我的爱/My love - 李承哲/이승철

我的爱/My love - 李承哲/이승철

韩语歌词 日韩男星 2016-05-21 20:14:53 5
昨天是520,可以是我爱你。今天是521,可以是我爱伊。辣么表白是不是可以继续了?

李承哲是出道30年的韩国重量级大叔。他在2013年唱过一首 My Love,这首歌的 MV 非常有创意。可以说是告白中的殿堂级作品。MV 已经放在最后了,记得看一下哦。

每次小编看 MV 时,从来不幻想自己是女主,而是那些个耸肩的逗比路人甲。在告白的日子里,没有告白谁,也没有被谁告白,但对世上正在沉浸在爱情中的男女给出真心祝福,不嫉妒也不别扭,为他们的幸福而有幸福的感觉。这首歌送给爱情中与爱情外的所有人。

사랑해 그말은 무엇보다 아픈말 
我爱你 这句话比任何话都心痛

숨죽여서 하는말 
低声诉说的话
숨죽이다:屏息

이젠 하기 힘든말
现在难以说出的话

Oh 햇살이 밝은 아침보다  
哦 比起阳光灿烂的早晨
밝다:明亮

밤의 달빛이 어울려요
夜晚的月光更适合
어울리다:适合

이별의 그 입맞춤 
离别的亲吻
입맞춤:亲吻 맞추다:对接

잠시 접어둔채 이대로 이렇게
暂时作罢吧 就这样
접다:收好

힘껏 안아줄께 널 그리고 말할께 
我会抱紧你 并且告诉你
힘껏:尽力

나 이렇게 너를 외치면서 My Love 
这样向你喊出 我的爱
외치다:喊

넌 보지 못할 내 마지막 눈물
你看不见的 我最后的眼泪

힘껏 안아줄께 널 그리고 보낼께 
我会抱紧你 然后放开你

나 또한번 너를 외치면서 My Love 
再一次地 向你喊出 我的爱

넌 듣지 못할 사랑한단 내말
你听不见的 我爱你的话语

괜찮아 그말은 안쓰러운 거짓말야
没关系 这是可怜的谎话
안쓰럽다:抱歉,可怜

애쓰면서 웃어도 우린 그저 눈물만
努力挤出笑容 我们也只有眼泪
애쓰다:努力
그저:还是,只有

Oh 햇살이 밝은 아침보다 
哦 比起灿烂阳光的早晨

밤의 달빛이 어울려요 
夜晚的月光 更适合 

이별의 그 입맞춤 
离别的亲吻

잠시 접어둔채 이대로 이렇게
暂时作罢吧 就这样

힘껏 안아줄께 널 그리고 말할께
我会抱紧你 并且告诉你

나 이렇게 너를 외치면서 My Love 
这样向你喊出 我的爱

넌 보지 못할 내 마지막 눈물
你看不见的 我最后的眼泪

힘껏 안아줄께 널 그리고 보낼께 
我会抱紧你 然后放开你

나 또한번 너를 외치면서 My Love 
再一次地 向你喊出 我的爱

넌 듣지 못할 사랑한단 내말
你听不见的 我爱你的话语

My Love 
我的爱

넌 보지 못할 내 마지막 눈물
你看不见的 我最后的眼泪

My Love 
我的爱

넌 듣지 못할 사랑한단 내말
你听不见的 我爱你的话语

My Love 
我的爱


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论