听歌学英语|Better Man,浴火重生!

听歌学英语|Better Man,浴火重生!

新世纪NewCenturyEnglish 欧美男星 2017-10-10 17:31:09 320

凤凰涅槃、浴火重生!每一个曾经跌入深渊的人,再爬起来,一定会成为更好的人。这个世界就是这样,不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香。今天,和大家分享Robbie Williams的这首《Better Man》,愿你历经岁月的洗炼,成为一个更好的自己!

中英文歌词对照:

Send someone to love me.

送一个人来爱我

I need to rest in arms.

我需要在其臂弯里入睡

Keep me safe from harm.

让我有安全感,免受伤害

In pouring rain.

远离倾盆大雨

Give me endless summer.

给我无尽的夏季吧

Lord I fear the cold.

上帝啊,我害怕寒冷

Feel I'm getting old.

感觉自己在变得苍老

Before my time.

未老先衰

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的

To be a better man.

成为一个更好的人

Go easy on my conscience.

凭着良知我从容不迫

Cause it's not my fault.

因为这不是我的错

I know I've been taught.

我知道我已经学会了

To take the blame.

接受责难

Rest assured my angels.

我的天使无疑

Will catch my tears.

将带走我的泪水

Walk me out of here.

把我带出这里

I'm in pain.

让我远离伤痛

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的

To be a better man.

成为一个更好的人

Once U've found that lover you're homeward bound

当你找到了你的爱人你就会回头

Love is all around.

爱将无处不在

Love is all around.

爱将无处不在

I know some have fallen on stony ground.

我知道有些东西已经消失在无情的土地上

But Love is all around.

但是爱将无处不在

Send someone to love me.

送一个人来爱我

I need to rest in arms.

我需要在其臂弯里入睡

Keep me safe from harm.

让我有安全感,免受伤害

In pouring rain.

远离倾盆大雨

Give me endless summer.

给我无尽的夏季吧

Lord I fear the cold.

上帝啊,我害怕寒冷

Feel I'm getting old.

感觉自己在变得苍老

Before my time.

未老先衰

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的

To be a better man.

成为一个更好的人

文章来源于网络,新世纪英语尊重原创,如有侵权请联系删除!

新世纪英语

每日为您提供前沿的考试资讯,有效的学习方法,经典的美文赏析,优美的歌曲旋律......新世纪英语与您相伴,愿你的高中生活精彩纷呈,我就在这里,等你关注哦!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论