点击上方蓝字关注 外国经典音乐

2019 年 3 月 21 日

你好，春分！

春分，二十四节气之一，为春季九十天的中分点。古时春分又称为“日中”、“日夜分”、“仲春之月”。

从天文现象来看，春分到来，意味着白天和黑夜一样长，即昼夜平分点。

从气候现场来看，春分至清明期间，草木生长萌芽，我们开始感受到自然万物生机勃勃，充满生气。人在这样的环境中，心情也随之喜悦，花开人笑。

在这个一年一度迎接大自然绽放的日子里，小编精选十个版本《北国之春》，和乐友们喜迎百花争鸣的春分到来！

1.千昌夫原唱

《北国之春》

我们在春风里陶醉飘逸

仲夏夜里绵绵细雨

聆听那秋虫它轻轻在

呢喃冰雪它飘满地

看歌名，很多人以为《北国之春》描写的是北海道的风光，其实歌词真正写的是日本东北六县的岩手县。

岩手县，是一个非常美丽的地方。那里的初春，披着雪的山麓，雪原上长着大片白桦林，据说那里的白桦树有100万株之多，是“亚洲最美的白桦林”。那里乡村小神社里长着春天最早开花的白玉兰。

春天可以说是游子离家的季节。《北国之春》描述的正是离乡别井到大城市游子的思乡之情。经千昌夫真情唱出后，成为日本国民歌曲，更成为外国最受欢迎的日本歌曲之一。

2.解放军乐团演奏

《北国之春》

《北国之春》可以说是华人社会流传最广的日本民谣之一。这首歌在中国的火爆程度，远远超过想象。

小编在网上看到一份标示为“1986年解放军乐团演奏名曲《北国之春》”的视频，很好听，也分享给乐友。

3.余天华人首唱

《北国之春》

《北国之春》最早的中文版叫《榕树下》，百科上这样介绍第一个中文首唱人：

第一个中文填词版本为台湾著名电视人慎芝填词普通话版《榕树下》由台湾歌手余天演唱，于1978年发行并轰动港台以及东南亚地区。

4.天后邓丽君演唱

《北国之春》

余天演唱《榕树下》之后第二年，邓丽君也演唱了另一个中文版本，由林煌坤填词，叫《我和你》，而且这首歌还有一个副标题也叫《榕树下》。

5.蒋大为演唱

《北国之春》

在国内，很多歌手都唱过《北国之春》。最早演唱，并把这首歌唱成自己代表作的歌手是蒋大为。甚至有人以为，蒋大为才是《北国之春》的原唱。

6.萨克斯版本

《北国之春》

上面都是演唱版本，小编特别分享一个萨克斯版本。经过萨克斯演奏，那份思乡情更加浓郁动人。

7.刘德华混合版本

《北国之春》

香港天王刘德华唱过一个国内普通话版+台湾国语版+粤语版混合的。小编觉得没有唱出韵味，但也算一个特别版本。同时放多一个薰妮粤语版《故乡的雨》。

8.叶启田闽南语版本

《北国之春》

除了上面分享的粤语版本，还有台湾歌手叶启田演唱的闽南语版本。叶启田原名叫叶宪修，有“宝岛歌王”之称，他最有名的一首是《爱拼才会赢》。所以不妨听听这个方言版本。

9.日本天后美空云雀演唱

《北国之春》

放了那么中文多版本，在这里不得不再分享一次日语版本。其实日本翻唱这首歌的歌手非常多，其中一个比较著名版本就是美空云雀。

美空云雀是第一位被日本首相授予国民荣誉赏的女性。她拥有一副金嗓子，唱起这首《北国之春》，哀愁不少，更添浓情。

10.朝鲜语演唱

《北国之春》

最后一个是朝鲜语演唱《北国之春》。小编之前播放过一次，这一次再重播。网上有资料介绍，李京淑在1991年访日演出时演唱朝日双语版。小编查一下，下面这个女歌手和网上介绍李京淑同一个照片。听完之后，只想说，她唱得真好听啊！