前晚看了陈奕迅主演的《短暂的婚姻》,等我数数这是第几次被他的演技折服到先(《神经侠侣》、《金钱帝国》、《金鸡sss》),原來这是第四次。有时我会忍不住想:像陈生和阿菲这种级数的歌手,演戏对他们来说是不是just a piece of cake?没有用力过猛,不见矫揉造作,一个眼眸一下皱眉足够勾观众入戏。顶尖的歌艺早已验证了他们远高于一般人的感受力和传达力,这大概就是艺术家自带的光环吧。
今日的推送,不想说太多自己的理解。可能我压根没有看透这套剧,试问陈奕迅饰演的Galen对已经过身的妻子那份固执到胶着的深情,旁人如何明白透?今日简简单单,同大家分享剧中打动我的口白或台词。配上几首私人心水聊作配乐。
EP01.[00:01:00]
/有时你钟意一个地方
未必因为那条街特别静
那里的树叶特别绿
或者那里的人特别nice
有时你钟意一个地方
系因为嗰度有好多回忆/
EP01.[00:19:09]
Galen:避什么?避讲我太太?
Malena:嗯。
Galen:你觉得不提我就不会想起了吗?没有用的。这条街,这栋大厦,那些云、天空,我见到每样东西都会想起她⋯⋯我见到任何植物都会想起她。我见到Darren就会想起她,Darren对眼和她一模一样。每日都在提醒着我:她已经不在了。所以没得避的,也不用避。无论说什么,我都会想起她。
EP01.[00:21:09]
/有时我觉得好戅居
我哋咁努力去生活
我哋太认真 每日返工放工 经营事业 照顾屋企
我哋忙到不记得咗
或者开心到不记得咗
其实所有嘢都会结束
我哋每一日营营役役
就系为咗等人生的不测/
EP02.[00:15:43]
/所谓平衡,对小朋友来说不外乎是爱。
再归根究底,那份爱都是来自父母间的爱情。/
EP04.[00:03:52]
有啲婚姻结束,系因为其中一方离席;
有啲婚姻结束,系因为两个人唔再一条心。
究竟边种结束系最可怕?
系虽死犹生,定系虽生犹死?
EP04.[00:17:56]
She’s got a beautiful smile.
She giggles over silly things.
Most people dream of being special. She’s theonly person I know struggling to hide her uniqueness. She easily loses in the crowd.Unless you’re standing in the still space that…her radiance fills up thespace.
She gives me peace.
Please find her for me.
如果不是喜欢一个人的话,又怎么会对她有这么细致入微的观察;细致入微还不止,经已察觉到连她自己都有意深深埋起的uniqueness.
EP05.[00:19:46]
Malena:我可不可以问你一个好老土的问题?你有冇钟意过我?
Galen:我可以答你,我有钟意你。
我只系分唔清楚,究竟我钟意嘅系你,定系喺你里面搵到嘅阿敏。
明眼人一看就知答案是后者。这个真相,对Malena来说,真的很残忍。
多少原因将我绑在半夜屋顶上
一直没再爱一个人如今就是这样
EP05.[00:26:13]
Malena:原来加拿大嘅人,会将ICU(深切治疗部)摆喺医院顶楼。
Galen:点解啊?
Malena:佢地话,因为顶楼最接近天堂。我谂你咁钟意留系天台,系因为呢度最接近你太太。
EP05[00:26:51]
Galen:我唔知你出翻电话未,定系你已经系Whatsapp block咗我。我知道你已经几日冇翻嚟,唔知你系咪因为我先唔再翻嚟。如果系嘅话,你唔使担心,我好快就会离开呢度。
这是Galen对Malena讲的最后一段说话了。
我整理到这里,还是觉得听陈生读旁白真的是一种享受,就如某段时间loop剧场版的《一加一》的感受。
不知道作为读者的你,看到这里能够理解到几分Galen的深情?然而,正如Galen对Malena所讲:“ Darren永远唔会明白。佢只系冇咗个妈咪,我系冇咗个伴。佢会康复,我唔会。我希望你永远都唔会明白”。
情深不寿,大概不懂也有不懂的安然吧。
文字/sokNichole
图片/ 网络
美术编辑/ HM
本文属作者个人观点,不代表公众号立场。
(这是盏搞音乐的第1159次推送)
可能你会喜欢
大概世间的爱,都是从无条件到异梦
伤逝|谁还害怕暧昧关系?
↓↓↓点击“阅读原文”查看历史推送!