we are in the dark its getting late

我们处在黑暗中 天色已晚

i really should go he is wating for me

我真的要走了 他还在等我

we both know its not what it seems

我们都知道它不是看到的那样

we both know wahts between the sheets

我们都知道床单中间是什么

i know that its a secret and now i gotta keep it

我知道这是秘密 我会保密的

but I want the lights on

但是我不希望熄灯

ya i want the lights on

ya 我不希望熄灯

and I don't wanna run away anymore

我再也不想逃开了

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on~~

就让灯亮着吧

what would I say what would they do

我要说什么 他们要做什么

would it be trouble if they knew

如果他们知道了这会是个麻烦吗

i'm trying hard to make you see

我努力让你明白

all that you are is all that i need

你就是我需要的

i know that its a secret and now i gotta keep it

我知道这是秘密 我会保密的

but I want the lights on

但是我不希望熄灯

ya i want the lights on

ya我不希望熄灯

and I don't wanna run away anymore

我再也不想逃开了

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on

就让灯亮着吧

i know that its a secret and now i gotta keep it

我知道这是秘密 我会保密的

but I want the lights on

但是我不希望熄灯

ya i want the lights on

ya我不希望熄灯

and I don't wanna run away anymore

我再也不想逃开了

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on~~

就让灯亮着吧

let it out let it out, let it out~~~~~~

别管其他的了 别管了 别管了

let it out let it out, let it out~~~~~~

别管其他的了 别管了 别管了

i know that its a secret and now i gotta keep it

我知道这是秘密 我会保密的

but I want the lights on

但是我不希望熄灯

ya i want the lights on

ya 我不希望熄灯

and I don't wanna run away anymore

我再也不想逃开了

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on

就让灯亮着吧

i know that its a secret and now i gotta keep it

我知道这是秘密 我会保密的

but I want the lights on

但是我不希望熄灯

ya i want the lights on

ya 我不希望熄灯

and I don't wanna run away anymore

我再也不想逃开了

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on

就让灯亮着吧

i know that its a secret and now i gotta keep it

我知道这是秘密 我会保密的

but I want the lights on

但是我不希望熄灯

ya i want the lights on

ya 我不希望熄灯

and I don't wanna run away anymore

我再也不想逃开了

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on

就让灯亮着吧

leave the lights on~~

就让灯亮着吧

Open up my eyes 

打开我的眼睛

and feel your hearbeat

感觉心跳

As we lay with your body 

当我们躺在你的身体

pressed against mine

压着我

And I know, and I know 

我知道,我知道

this very moment

这一刻

This will be, this will be 

这将是,这将是

till the end of time

直到时间的尽头

I want you to know

我想让你知道

This love is more than chemical

这种爱不仅仅是化学作用

It feels unusual

感觉不寻常

And I can't get enough

我不能得到足够的

You know oh oh

你知道哦

This love is more than chemical

这种爱不仅仅是化学作用

And we're unbreakable

我们牢不可破

Oh be forevermore

哦,是永远

More than chemical

比化学作用还美妙

Every time the darkness falls around me

每次我周围的黑暗围着我

I can feel you move beneath my skin

我能感觉到你在我的皮肤

Eh and

嗯,

Something strange is happening inside me

一些奇怪的事情正在我体内发生

Don't know where you end and I begin

不知道那里是你和我开始的地方

I want you to know

我想让你知道

This love is more than chemical

这种爱不仅仅是化学作用

It feels unusual

感觉不寻常

And I can't get enough

我不能得到足够的

You know oh oh

你知道哦

This love is more than chemical

这种爱不仅仅是化学作用

And we're unbreakable

我们牢不可破

Oh be forevermore

哦,是永远

More than chemical

比化学作用还美妙

More than chemical

比化学作用还美妙

I never let my guard go down
我从来没有放弃对你的守护啊
But you messed me up
我已经不知所措
When you came around
就在你徘徊于虚幻与现实之间
When I have want all
当我迫切需要你的时候
Know you needed space
你却说：不，我需要的只是空间
But I don't wanna wait
我的期待已所剩无几

