时至年末。这一年大大小小的国内各种新闻不间断地冲击着广大吃瓜群众。哪里都不缺看热闹的人，那么日本的吃瓜网民们在今年最关心的新闻和事件又是哪些呢？

日本知名媒体モデルプレス近日总结了“2017年网络关注度最高的娱乐新闻”。一起来看看TOP10吧：

6月17日に沖縄県・豊見城市立中央公民館にて開催されたAKB48の「第9回49thシングル選抜総選挙」開票イベントにて、NMB48須藤凜々花が結婚することを電撃発表。

6月17日在冲绳・丰见城市立中央公民馆举办的AKB48“第9届（49th单曲）选拔总选举”开票仪式上，NMB48的成员须藤凛凛花突然宣布结婚。

発表の瞬間の多くのメンバーの表情も話題になり、その中で特に注目を集めたのがNMB48の中野麗来（なかの・れいな）。NMB48メンバーは、真実だとにわかに信じられなかったこともあり関西のノリらしく立ち上がって総ツッコミを入れる様子が目立ったが、フジテレビ系の中継では、座ったまま驚いて口をポカーンと開けている中野の表情がドアップに。

就在她公布的瞬间众多成员震惊的表情成为了（网民热议的）话题，在此之中最受关注的要数NMB48的中野丽来。起先，NMB48的部分成员并不相信是真的，在关西人搞笑魂的驱使下还在进行吐槽，非常有梗。在富士台的直播中，坐在位置上吃惊地张着嘴的中野被拍摄到了一个特写画面。

残念ながら自身はランクイン圏外となってしまった中野だが、このワンシーンがネット上で出回り、「この子誰？」「リアクションが100点満点」「良い顔芸」「この子を推したい」など反響が続々と寄せられ、中野のTwitterフォロワーも急増した。

虽然比较遗憾的是中野在此次总选中并没有进入选拔，但凭借这一个镜头在网络上却掀起了热潮。“这孩子是谁啊？”、“这个反应要给100分啊！满分！”、“神颜艺”、“想支持这个妹子了”等等的反响接连不断。中野的twitter关注人数也突然增加了很多。

初の写真集のために挑んだ決意の”裸身”ショット。

为了首本写真集而下定决心拍摄“全裸”写真。

有村は、女優の有村架純の実の姉。これまで出身の関西を拠点に10年近く芸名で活動を続け、今年3月に本名に改名したばかりだ。

有村蓝里是女演员有村架纯的亲姐姐。至今为止都以关西地区为主开展了将近10年的艺能活动，今年3月才改回自己的本名。

有村姐妹合影，姐妹俩还是蛮像的：

不过姐姐如此拼，还是被妹妹吊打_(:з」∠)_

今年红白的红组司会又是我们村花呢~

今年で5回目を迎える「女性アイドル顔だけ総選挙」とは、「レコメン！」が毎年「AKB48選抜総選挙」前後に行う投票企画。顔だけで選ぶなら一番好きな女性アイドルは誰？をテーマに、リスナーから投票を募り、番組内で結果を発表する。

在今年迎来第5届的“女偶像颜值总选举”，是由レコメン！在每年AKB48选拔总选举期间开办的投票企划。以“光看脸的话最喜欢的女偶像是谁？”为题募集听众投票，最后在节目中公布最终结果。

今年的投票结果如下：

1位：白石麻衣（乃木坂46）

2位：松井珠理奈（SKE48）

3位：佐々木琴子（乃木坂46）

4~20位分别是：

4位：山本彩（NMB48）　　
5位：横山由依（AKB48）　
6位：渡辺麻友（AKB48）　
7位：西野七瀬（乃木坂46）
8位：相楽伊織（乃木坂46）
9位：堀未央奈（乃木坂46）
10位：齋藤飛鳥（乃木坂46）
11位：菅井友香（欅坂46）
12位：鎌田菜月（SKE48）
13位：太田夢莉（NMB48）
14位：松村香織（SKE48）
15位：渡辺梨加（欅坂46）
16位：松村沙友理（乃木坂46）
17位：生田絵梨花（乃木坂46）
18位：長濱ねる（欅坂46）
19位：渡邉理佐（欅坂46）
20位：白間美瑠（NMB48／AKB48）

なお第4回となる昨年は、渡辺麻友（AKB48）が1位。第3回は松井珠理奈（SKE48）、第2回は島崎遥香、第1回は渡辺麻友（AKB48）が1位に輝いている。

第4届（去年）排在第一位是渡边麻友（AKB48）。第3届排名首位的是松井珠理奈（SKE48）、第2届是岛崎遥香、第一届同样为渡边麻友。

俳優の斎藤工が大晦日から1日にかけて放送された「絶対に笑ってはいけない科学博士24時！」（日本テレビ系）に出演、体を張ったパフォーマンスでガキ使メンバーを“全員OUT”に追い込み、反響を呼んでいる。

