《Look What You Made Me Do》是美国创作型女歌手Taylor Swift（泰勒·斯威夫特）演唱的一首流行舞曲，发行于2017年8月，成为她在美国公告牌百强单曲榜上的第五支冠军单曲。

作为一名集才华与美貌于一身的成功女艺人，曾经泰勒也深陷各种舆论漩涡，MV采用了暗喻手法，表现了她遭受来自媒体及各方面对她不公正的打击、腹诽、嫉妒、咒骂等，说她沽名钓誉，说她蛇蝎心肠，说她有心计搞小团体......。然而，强者自强，泰勒永远是王者！MV的开头，僵尸泰勒埋葬了自己，暗示着她要摆脱过去在公众眼中的各种形象。当她冲出黑暗、从困扰中站起来，傲视一切，勇敢地迎接挑战时，泰勒还是那个红袍加身的女王，泰勒依然站在人生巅峰上！

Taylor Swift 1989年12月13日出生，美国乡村音乐、流行音乐创作女歌手、演员、慈善家。 

Taylor Swift《Look What You Made Me Do》瞧你们让我做了什么

I don't like your little games

我讨厌你的那点小伎俩

Don't like your tilted stage

也讨厌你的倾斜舞台

The role you made me play of the fool

你让我扮演小丑，愚蠢至极的角色

No I don't like you

不，我真的不喜欢你

I don't like your perfect crime

我讨厌你那自以为是的完美陷害

How you laugh when you lie

也讨厌你栽赃陷害时的冷笑嘴脸

You said the gun was mine

你说责任在我

Isn't cool

可这有意思吗？

No I don't like you ooh

没意思，我不喜欢你

But I got smarter I got harder in the nick of time

但我在关键时刻会更加聪明强硬

Honey I rose up from the dead I do it all the time

亲爱的，我向来如此，浴火重生

I got a list of names and yours is in red underlined

有许多人惹我，而你是反击的重点

I check it once then I check it twice ooh

我一次次思考，又反复盘算着

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Ooh look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you made me do

瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you just made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们让我如何回应

I don't like your kingdom keys

我不屑你们手握的奖杯

They once belonged to me

因为那些本属于我

You asked me for a place to sleep

你请我帮助你

Locked me out and threw a feast what

却借机陷害我(真是看错你了!)

The world moves on another day another drama drama

地球依旧旋转，每天上演着不同的戏码

But not for me not for me all I think about is karma

但别和我扯上关系，不关我事，我只能说善恶终有报

And then the world moves on but one thing's for sure

然后生活继续，我也始终确信

Maybe I got mine but you'll all get yours

我有我的因果，你有你的报应

But I got smarter I got harder in the nick of time

但我在关键时刻会更加聪明强硬

Honey I rose up from the dead I do it all the time

亲爱的，我向来如此，浴火重生

I've got a list of names and yours is in red underlined

有许多人惹我，而你是反击的重点

I check it once then I check it twice ooh

我一次次思考，又反复盘算着

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Look what you just made me

瞧瞧你们这样让我如何回应

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

I don't trust nobody and nobody trusts me

现在我不相信任何人，也不奢望别人相信我

I'll be the actress starring in your bad dreams

我会成为你梦魇的主角

I don't trust nobody and nobody trusts me

现在我不相信任何人，也不奢望别人相信我

I'll be the actress starring in your bad dreams

我会成为你梦魇的主角

I don't trust nobody and nobody trusts me

现在我不相信任何人，也不奢望别人相信我

I'll be the actress starring in your bad dreams

我会成为你梦魇的主角

I don't trust nobody and nobody trusts me

现在我不相信任何人，也不奢望别人相信我

I'll be the actress starring in your bad dreams

我会成为你梦魇的主角

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

I'm sorry the old Taylor can't come to the phone right now

抱歉，以前的泰勒不会再接你的电话了

Why

为什么

Oh 'cause she's dead ohh

噢，因为她已经死了！

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Look what you just made me

瞧瞧你们这样让我如何回应

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Look what you just made me

瞧瞧你们这样让我如何回应

Ooh look what you made me do

噢，瞧瞧你们都让我做了些什么

Look what you made me do

瞧瞧你们让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应

Look what you just made me do

瞧瞧你们这样让我如何回应