体能绝对挑战，却依旧吸引众多人慕名而来且深爱其中无法自拔？

What made JJ Dancer give up the stage and decide to join the fitness industry? Her training method consists of very high-energy dance cardio routines derived from styles like Hip-Hop, Jazz-Funk, Salsa, Ballet, Belly Dance and LOTS of booty shaking! It’s electrifying and, more importantly, easy to follow, attracting more and more followers to join her troop.

这场SpaceTalk JJ Dancer将会用自己极富正能量的故事，去引领你挖掘内心深处的积极动力，无需羡慕JJ更不用与其他人比较，和她一起通过开心的运动，告别负面情绪，在欢乐中发掘最棒的自己！

This time at SpaceTalk, JJ Dancer will share her stories and help you tap into your inner energy. You don’t have to compare yourself with others. Just sweat, laugh and discover the best in yourself!

SpaceTalk | Discover The Best In Yourself

北京太古里馆

12.10（周日Sun）

13:30-14:15

Instructor：JJ Dancer & Barry （EN）

扫描二维码免费报名

Please scan the QR code to sign up for this free event

12月9号和10号的Moves工作坊尚有少量余席，一次不可错过的热汗派对，在狂欢中一网打尽JJ Dancer课程精华！

There are still seats left for the Moves workshop on December 9th and 10th. Two days to experience JJ Dancer’s signature classes! You’re gonna want some of this!

了解详情请点击下方文字

For more information, please check out the link below

【BJ&SH】Mercedes-Benz SPACE Masters Series | JJ Dancer Moves周末工作坊

About JJ Dancer

国际大师级舞者、教练和编舞，Beyoncé、KanyeWest、Pitbull等国际巨星的合作舞者及教练，在电影《SinCity 2》中，就是由JJ为JessicaAlba进行训练和动作编排的。她还创立了个人舞蹈有氧训练法—JJDancerTechnique。更曾登上《人物》杂志，是《Cosmopolitan》的健身APP——“CosmoBody”中的知名教练。你能频繁的在《Cosmopolitan》、《People》、《Self》、《Shape》、《Racked》等杂志上看到她的身影，也是《Entertainment》《Tonight》、《TheInsider》、《PopSugar》等节目的常客。

“JJ Dancer,” is a certified personal trainer, professional dancer andchoreographer,JJ has performed nationally and internationally with artists suchas Beyoncé, Kanye West, and Pitbull. JJ trainedand choreographed for Jessica Alba in the film SinCity 2 . JJ is acelebrity trainer for CosmoBody–Cosmopolitan magazine’s new video fitness app–and her workouts areregularly featured inmagazines,such as Cosmopolitan,People,Self,Shape,andRacked, as well astelevision shows like Entertainment Tonight, The Insider, andPop Sugar.