演员斋藤工在12月31日~1月1日播出的综艺节目《绝对不能笑科学博士24时！》（NTV）作为嘉宾出演。凭借超夸张的搞笑表演让全员纷纷出局，同时也收获了巨大的反响。

工桑绝叫3连↓↓↓

イケメン俳優の“まさかの姿”は新年早々ネット上を騒がせており、「斎藤工さん、仕事を選んでくださいwww」「素晴らしかったwwww」「全力でやり切った斎藤工に拍手」と賞賛の声が殺到している。

帅气男演员出人意料的表演在新年伊始便成为网络热门。“工桑，您还是挑一下工作内容啊喂www”、“太棒了wwww”、“为如此拼的工桑鼓掌”等称赞之声不断。

女優の新垣結衣と歌手の星野源が、NHKの大晦日の歌番組「第67回NHK紅白歌合戦」に出演。審査員を務めた新垣は、星野が「恋」を歌唱中に約10秒間の恋ダンスを踊る姿が放送されて話題を集めたが、放送されていない部分でも新垣は恋ダンスを踊っていた。

女演员新垣结衣与男歌手星野源出演了NHK年末盛典第67届红白歌会。作为审查员的新垣结衣，在星野源演唱《恋》时有被拍摄到大约10秒左右跳“恋dance”的画面从而引起热议，但其实在没有播放出来的部分她也在跳着舞。

“恋ダンス”は、2人が出演したドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」（TBS系）のエンディングで新垣らキャストが踊り、2016年に一大ブームとなった。

恋dance是两人出演的电视剧《逃跑可耻却有用》（TBS）在片尾曲中以新垣结衣为首各位参演者表演的舞蹈，在2016年引发了巨大的热潮。

俳優の菅田将暉が、24日深夜放送のラジオ「菅田将暉のオールナイトニッポン」（ニッポン放送／毎週月曜深夜1：00～3：00）で、報道に対しての思いを明かした。

演员菅田将晖在4月24日深夜放送的广播节目《菅田将晖 all night nippon 》中对于新闻媒体的报道表明了自己的态度。

番組内で「ちょっとここで、真面目な話をします」と切り出した菅田は、「『何かあったらハッキリ言います』、過去にメディアを通して、そう言ったことがあります。それが一番いい方法だと僕は思っていました」と表舞台に立つ者として、自身の報道に関して言及することが当然だと思っていたというが、「僕はこれからスタンスとして“沈黙”という方法をとります」と明言。

“在这里我想稍微说点严肃的事。”在节目中他直言道：“我以前通过媒体说过有什么事情我会明确说清楚。这也是曾经的我觉得最好的方式。站在舞台上做着面向大众的工作，提及一些关于自己的报道是很正常的事情，但是以后我的立场将是保持沉默。”

さらに、「役者としての僕を好きになってくださった方にとっては、プライベートな僕の情報は作品を純粋に楽しむうえで、きっと邪魔なもの」とし、「立つステージが眩しくなればなるほどに、自分の気持ちが伝えにくくなりました」「今まで素直にさらけ出すことがすべてだと思っていましたが、今は素直にさらけ出すことがすべてではないなと思います。グレーな部分があった方がいいこともあります」と心境の変化についても。

此外，他也表达了自己心境的变化：“对于喜欢作为演员这一身份的我的人而言，是为了享受作品带来的纯粹感，而我的私生活会成为干扰作品的因素。站上的舞台越来越耀眼的同时自己的心情也变得越来越难以传达。以前我总认为完全展示自己是最重要的，但现在我觉得并不是这样。保留一些模糊的部分或许会更好。”

報道や記事に関して「勝手に書いたらいいと思います。好きなことを言っていいと思います。表現の自由だと思います。表に出る仕事をしている以上、覚悟しています」と向き合いながら、「ただ、僕は今後、それに対して何も答えるつもりはありません。それも表現の自由だと思います」と沈黙を貫くことを断言した。

关于新闻报道他也决意将沉默进行到底：“随便怎么写也没关系，想怎么说就怎么说也可以，这是表达的自由。既然在大众面前工作，这点觉悟还是有的。只不过今后对于这些（报道）我不会作任何回应。这也是表达的自由。”

「フィギュアグランプリシリーズ2017　ロシア大会　男子ショート」（テレビ朝日系）の中継中、羽生の公式練習の様子が放送され、羽生がおもむろにジャージの襟元を噛んで、片手でファスナーを下ろす仕草が放送された。

在2017花样滑冰大奖赛俄罗斯站男子短节目的直播中，也播放了羽生结弦练习的画面。他缓缓地咬住外套的衣领，单手拉下拉链的动作也被记录在内。

羽生がジャージを脱いでいる姿は瞬く間に話題に。ファンは「何この脱ぎ方！！！！」「なんという色気…」「色気爆発してる」「セクシーすぎる。。口を使うという手段」「やばい。もうやめて」「もう1000回くらい見た」「自然すぎる。。あざとい」などと反響が寄せられている。

