歌名：Rollingin the deep

原唱：Adele Adkins

适合功夫英语阶段：

       亲爱的同学们，这首歌非常有激情，但是歌词稍有一些难度，推荐给学到了第四阶段的学员学唱。

歌曲介绍：

       《Rolling in the Deep》是由英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行灵魂歌曲，它在美国售出超过八百三十万份，并获得美国唱片工业协会八倍白金唱片认证。歌曲在美国公告牌百强单曲榜中获得七周冠军，并登上2011年公告牌年度单曲榜冠军。这首歌的高音突破了阿黛尔以往的极限，歌曲中描写因为恋人的背叛而内心挣扎纠结的情绪恰到好处，沧桑跟沙哑的嗓音让人难忘，让人为之执着感动。配乐歌曲节奏形成共鸣而生出一股极为强大的爆发力。充满了愤怒、复仇、心碎、自我反省的情绪，让人清晰的感受到歌者对于爱情破碎的挣扎和心碎。

歌词：

There's a fire starting in my heart,
我心中燃起了火焰

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
那温度驱走了黑暗

Finally, I can see you crystal clear.
我终于看得清你

Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.
放弃自己的全部赤裸的留在你的心中

See how I leave, with every piece of you
我会一片一片把你剥离我的记忆

Don't underestimate the things that I will do.
不要以为我真的不会这么做

There's a fire starting in my heart,
心中燃起了火焰

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
那温度驱走了黑暗

The scars of your love, remind me of us.
害怕爱你让我更清晰的了解你我

They keep me thinking that we almost had it all
让我觉得总是有一步之遥

The scars of your love, they leave me breathless
害怕爱你让我无法呼吸

I can't help feeling...
我无法阻止自己的思绪

We could have had it all...
我们本应幸福

Rolling in the Deep 
在内心的深处辗转

Your had my heart... Inside of your hand

你拥有我的心在你的手掌上

And you played it... To the beat

你却没有珍惜没有留恋

Baby I have no story to be told,
宝贝我无话可说

But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
可我知道你的思绪缠绕着你

Think of me in the depths of your despair.
在绝望的深处想着我

Making a home down there, as mine sure won't be shared.
在你绝望的深处留驻，我不再和你分担

The scars of your love, remind you of us.
害怕爱你让我更清晰的了解你我

They keep me thinking that we almost had it all
让我觉得总是有一步之遥

The scars of your love, they leave me breathless
害怕爱你让我无法呼吸

I can't help feeling...
我无法阻止自己的思绪

We could have had it all (you're gonna wish you, never had met me)

Rolling in the deep (Tears are gonna fall rolling in the deep)

You had my heart inside... (you're gonna wish you)... of your hand (Never had met me)

And you played it... (Tears are gonna fall)... to the beat (Rolling in the deep)

We could have had it all ( you're wish you never had met me)

Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)

You had my heart... ( you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)

But you played it
但你欺骗了我

You played it.
欺骗了我

You played it.
欺骗了我

想像外国歌手一样唱英文歌吗？赶快报名功夫英语，成为正式学员吧！

长按指纹

一键关注

功夫英语唤醒每一个人的学习能力，

让每一位使用者发现：自己就是语言天才！

电邮咨询：[email protected]

报名功夫英语：0755-88820630

功夫英语官网：www.kungfuenglish.com

因为高能，所以高分；

因为实力，随时展示精彩成功的自己！

 

点击下方“阅读原文”，即可任选一款功夫英语自学套装，开启高效率英语学习之旅。迅速解决98%以上日常生活、工作、商务最重要的沟通需要。早日把自己的英语练到跟英语母语者水平一样好！

↓↓↓