Anita妈妈：Danny，多喝一碗汤吧。

Danny：不用了，我很饱啦。伯母，给Anita喝吧。

Anita：不用了，我也很饱了。

Anita妈妈：是吗，那你们先坐一下，等我去把这些收拾进去。

Anita：Danny，我倒一杯茶给你吧。

Danny：好啊。

Anita：给。

Danny：谢谢。

Anita：Danny，你还真厉害啊，这么多年了，一点也没老。我就惨了。

Danny：你看清楚我的样了，那么多白头发都看不到吗？

Anita：你比以前有型啊。

Danny：你变了。

Anita：嗯？

Danny：变得口甜舌滑。

Anita：哎，不如我们出去走走？

Danny：好。

Anita：妈，我跟Danny出去走走，好吗？

Anita妈妈：好，不过不要去得太晚了。

Anita：嗯。

Anita妈妈：刚刚才回来，坐了那么久飞机，要好好休息一下啊。

Anita：行了。你不用等我门了，先睡吧。

Danny：伯母，我先走了，拜拜。

Anita妈妈：好，有空多点上来坐哦，拜拜。

Danny：好，拜拜。

Anita：哇，怎么这公园变了那么多。这些旋转椅那么新式的啊。

Danny：这么多年了。

Anita：有没有Joe的消息？

Danny：你还挂着他？

Anita：也是一场朋友吧。

Danny：现在进了一个大财团，当了行政人员，干得挺好的。

Anita：他……还是算了。

Danny：他还没结婚。

Anita：你又知道我问这件事儿？

Danny：认识你那么多年，你的心在想什么，我又怎会不知道？这次回来打算逗留多久？

Anita：一个月左右吧，我要回去照看小孩。

Danny：Paul对你怎样？

Anita：挺好的。

Danny：有没有打算想见Joe？

Anita：他有没有问起过我？

Danny：有。

Anita：多不多？

Danny：嗯……

Anita：你猜，他想不想见到我？

Danny：那……那你想不想见他？

Anita：好。

Anita妈妈：女儿，多穿一件衣服啊，今天冷了。女儿，哎呀，今早那么冷，还站在露台，走进来吧。

Anita：妈，我不冷。

Anita妈妈：不冷也不要站外面那么久嘛。你身子不好，着凉就麻烦了。

Anita：我知道了。妈，这一只就是那天前自己飞来的小鸟吗？

Anita妈妈：对啊，就是那一年你出门回来那天，无端端飞来的那只，养到现在。女儿啊，回来厅里吧。

Anita：哦。

Anita妈妈：孩子们在那里乖不乖啊？

Anita：乖。

Anita妈妈：下次回来一定要带他们回来啊。

Anita：知道了。妈，你那么盼着看孙子，不如和我一起过去嘛。

Anita妈妈：唉，我们这种老人家，还飞过去干嘛？不要了，生与斯长于斯，我不想死了之后，葬在别人的地方。

Anita：妈，你别乱讲嘛。

Anita妈妈：什么乱说，妈老了。

Anita：哪里会。都是我以前不好，我常惹你……

Anita妈妈：哎呀，都陈年往事 ，还提它干什么。

Anita：妈。

Anita妈妈：嗯？

Anita：还是算了。

Anita妈妈：有什么就说呀，两母女嘛。

Anita：没，我想问下你，Joe有没有寄过信给我？ 

Anita妈妈：啊？

Anita：又或者，他有没有打电话找过我？

Anita妈妈：哼！还想着那个坏人啊？他以前怎么对你，你不记得了吗？

Anita：妈……

Anita妈妈：女儿啊，你现在嫁了人，而且已经有儿有女，你别乱来啊。

Anita：妈，你想去哪儿了？我这么多年都没回来，我一回来，想找个旧朋友聊聊也不行吗？

Anita妈妈：不是不行，但是我不高兴你再去见那样的人。

Anita：妈。

Anita妈妈：听电话吧，不要说了！

Anita：喂。

Danny：喂，麻烦Anita吗？

Anita：我就是。

Danny：我是Danny。

Anita：什么事？

Danny：没有啊，想看看你周末有没有空，想找你去大屿山而已。

Anita：好啊，你家里在大屿山的房子还没卖？

Danny：还没啊，你去不去？

Anita：好啊。

Danny：那现在约定时间了哦？

Anita：好。

Danny：星期六，六点半在码头见面。

Anita：下午？

Danny：当然了。

Anita：好啊，对了，这次不用买爆米花给我吃了。

Danny：爆米花？

Anita：嗯。

Danny：OK，拜拜。

Anita：拜拜。

Anita妈妈：谁打来的电话？

Anita：Danny。

Anita妈妈：Danny还真是傻孩子。

Anita：为什么这么说？

Anita妈妈：你不知道他一直对你怎样的吗？

Anita：我知道，但是……妈，你也知道我对他是怎样的呀。

Anita妈妈：就是啊，就是这样我才说他傻啊。他等到今时今日还等你，一直不再追求其他女孩。

Anita：人家对我好也不行吗？

Anita妈妈：全世界的人都对你好，唯独一个人对不起你。

Anita：妈，你又来了！

Anita妈妈：是了，是了，是了，我不说了。

Anita：嗯。

Anita妈妈：好了，我去买菜了。

Anita：哦。

Danny：Anita，这里啊。

Anita：哦。来了很久？

Danny：你迟到的习惯还没有改。 

Anita：哈，搭不上这一班船，就搭下一班呀，一样的嘛，是不是？

Danny：是的，小姐。

Anita：那走吧。

Danny：除了我和你之外，还有一个人哦。

Anita：嗯？谁啊？

Danny：看，他在那边。

Anita：Joe……