前几天看了一个视频,那是外国影迷Matthew Belinkie整理了好莱坞电影中表达“我爱你”的不同方式,第一次感觉“爱”这个字眼说出来表达出来能那么动人。后来又看了《廊桥遗梦》,摄影师罗伯特的表白:“我终于明白我为什么要摄影。摄影之于我的意义,是使我越来越走向你……这么明确的事,一辈子就一次。”再一次被戳到心?
一,女:如果有一天我变得很胖了怎么办?男:没事,我养你!女:那如果很胖很胖呢?男:那我就吃得和你一样胖!
二,视频通话中,男:才起床吗我的傻小猪?女:才没有呢,你才傻小猪!男:你就是我的小猪!
三,异地恋,他说:傻瓜,等我回来,等着我回来好好陪陪你!
四,男:这是谁家的猪啊?丑死了!女:哼,你养我!男:我才不养猪呢!女:还在打字中,,,,男:我不养猪,可是我养你啊!
一千万句我爱你,
不如一句我们在一起!
每天甜言蜜语,
不如一句微不足道的关心!
说再多我爱你,
也抵不上在一起的甜蜜!
陪伴,
是最长情的告白
宁愿多花点时间陪陪自己爱的人
也不要口头上的敷衍!
真正懂爱的人
不会时时刻刻把我爱你提在嘴边
他会用行动证明他爱你
懂得爱的人
才会明白,
爱与不爱,答案都在心中!
陪伴是最长情的告白,
多花点时间陪陪自己的TA 吧
别等失去了才说要珍惜!错过一辆车
可以等下一辆
错过一个人,
就是一辈子的错过!
珍惜身边的TA
把握自己的幸福!
01
张爱玲有一次问她的朋友如何翻译"i love you"
有人翻译成“我爱你”。
张爱玲说:文人怎么可能讲这样的话?
“原来你也在这裡。”就足够了。
02
刘心武有一次问他的学生如何翻译“i love you"
有人翻译成“我爱你”。
刘心武说:研究红学的人怎么可能讲这样的话?
“这个妹妹我曾见过的”,就足够了。
03
华罗庚有一次问他的学生如何翻译有“I love you”,
有学生翻译成我爱你,
华罗庚说:搞数学的怎么可能讲样的话?“r=a(1-sinθ)”就足够了。
04
金岳霖有一次问汪奠基怎么翻译“I love you”,
汪翻译成我喜欢你,
金岳霖说“逻辑学家怎么能这样说呢?”,
“难道你真的不知道我怎么能不会不喜欢你吗?”就足够了。
05
王家卫有一次让他的演员翻译“ I love you ”
有的演员翻译成我爱你
王说 怎么可以讲这样的话 应该是 “我已经很久没有坐过摩托车了 也很久未试过这么接近一个人 虽然我知道这条路不是很远 我知道不久我就会下车 可是这一分钟我觉得好暖”
06
恩格勒有一次问霍金怎样翻译 I love you,
霍金说我喜欢你。
恩格勒说“理论物理学家怎么能这么说话”,
“对撞机里发现了希格斯玻色子”就足够了。
07
哈维有一次让比利亚翻译“I love you”,
比利亚翻译成我喜欢你,
哈维说“我们踢足球的怎样能这样说话呢?”,
“我一定会传给你的”,足够了。
08
陈奕迅有次问朋友怎么翻译“I love you”,
朋友翻译成“我爱你”
陈奕迅说:“好久不见。”,足够了。
09
朱豪生有一次翻译 I love you,
有人翻译成我爱你。
朱豪生说,翻译莎士比亚的人怎么可以讲这样的话,
应该是“你一定来闸口车站接我,肯不肯?我带巧克力你吃。”就足够了。
10
他有一次翻译 I love you,
我说不就是我爱你。
他说,站在你面前怎么可以讲这样的话,
应该是“闭上眼睛,我要吻你了。”
这样,足够了。
??
前天晚上,我们忽然追忆起我们当初是怎么认识的!还问我你是不是没有优点。傻瓜,哪会呀!你是我见过最美的女孩!第一张合影就是我的手机壁纸。有了你,我的人生不再单调有人陪我去看雪景,有人陪我去领略风景!最美好的时光里都有你,你就是我最美的风景。
当你和我一起看雪景的时候有一个小细节,我看着很心酸,那就是当时你不说话想哭,但是还是忍住了。我感到心里很难受,我很想去给你温暖,也融化我那外层的冰,我愿意当你的树洞认真的聆听你的喜怒哀愁,我愿意给你关系的臂膀安静的当你的避风港。
其实,我想等到明年七月你生日那天我在向你表白的,可是我怕有人从我身边抢走你。因为我徒弟这么漂亮这么优秀,这么漂亮,这么心灵手巧,指定好多好多男生追。
我徒弟被抢走了,那我该多么后悔自己一直在等待。还有就是心里有些打鼓如果失败了,真怕我们连普通朋友都做不了只能做最熟悉的陌生人。但是后来想想年少有爱就应该勇敢去爱,哪怕被甩做的时候也能少留下点感慨。
亲爱的徒弟,巨浪我默默的陪伴你,去看天涯海角陪你慢慢变老陪着你,相信奔跑可好?!
最近看了《廊桥遗梦》,摄影师罗伯特的表白:“我终于明白我为什么要摄影。摄影之于我的意义,是使我越来越走向你……这么明确的事,一辈子就一次。”第一次感觉“爱”这个字眼表达出来能那么动人。
“爱这么麻烦的事情,最好一辈子都别遇上,我怕用一秒钟爱上你,还得一辈子去忘记”
“带我走,现在就走,带我去你到过之处,到世界的另一端”
“认识你我用了一下子,爱上你我用了一阵子,忘记你我却用了一辈子”
还有很多经典电影中的表白比“我爱你”更戳心。
电影《当哈利遇到莎莉》有这样一句台词:“当你意识到自己想要与一个人共度余生的时候, 你会希望你的余生尽快开始。(When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.)
“亲爱的,这可能是正常的,但我宁愿是自然的”
在博客中,也看到一段戳心的话:
像我这样的人,是不太喜欢结识新朋友的。你知道,介绍自己的过去很累的。可遇见你那天,我竟想着要把我的前半生拍成电影给你看,让你看看我见过的呼伦贝尔的雪,我走过的四下无人的街,和我度过的烂醉如泥的夜,把所有你未能参与的人生补齐。
然后呢,跟我走吧。
看过这些情话,你有没有动心呢?
还在等什么,快学学这些经典表白台词,大声向TA说出爱吧!