I don't wanna mistake
也不想任错误愈演愈烈
Few thousand miles and an ocean away
西洋彼岸，相距千里，遥遥无期
But I see the sunrise
但我依旧能看见远方的太阳照常升起
Oh ooh,just like the other day
只是稍微不同于往日
Picture your eyes as I fall asleep
描绘出你的轮廓，安然睡去
Tell myself it's alright
告诉自己明天又是崭新的开始
Oh ooh,let's tears go by
就让眼泪随风潜入海底
Ooh ooh uh uh uh uh uh
唔 唔 呜 呜 呜 呜 呜
I wish I could feel your faced
多想再看到你对我笑着的脸
Ooh ooh uh uh uh uh uh
唔 唔 呜 呜 呜 呜 呜
I'm helpless when I'm oceans away
漂洋过海，缠绕着我的只有无奈
I never felt a room so still
我自由的心从未感到如此拘束
See the future coming,hope it isn't real
仿佛那一天已悄悄降临，多希望这不是真的
I learnt to fake simle,as the time run out
事已至此，我学会了强颜欢笑
I don't wanna wait
失去了任何期盼
Oh I don't wanna mistake
什么都感觉不到，也不再自寻烦恼
Few thousand miles and an ocean away
我和你相隔千里，相望西洋
But I see the sunrise
即使能看见对面的太阳
Whoa,just like the other day
也不再同于以往
Picture your eyes as I fall asleep
少了你的晚安，我孤枕难眠
Tell myself it's alright
告诉自己一切都会过去
Oh whoa,oh,let's tears go by
对你的爱潮也不再泛滥
Ooh ooh uh uh uh uh uh
唔 唔 呜 呜 呜 呜 呜
I wish I could feel your faced
总是记起你的脸
Ooh ooh uh uh uh uh uh
唔 唔 呜 呜 呜 呜 呜
I'm helpless when I'm oceans away
只能把曾经怀缅
Ooh ooh uh uh uh uh uh
唔 唔 呜 呜 呜 呜 呜
I wish I could feel your faced
你的笑容多想再看一遍
Ooh whoa,oh uh uh uh uh uh uh
唔 哦 唔 呜 呜 呜 呜 呜 呜
I'm helpless when I'm oceans away
始终无法搁浅
Helpless when I'm oceans away
当我们渐行渐远
I'm helpless when I'm oceans away
我已无力回天
Ooh ooh uh uh uh uh uh
唔 唔 呜 呜 呜 呜 呜
I wish I could feel your faced
剩下的就交给时间
Ooh whoa,oh uh uh uh uh uh
哦 唔 哦 呜 呜 呜 呜 呜
I'm helpless when I'm oceans away
我无法触及的彼岸

Wait, why should you over me
等等，你为何弃我远去
Shapes, stayed where it constellates
影像，留存在聚拢之地
Let me go with the tide
让我同潮汐一起离去
We're like islands,
你我就像孤岛，
Drifting apart in different directions
逐渐漂流向不同的远方
We're like islands,
你我就像孤岛，

Loosing sight of each other's reflections
逐渐错失了彼此的倒影
Yeah, we'll go where the current takes us
我们任水流带走我们
Yeah, we'll go where the current takes us
我们任水流带走我们
Days, have to end eventually
时光总会有个尽头
Change, is a friend Don't you see?
变更才是老友 你难道不知？
Last night, hold on to tide
昨夜我紧随潮水离开
We're like islands,
你我就像孤岛，
Drifting apart in different directions
逐渐漂流向不同的远方
We're like islands,
你我就像孤岛，
Loosing sight of each other's reflections
逐渐错失了彼此的倒影
Yeah, we'll go where the current takes us
我们任水流带走我们
Yeah, we'll go where the current takes us
我们任水流带走我们


【Interlude】
【间奏】


Who knows, who knows
有谁会知道
If we'll never come back to where we began
如果我们再也无法回头
Who knows, who knows
有谁会知道
If we'll never come back to where we began
如果我们再也无法回头
We're like islands,
你我就像孤岛，
Drifting apart in different directions
逐渐漂流向不同的远方
We're like islands,
你我就像孤岛，
Loosing sight of each other's reflections
逐渐错失了彼此的倒影
Yeah, we'll go where the current takes us
我们任水流带走我们
Yeah, we'll go where the current takes us
我们任水流带走我们
Hey yeah, we're going where the current takes us
是啊，我们正放任水流带走我们
Hey yeah, we're going where the current takes us
是啊，我们正放任水流带走我们

Adia I do believe I've failed you

 我知道我辜负了你

Adia I know I've let you down 

我知道我使你失望了

Don't you know I tried so hard 

可你不知道我正尽力去尝试挽回吗

To love you in my way? 