一时之间羽生结弦这一脱外套的动作成为了热门话题。粉丝们反响热烈：“这是什么脱法！！！！”、“这满满的色气……”、“色气喷薄而出了”、“好性感……还有用嘴这种操作啊”、“不得了，快住手”、“已经循环了1千遍”、“太自然了……跪了”。

008女士这事儿还有啥值得说的吗（。

はい、下一个。

タレントのおのののかが10日、自身のInstagramを更新し、18歳の頃のプリクラを公開した。

女艺人小野乃乃香于（4月）10日在自己的Instagram上上传了18岁时的大头贴。

（左为小野乃乃香）

前髪は長めで横に流しているショートヘアのおのは、ベージュのカーディガンに赤のリボンのセーラー服を着こなし、今のふんわりとした雰囲気とは少し違った印象で写っている。

照片上，稍长一些的偏分流海、留着短发，浅驼色对襟毛衣上戴着红色的蝴蝶结、身着水手服的小野，与现在软绵绵的形象有些不同。

雰囲気は少し違うが、7年前も変わらぬおのの美貌に、「超絶可愛い！」「学校にいたら確実に好きになる」「この頃から出会いたかった」「絶対モテたでしょ」「制服姿やばい…しかもセーラー最高」「え、全然違う！でも美人さんですね」と続々と反響が寄せられている。

虽然感觉上有些不一样，但7年前也有着同样的美貌。“超级可爱！”、“如果学校里有这样的人确实是会喜欢上的呢”、“想与那时候的你相遇”、“这绝对很受欢迎吧”、“穿制服太赞了……而且水手服最赞”、“诶？完全不一样啊！不过还是美女啊”诸如此类的夸赞声接连不断。

元SMAPの稲垣吾郎、草なぎ剛、香取慎吾の3人が出演中のAbemaTVの特別番組「稲垣・草なぎ・香取3人でインターネットはじめます『72時間ホンネテレビ』」（2日午後9時～5日午後9時）。番組では、稲垣が“結婚相手”と出会い、プロポーズをした。

前SMAP成员稻垣吾郎、草彅刚、香取慎吾3人出演的AbemaTV特别节目《稻垣・草彅・香取3人开始玩转网络“72小时直播”》。在节目中稻垣吾郎与“结婚对象”见了面，并且求了婚。

3日20時すぎ稲垣は「結婚とまではいかないんだけど、実はお嫁さん探しをしたいと思ってるんだよ」と衝撃の告白。放送中に“お嫁さん探し”を行うとし、理想のタイプについては「同業者というよりも普通の方。料理がうまい人？いいですね」と話していた。

11月3日晚8点后，稻垣突然宣布“虽然还不到结婚那步，但是我想找个新娘呢”。直播中开始了寻找新娘，关于理想的类型他表示“比起同行还是一般人比较好，擅长做饭的人？这种不错呢”。

そして5日あさ10時すぎ頃から、東京・青山にてナンパ開始。その後なんと11時過ぎにお相手を見つけた稲垣は「実は成功しまして…僕が声をかけてお嫁さんになってくれる方がここにいらっしゃる、カナさん」と普段は輸入関係の仕事をしているというお相手を紹介。「カナさん。本当に一生のことなのですが、僕のお嫁さんになってくれますか？」とプロポーズするとカナさんは笑顔で「はい」と頷いた。

11月5日的10点左右，他开始在东京・青山区域进行搭讪。在11点后已经找到结婚对象的稻垣称“实际上已经成功了哦……愿意结婚的对象已经在这里了我来叫她，Kana小姐~”向大家介绍了做着普通工作的对象。对于稻垣“Kana小姐，这真的是一辈子的事情，你愿意成为我的新娘吗？”的求婚，女方也微笑着点头表示愿意。

その後、5日ひる2時から“稲垣吾郎もしもの結婚式”を開催した。

之后，在11月5日的下午2点，举行了“稻垣吾郎或许结婚了”的典礼。

当然这是闹着玩的。

就……玩很大

最后是不是应该说一句让我们一起期待明年的大新闻……_(:з」∠)_

零基础直达N1/N2竟然只要花这点钱？

点击菜单【每日必戳】年终特惠5折学日语！

本周热门文章

● 2017年日本男性最想拥有的十张脸！

● 自从学了日语之后，大家都说我变了……

● 2017年日本娱乐圈发生的大事件都在这儿了

● 学日语的我是如何变成“奇葩”的？

● 今年日本卖得最好的化妆品都在这里了

● 2017年日本爆红男演员TOP10出炉！

● “江歌案”在日本开庭：陈世峰否认故意杀人

● 据说“日本京男”身上有一种无法言喻的性感…

● 买买买！今年冬天日本妹子流行这样穿！

● 演技实力派的他竟然是“收视毒药王”？

● 为何《半泽直树》《逃跑可耻》不拍续集

找到想看的、得到想学的

沪江教育科技(上海)股份有限公司

官网：jp.hjenglish.com

微信：hujiangjp

微博：@沪江日语

戳阅读原文马上查看↓

2017年日本娱乐圈发生的大事件都在这儿了！