2018年的第一期的《天下足球》

花了整整一个多小时做了一个关于卡卡的特辑《天选之子》

于是乎

我的朋友圈和微博都在分享这个视频

已经凌晨了

我没时间去看完

但是寻思着周四的足球歌曲应该在这段视频里找素材吧

这周当然依然必然还是卡卡

然后

点开视频

第一首BGM就深深的打动了我

但是因为只是BGM还有主持人和解说员的声音

我根本无法用“听歌识曲”软件来找到这首歌

而我渣渣的英文听力也隐约只能听懂几个单词

于是乎我拉着进度条

反复的听

大概知道副歌部分是“when you love someone”

然后我就去网易云搜了

咦~还不错~真有这个歌名的歌曲

可是我一首一首的试听过去

发现都不是

最后

没办法

只能寄托于强大的网友们了

我来到了《天下足球》的官方微博

在这个专题的评论里碰碰运气

我运气不错

在几百条的评论里

很快就被我发现了

原来就叫《Love Someone》而没有“When you”

不管了

找到就好

不知不觉我居然浪费了半个多小时在找歌

也是醉了

第一次这么任性

所有的配图都是关于卡卡而无关歌手

也不会再去多说点别的什么了

专心的听歌吧

早安~

Love Someone

Love is a funny thing
爱真的好有趣
Whenever I give it – it comes back to me
不论何时都会回报你的给予
And it's wonderful to be giving with my whole heart
倾尽心力依然美丽
As my heart receives your love
因为你的爱也照射到我心里

Oh, ain't it nice this life we got each other
我们此生在一起多么幸运
I am right beside you
在你身边
More than just a partner or a lover,
不只是伙伴也不只是爱侣
I'm your friend
我们是知己
When you love someone
当你爱一个她
Your heartbeat beats so loud
你的心跳那么疯狂
When you love someone
当你爱那个她
Your feet can't feel the ground
你的双脚都不着地
Shining stars all seem to congregate around your face
闪耀的星都在你面庞聚集
When you love someone
当你爱她
It comes back to you
你也收获爱情
And love is a funny thing
爱是多么有趣
It's making my blood flow with energy
让我的血液流动着活力
And it's like an awakened dream
如梦方醒
Oh what I've been wishing for is happening
心愿实现
And it's right on time
一切都来得及
Oh ain't it nice tonight we got each other
今晚我们在一起多么幸运
I am right beside you
在你身边
More than just a partner or a lover
不止是伙伴或恋人
I'm your friend
我们是知己
When you love someone
当你爱一个她
Your heartbeat beats so loud
你的心跳那么疯狂
When you love someone
当你爱那个她
Your feet can't feel the ground
你的双脚都不着地
Shining stars all seem to congregate around your face
闪耀的星都在你面庞聚集
When you love someone
当你爱她
When you love someone
当你爱她啊!
We're gonna give ourselves to love tonight
我们今晚要为爱尽心尽力
Lifting up to touch the starlight
举手摘星
And we will savor every second we
享受当下
Spend together you and I will
我们在一起
you and I will
你和我会...
you and I will…
你和我会...
When you love someone
当你爱一个人
Your heartbeat beats so loud
你的心跳更有力
When you love someone
当你爱一个人
Your feet can't feel the ground
你有些不切实际
Shining stars all seem to congregate
闪耀的星星
Around your face when you love someone
都环绕着你. 当你爱一个人
It comes back to you
也会有人爱你