用我的方式爱你

It's easy....let it go... 

爱你很容易……可我不想让你走

Adia, I'm empty since you left me 

自从你离开我以后我很空虚

I try to find a way to carry on 

我尝试寻找坚持的方法

I search myself and everyone

 我在自己和所有人身上寻找

To see where we went wrong 

去了解我们在哪里错了

There's no one left to finger 

没有人留下来让我指责

There's no one here to blame 

没有人留下来让我责怪

There's no one left to talk to, honey

 宝贝，没有人留下来和我说话

And there ain't no one to buy our innocence 

没有人看上我们的天真

'Cause we are born innocent 

因为我们生而天真

Believe me Adia 

相信我

We are still innocent 

我们仍然天真

It's easy, we all falter 

犹豫才是我们最容易做的

Does it matter? 

不过那真的没关系吗

Adia, I thought that we could make it 

我觉得我们能共度难关

I know I can't change the way you feel 

我知道我不能改变你的想法

I leave you with your misery 

我会在你悲伤时和你留在一起

A friend who won't betray 

做一个不会背叛的朋友

I'll pull you from your tower 

我可以将你从自己心中的高塔上推下

I'll take away your pain 

以将你的痛带走

Show you all the beauty you possess 

展示你拥有的所有美丽

If only you'd let yourself believe 

如果能让你自己相信就好了

That we are born innocent 

相信我们生而天真

Believe me Adia 

相信我

We are still innocent 

我们仍然天真

It's easy, we all falter

由于或许是我们做容易做的

Does it matter? 

可那真的没关系吗

we are born innocent

我们生而天真

Believe me Adia 

相信我

We are still innocent

我们仍然天真

It's easy, we all falter 

那真容易，我们犹豫

Does it matter? 

那真的没关系吗

Believe me Adia Adia 

相信我

We are still innocent 

我们仍然天真

yeah~

'Cause we are born innocent 

因为我们生而天真

Believe me Adia 

相信我

We are still innocent 

我们仍然天真

It's easy, we all falter 

那真容易，我们犹豫

Does it matter? 

那真的没关系吗

Light me up a cigarette and put it in my mouth
为我点一支烟然后帮我叼起
You're the only one that wants me around
你是唯一一个希望我在身边的人
And I can think of a thousand reasons why
而我可以想出一千个原因
I don't believe in you, I don't believe in you and I
为什么我不相信你，我不相信你，而我
Light me up a cigarette and put it in my mouth
为我点一支烟然后帮我叼起
You're the only one that wants me to die
你是唯一一个希望我死去的人

And I can think of a thousand reasons why
而我可以想出一千个原因
I don't believe in you, I don't believe in you
为什么我不相信你，我不相信你
I'm not yours anymore
我不再属于你
I'm not yours anymore
我不再属于你
No, I'm not yours anymore
不，我不再属于你
I'm not yours anymore
我不再属于你
Light me up a cigarette and put it in my mouth
为我点一支烟然后帮我叼起
You're the only one that wants me around
你是唯一一个希望我在身边的人
And I can think of a thousand reasons why
而我可以想出一千个原因
I don't believe in you, I don't believe in you and I
为什么我不相信你，我不相信你，而我
Jump into your white mobile and run away
跳进你的白色车里然后逃走
You're always leaving me behind
你总是将我丢下
And I can think of a thousand reasons why
而我可以想出一千个原因
I don't believe in you, I don't believe in you and I
为什么我不相信你，我不相信你，而我
I'm not yours anymore
我不再属于你
I'm not yours anymore
我不再属于你
No, I'm not yours anymore
不，我不再属于你
I'm not yours anymore
我不再属于你
Light me up a cigarette and put it in my mouth
为我点一支烟然后帮我叼起
You're the only one that wants me around
你是唯一一个希望我在身边的人
And I can think of a thousand reasons why
而我可以想出一千个原因
I don't believe in you, I don't believe in you and I
为什么我不相信你，我不相信你，而我
Light me up a cigarette and put it in my mouth
为我点一支烟然后帮我叼起
You're the only one that wants me around
你是唯一一个希望我在身边的人
And I can think of a thousand reasons why
而我可以想出一千个原因
I don't believe in you

