点击上方蓝字关注^-^
文|六墨
图|网络
有没有几首歌回荡在你记忆最深处？
有没有几首歌让你单曲循环无数遍？
有没有几首歌让你忘却岁月的流逝？
......
有没有一位歌手令你沉迷在声音的海洋？
有没有一位歌手在吟唱中传递感同身受？
有没有一位歌手自相逢便一路随行相伴？
......
相信大部分人都总有那么一首歌在生命的某个瞬间便刻进了生命中，经由一首歌追溯到一位歌手，就会有那么一位歌手不经意间闯入了生活，不自觉会去了解她经历，后惊异于她的才华，便从此一发不可收拾。
Alison Krauss（艾莉森・克劳丝，又译为艾莉森.克罗丝）之于我就是特别的存在！
都说，唯有美食和爱不可辜负，那么，文字和音乐也是！
从出道之始就是乡村歌曲乐界闪亮并被期待的一颗新星：
14岁那年与Rounder唱片公司签约；
16岁时与美国乡村音乐最重要的独立唱片公司 Rounder 签约，发行的第一张个人专辑，立刻成为乐评家的最爱；
18 岁首度获得格莱美奖，之后又继续获得无数乡村音乐奖项，其中包括 11 项葛莱美奖，总总的荣耀应该都是因为她从小苦学古典小提琴、民谣小提琴及歌唱技巧。
乐评家均认为 Alison Krauss and Union Station 从 80 年代末至 90 年代中，将草根蓝调音乐从地方性音乐带领成为全世界均能接受的乐风，在乐坛占有举足轻重的地位。
Alison Krauss
喜欢Alicen Krauss的歌已经有一些年头了，不是因为她年少出名早，也不是因为她获奖无数，只是喜欢她用自己独特的方式淡淡地叙述、深情地诠释……
不会盲目崇拜某位歌手，但执拗坚持认为一首歌最好的版本只属于某位歌手，《when you say nothing at all》就是这样的存在。
第一次听到Alison Crauss的这首歌便果断收藏，在我的歌单里，一直都在。隔着屏幕传递出来的温暖恰到好处，那个时候还没有看过《诺丁山》这部电影，脑海中构建浮现的画面仿佛更加唯美而意境深远……
有一次外出，车里恰好播放这首歌，记得当时我说，Alison Krause的声音很干净，对！是用“干净”这个词，没有用“清澈”“空灵”“天籁”“纯粹”这些词来形容。
小棉袄立马反问难道有声音是肮脏的么？
轻轻笑了，没做解释，我知道，她其实懂。
这首歌，单曲循环见证了我的许多岁月，咬牙坚持下来的日子：
【加班】那些披星戴月的夜晚，回到彼时已清寂的小区，听着自己一个人的脚步声，路灯拉长着我的影子，也是从那时起喜欢上了影子；
【出差】长短不一的差旅奔波，临危受命的压力……
每当感觉撑不下去的时候，戴上耳机听着这首歌，就会感觉到一种人间美好，心安！
《when you say nothing at all》一切尽在不言中，但我更愿意理解为“此时无声胜有声”，它更像是一首生活咏叹调而不仅仅是一首情歌，笑而不语，看着你，一步一步成长。
后来的后来，听到了许多喜欢的歌，遇见了一些优秀且温暖的人，一路同行，不断成长……
《when you say nothing at all》依然还在陪伴着我，曾经给过我的温暖、希望、坚持都清晰可见。
Alison Krauss的这首《You Ask Me to》是今年才刷到的，一如既往地缓缓而来，简单的一个平凡故事：很久以前，在一个遥远的地方，一个女孩穿着老旧而普通的工鞋，走出了一条通往世界的路......
其中“I turned the world all which a way”这句歌词最打动我，网上翻译为“我让世界都成了我的路”并不苟同，觉得如此直白总是缺少点味道，个人观点，欢迎探讨。
说到这里不得不提及翻译，其实每种语言都有各自独特的魅力，中国的方块字博大精深是毋庸置疑的，诗歌或歌词里的韵更是耐人寻味，沉浸其中妙不可言。英语的尾音仿佛也有䪨脚，听起来甚觉爽耳。
说到翻译，突然想到了一首《Down by the sally gardens》那首歌词的翻译真是绝了：“斯遇佳人，仙苑重深，玉人雪趾，往渡穿林.....我愚且顽，负此明言，斯水之畔，与彼曾伫，比肩之处，玉手曾拂，嘱我适世，如荇随堰，惜我愚顽，唯余泣叹！”
寥寥数语，绵绵深情，意境就出来了，真汁儿是佩服得不得了。
文字与音乐搭配得如此完美！
人间有许多美好，穿透世间一切浮华，值得听了又听，看了又看……
记得汪曾祺说过，我念的经只有四个字，”人生苦短“，因为这苦和短，我马不停蹄，一意孤行。
人间一趟，我们在人间锤炼，或多或少都会受伤，但总有天籁之音随行，在耳畔萦绕时会治愈伤痛，给你温柔且坚定的蔚藉，让你看见光，朝着光的方向继续前行......
生活是那么的强大，
它时常在悲伤里剪辑出欢乐来。
余华
有没有一首歌曾经打动过你
欢迎评论区留言^-^
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
