每个人都能飞翔——翻唱超过10个版本的歌曲推荐(二)

每个人都能飞翔——翻唱超过10个版本的歌曲推荐(二)

吐槽记事本 日韩女星 2019-07-25 20:22:44 1032

大家好,这里是游戏狗嘎嘎。

盛夏已至,大家都会在夏天听些什么歌呢?

最近补了一部非常棒的电视剧——《请回答1988》,里面有很多经典歌曲,也很惊喜地发现其中就有本期文章要介绍的一首歌,这就是缘分吧。

废话不多说,先从这次的标题主题歌曲开始吧。



1.空も飛べるはず(定能飞向天空)


原唱:スピッツ(spitz)

推荐版本1:高杉里美

推荐版本2:动画《钓球》ED版本


最毁三观的翻唱版本:花儿乐队《偏偏爱上洋葱》


    非常神奇的一首歌,在网易云音乐享有盛名。特点就是:你只要标记喜欢任何一个版本,之后的随机推送就会把所有版本都给你推一遍,有兴趣的朋友可以去做试验(笑)。

这首歌是日本乐团SPITZ的第8张单曲和绝对代表作之一,也是电视剧《白流线》的主题曲。是一首非常正能量的歌曲,激励大家努力飞翔,翻唱版本也是非常多了。

    说起spitz也是大名鼎鼎的组合,是日本九十年代的代表乐队之一,不做广告包装,纯粹靠音乐的魅力去征服听众。歌曲多质朴而富有激情,这里还私推一首他们的《ロビンソン》,小伙伴们可以去听听。

    翻唱版本里,高杉里美的版本伴奏轻快有活力,声音非常平稳,听起来很舒服。さよならポニーテール这个年轻组合的版本最萌,和声非常的清新可爱,当初看动画《钓球》的时候,就被片尾曲那种俏皮的声音吸引住了。至于花儿乐队的版本,算了算了,饶了我吧。



         

      2.
Nothing's Gonna Change My Love 
            for You

原唱:George Benson

常见翻唱版本:Westlife

推荐版本:方大同


    从上个世纪火到如今的一首经典情歌,中文译作《没有什么能改变我对你的爱》,或者译作《此情不移》。原唱是黑人爵士乐手George Benson,可惜的是,原唱当时并没有火起来,反而后面翻唱的版本一个比一个火,也是让人非常感慨了。

    在韩剧《请回答1988》的第三集38分开始,女主和男主们的修学旅行途中,全车的学生一起合唱可以看得出这首歌当年在学生群体里有多火了。就算前面的歌词都记不住,但是大家总是能在副歌那里哼几句:

Hold me now 

Touch me now 

I don't want to live without you 

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

    西城男孩翻唱的版本也是非常深情,中国歌迷们非常熟悉的应该都是这个版本。

    至于这里推荐方大同的版本,感觉是因为翻唱出了东方人在感情上的委婉与深沉。




      3.翼をください(请给我翅膀)


原唱:赤い鳥

二次元常见版本1:林原惠美

二次元常见版本2:轻音少女版本

推荐版本:福田沙纪


    在国内提及《请给我翅膀》这首歌,必然绕不开的一个名字就是【EVA·新世纪福音战士】,可以说很多中国听众都是因为这部动画作品知道了这首其实在日本算是家喻户晓的民歌。

    最早是1971年由组合赤い鸟发表并大热。之后是一直传唱至今,做过奥运会应援歌曲,做过世界杯应援歌曲,做过日本保护残疾人宣传歌曲,甚至收录到日本小学课本。这首歌作为应援曲的地位比我喜欢的Zard的《负けないで》(不要认输)还要更有名更有历史。

    在动画电影《EVA新剧场版·破》里,最后男主真嗣救出女主绫波丽的那一刻,林原惠美那空灵清澈的女神音响起,伴随着儿童合唱团的和声,整个场景让我鸡皮疙瘩起了一身。

    动画《轻音少女》里秋山澪和田井中律为了拉平泽唯入部,演奏的也是这首《翼をください》,之后的动画音乐CD里收录了几个小女生翻唱的版本。这个版本非常的调皮欢快,与原唱风格相差很大,但是并没有脱离原歌曲的主题——依旧是积极向上勇敢去飞翔。