我不相信你

Light me up a cigarette and put it in my mouth
为我点一支烟然后帮我叼起
You're the only one that wants me around
你是唯一一个希望我在身边的人

Goodnight big moon

晚安圆月

Sweet dreams baby

好梦宝贝

If I could have one wish tonight

如果我今晚可以有一个愿望

It would be that

那就是

You always keep Keep the starlight in your eyes

让星光永远在你眼里闪耀

So One day you'll grow up

所以有一天你会长大

One day you'll walk out

有一天你会走开

In this big world on your own

在这个你自己的世界里

There'll be days when Your heart'll break and

用不了多久当你的心碎了

You swear that all your strength is gone

你发誓你所有的力量都消失了

But then you'll find a way to carry on

但那时候你会找到新的出路

Heaven knows that it's a crazy ride

老天知道那时一场疯狂的行程

It's never perfect all the time

一直也不完美

It'll pull you down and send you flying

它会将你拉下来送你飞走

So baby hold on tight On this crazy ride

所以宝贝在这场疯狂的行程中抱紧我

So don't be scared when You're in the darkness

所以在黑暗里不要害怕

the sun is swallowed by the ground

地平线吞没了太阳

You'll think it's gone but it's hanging on

你会认为它没了 但只是藏起来了

It's just on the other side of town

是在地球的另一端

Even when it's lost it can be found

即便是消失了也还能找到

Heaven knows that it's a crazy ride

老天知道那时一场疯狂的行程

It's never perfect all the time

一直也不完美

It'll pull you down and send you flying

它会将你拉下来送你飞走

So baby hold on tight On this crazy ride

所以宝贝在这场疯狂的行程中抱紧我

Heaven knows that it's a crazy ride

老天知道那时一场疯狂的行程

It's never perfect all the time

一直也不完美

You know it's just a crazy ride

你知道那是一场疯狂的行程

It's never perfect all the time

一直也不完美

It'll pull you down and send you flying

它会将你拉下来送你飞走

So baby hold on tight On this crazy ride

所以宝贝在这场疯狂的行程中抱紧我

Goodnight big moon

晚安圆月

Sweet dreams baby

好梦宝贝

You don't know just how to start me up

你只是不知道如何和我搭讪

Don't know how to get me going on

不知道怎样和我继续发展

Something's wrong between the two of us

在我们之间有些小问题

I'm not a robot but I feel like one

我不是个机器人 但是我想要唯一

One two three four

一 二 三 四

Head to ground

头晕了

I don't ever want the beat to stop

我从没想过这一刻会静止

Speaking without a sound

无声的表达

You try to call me but you're breaking up

你给我打电话 但是你要分手

And all I can hear is one

我能听到的只有这个

And all I can hear is one

我能听到的只有这个

Don't know how to shut you off

不知道怎样拒绝你

Don't know how to keep this going on

不知道怎样让爱继续

I feel like I'm about to rust

我似乎快要生锈了

Ruin my heart I'll buy another one

摧毁我的这颗心 我将会重新再找寻一颗

One two three four

一 二 三 四

Head to ground

头晕了

I don't ever want the beat to stop

我从没想过这一刻会静止

Speaking without a sound

无声的表达

You try to call me but you're breaking up

你给我打电话 但是你要分手

And all I can hear is one

我能听到的只有这个

Head to the ground

头晕了

I don't ever want the beat to stop

我从没想过这一刻会静止

Speaking without a sound

无声的表达

You try to call me but you're breaking up

你给我打电话 但是你要分手

And all I can hear is one 

我能听到的只有这个

Did she make your heart beat faster than I could 

她比我更能让你心动是吗？

Did she give you what you hoped for 

她给你你所想要的了吗？

Yeah  don't get me wrong  babe  I don't want you back

