作为一个糙汉子中的糙汉子,我最常上的两个网站除了某些不可描述的论坛之外,就是某个体育论坛,男生聚集的论坛里,我们一向对各路小鲜肉无感,而鹿晗是唯一一个得到大家肯定的“小鲜肉”。说出来你可能不信,我是在论坛里看到这个帖子被鹿晗“打”服的。
而这个帖子热度相当高,更是获得了大家的一致好评。
而今天在视频网站中无意的一个发现,更是让我对鹿晗的印象有了更大的改变,这个发现就是鹿晗专辑Reloaded II(重启 II) 中的《Lu》无“净化”直译歌词。当我看完这个歌词我只有一个感觉:
大兄弟,原来是自己人啊!
以下为网络上《Lu》的歌词直译。
而我已经能够想象到此刻看完歌词意思的你:
(截图来自B站up主Cherrie小切)
鹿晗的这首歌也并非一首真正意义上的“小黄歌”,他也是通过这样的方式,表达自己狂野,自信的一面,相比于“净化版”歌词,我则更喜欢狂野霸气的直译版歌词,人不止一面,而鹿晗敢于大胆地把自己的其他一面展现给我们,也能够让我们对于真实的他有更多的了解,这个霸气的纯爷们则让我对他更多了几分欣赏。
▼
那么除了这首歌,还有哪些看到歌词就让你面红耳赤的“小黄歌”呢?
《苍井空》|李志
欧米嘎
我不是在每个勃起的清晨才想起你
《爱情万岁》|五月天
就让我吻你吻你吻你直到天明
就让我穿过你的外衣然后你的内衣
《梦遗少年》|宋冬野
嘿 果儿 你要不要跟他睡觉
他别的不行 但是他是六九之王
《咬之歌》|尧十三
我要把我全部的生命
都留在你身体里
《闷骚的你》|好妹妹
你总是在每个夜里叫个不停
你总是在每个夜里要个不停
《梦死醉生》|张国荣
你共我摩擦得天摇地憾
不开心 再睡到开心
其实这些歌也都和鹿晗的《Lu》一样,看似歌词很黄,但其实想表达的完全是另外一种意思,歌词只是歌手们表达自己的一种方式,在这种歌词里每个人所看到的东西就见仁见智了。
▼
在最后放上一首小编珍藏已久的压箱底歌词检测你的污力
《菊花的味道》|My Little Airport
我记不起多久没试过菊花的味道
只知道没你我不会尝到
我要怎么答谢你给我的引导
为我带来这奇异的喜好
而我自己的检测结果是
\ 阅读推荐 \