    这里推荐福田沙纪的版本,也是因为这个版本的风格非常催人向上,是一个非常温暖的版本。

    同时这首歌也有不止一个英文翻唱版本。




        4.fly me to the moon


原唱:Felicia Sanders

成名版本:Peggy Lee

二次元常见版本:EVA版本

推荐版本:实在太多了不知道怎么推荐


    绝对怎么吹都不为过的一首神曲,你们随便在任何一个音乐平台搜一下,都能看到不知道多少页的翻唱版本。虽然在国内,很大程度上也是因为动画《EVA新世纪福音战士》而在二次元圈子里大火,但是这首歌从上个世纪60年代直到今日,是英文歌曲经典中的经典了。美国阿波罗登月计划甚至把这首歌的唱片带上了月球,成了人类史上第一首在月球上播放的歌曲。

    这里直接摘抄百科上的介绍吧:由巴特·霍华德(Bart Howard)应发行商创作单曲要求,创作于1954年。是首华尔兹舞曲,也是他最有名的一首作品。最初由当时他工作的酒店的驻店歌手Felicia Sanders演唱。发行商试图将其改名为“Take Me to the Moon” 但是巴特·霍华德拒绝了。之后这首歌被定名为Fly Me to the Moon。由佩姬·李(Peggy Lee)1960年演唱的版本成名。而弗兰克·辛纳塔(Frank Sinatra)的翻唱更是让这首歌的名声达到了一个无法形容的地步。

    歌词非常优美,不仅漫步于月球之上,甚至还与群星起舞,徜徉在火星与木星的春天之中。恐怕再没有比这更浪漫的事情了吧。

    要说翻唱版本,最可怕的就是1995年的动画《新世纪福音战士》,26集,26个翻唱版本,就问你们服不服。尤其是林原惠美翻唱的版本,女神感爆棚。还有宇多田光为EVA新剧场版重新演绎的版本,韵味十足。

    甚至,甚至,甚至《爱情公寓3》第4集里,胡一菲喝醉酒以后,对曾小贤也唱了这首歌……



        5.Moon River


原唱:奥黛丽·赫本!

常见版本:Andy Williams

推荐版本1:小野丽莎 

推荐版本2:王若琳

    说奥黛丽·赫本是女神应该没有多少异议吧。这首由赫本女神主演的电影《蒂凡尼的早餐》的主题曲,也是由赫本本人亲自演唱,半个世纪过去了,依旧是一首家喻户晓的经典歌曲。

    上个世纪50年代,摇滚逐步成了主流,爵士慢慢没落,但是亨利·曼西尼(Henry Mancini)没有因此而放弃爵士乐,1961年,这首《月亮河》便诞生了。经过了无数人的翻唱与重新演绎,让这首歌一次又一次绽放出新的生命力。

    歌词里出现的“月亮河”“彩虹”“织梦”“环游世界”几个关键词,也展现出那个时代很多儿童的梦想与展望。

    翻唱版本里,安迪·威廉姆斯的版本最被大家所知晓,在很多影视作品都有这首歌的影子。我最喜欢的一部动画《蜂蜜与四叶草》里,这首歌也是反复作为手机铃声出现。

    小野丽莎的版本悠扬而多情,就像红酒一样醇厚,让人欲罢不能~

    王若琳的版本加入了一些交响乐的感觉,虽然唱功方面有点欠火候,但是也是别有风情。






这次就到这里了,我在写这期文章的时候,也是非常享受每一首歌的不同版本带来的不同感受。回想起以前听这些歌的时候,也算是有了一些新的体会。希望这些歌曲也能给小伙伴们在这个炎炎夏日里带来一丝清风吧。

热爱游戏,热爱音乐,热爱生活。这里是游戏狗嘎嘎。下期再见啦~




取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论