耶，不要让我误解，我不想你回头

But nobody asking give you what we have

但是没有人能给你我们所拥有的

I know it's real ‘cause I can guarantee

我知道这很真实 因为我能保证

You ain't gon ever meet another me  another me  another me

你不会再遇见另一个我，另一个我，另一个我

You ain't gon ever meet another me  another me  another me ooh ooh

你不会再遇见另一个我，另一个我，另一个我 哦 哦

I was tied around your finger  before you let me go

我要缠着你的手指，在你放我走之前

You say you will make it right  do me so cold 

你说你能做好，我这样做冷酷吗？

Loved you forever  you loved me all along

永远爱你，你一直爱我

Guess that you ain't notice what you got until it’s gone

我猜在它消失之前你不会注意到你得到了什么

And when you want that liquor you already made it there

当你要喝酒时你就能喝到

I’m all you ever wanted and the best you ever have

我是你的所有 也是最好的

Well you should have seen me quicker  missed your only chance

好了 你应该早点遇见我，失去了你唯一的机会

Now you're crawling right back like damn

现在你却回头了

honey) is that the way you feel 

宝贝，宝贝 你的感觉如何？

baby) is that the way you feel now 

宝贝，宝贝 现在这是你想要的感觉吗？

me  love me) is that the way you feel 

爱我，爱我 这是你想要的感觉吗？

Attend your damn plan  you got a new girl like that

执行你的计划，你就会得到另一个那样的女孩

honey) so that's the way you feel 

宝贝，宝贝 这就是你的感觉吗？

baby) yeah I bet you feel good

宝贝，宝贝 耶 我猜想你的感觉很好

me  love me) is that the way you feel 

爱我，爱我 这是你想要的感觉吗？

You can keep on trying I think you need reminding baby

你可以一直尝试 我想你需要清醒 宝贝

Yeah  don't get me wrong  babe  I don't want you back

耶，不要让我误解，我不想你回头

But nobody asking give you what we have

但是没有人能给你我们所拥有的

I know it's real ‘cause I can guarantee

我知道这很真实 因为我能保证

You ain't gon ever meet another me  another me  another me

你不会再遇见另一个我，另一个我，另一个我

You ain't gon ever meet another me  another me  another me ooh ooh

你不会再遇见另一个我，另一个我，另一个我 哦 哦

Go on and admit it  no one can compare

承认吧，无人可比

Sexy little figure with the curl in my hair

迷人的手指缠绕着我的头发

And I would never wind up baby  I was very wrong

我不想结束 宝贝，我错了

Never know you want it  I would do you like a pro

从不知道你想要，我会给你一个承诺

I ain't trembling  better off now anyway

我不会害怕，最好现在就离开

Karma seems to act around everything you used to say

你曾说缘分处处都可见

None of these basic hoes have nothing on me

却不在我身上发生

And you know it baby

你知道的 宝贝

Yeah  don't get me wrong  babe  I don't want you back

耶，不要让我误解，我不想你回头

But nobody asking give you what we have

但是没有人能给你我们所拥有的

I know it's real ‘cause I can guarantee

我知道这很真实 因为我能保证

You ain't gon ever meet another me  another me  another me

你不会再遇见另一个我，另一个我，另一个我

You ain't gon ever meet another me  another me  another me ooh ooh

你不会再遇见另一个我，另一个我，另一个我 哦 哦

And I soon became as strong as

我很快就会变得很坚强

You bring ill is me

你带给我的伤害

I say chain my memory

那些束缚我的记忆

I have played you

我爱过你

You never took the cross and I would use to kiss it

你从未当真 我总是亲吻它

Make me feel  hold you tight

我感觉很好，让你紧张

Up and keep the hips whips

一直保持激情

Life seem froze upon my

生活好像冻结了我的

My my brain

我的 我的思想