最受西班牙华人欢迎的微信购物网站 www.shoptao.es，详情西淘商城客服微信：688551799，西班牙生活通经常不定期主办各行各业对电商，创业，求职，分销代购等合作主办各地交流会，另有各行各业对接资源的中欧电商交流微信群，详情加管理员微信邀请：688565956

哈喽，亲爱的小伙伴们大家周六愉快。

周六到，歌曲到。

又到了跟大家分享“棒棒哒”西语歌曲的时候了。

这次，不同往常，猫小编想跟大家分享一个西语翻唱版本的“SHAKE IT OFF”由 Kevin Karla & La Banda 翻唱，外网的小伙伴们可以在Youtube上搜索到他们的相关翻唱歌曲。(他们除了这首Shake it off还有Style, Wildest Dream等等)

在此，小编想强调一下，这是小编听过这首歌翻唱西语版最好的版本了。

SHAKE IF OFF是来自女神 Taylor Swift 于 2014年秋季专辑1989的主打歌，并作为推广专辑的首支单曲。

于2014年9月6日拿下美国公告牌百强单曲榜第一名，成为Taylor Swift在该榜单上的第二支冠军单曲，以及该榜单上的第22支“首周冠军单曲”，共拿下4周排行榜首位，于2015年1月获得第41届人民选择奖“最受欢迎歌曲”奖项。

OK, 废话不多说，让我们一起来听歌曲,希望大家能像这首歌所表达的一样，甩掉不一切不开心的东西，愉快地度过一个美好的周末吧。

小伙伴们 我们周一见 么么哒

Voy a trasnochar

En mi mente nada hay

La gente empieza a hablar hum, hum

La gente empiezo a hablar hum, hum.

Aunque tenga una cita más

Siempre ellos se van

Y la gente empieza a hablar hum, hum

La gente empieza a hablar hum, hum.

Voy navegando no puedo detenerlo

La música yo siento

En mi mente toda muy bien estado

Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah

Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah

Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah

Sólo muévete, muévete!uh!

Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah

No le creas si te miente yeah, yeah, yeah

Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah

Sólo muévete, muévete ¡uh!

El ritmo no perderé

Lo siente en mis pies y ustedes no lo ven hum, hum

Y ustedes no lo ven hum, hum

Bailando sola estoy (bailando sola estoy)

Y me muevo mientras voy (y me muevo mientras voy)

No saben lo que soy hum, hum

Lo saben lo que soy hum, hum.

Voy navegando no puedo detenerlo

La música yo siento

En mi mente toda muy bien estará.

Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah

Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah

Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah

Sólo muévete, muévete!uh!

Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah

No le creas si te miente yeah, yeah, yeah

Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah

Sólo muévete, muévete ¡uh!

Muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete.

Ah, ah muévete, muévete.

Hey, hey, hey

Sólo pienso que mientras los mentirosos

Tratan de derribarte con sus trucos

Tan sucios podrías disfrutar con este beat

Llego mi ex con su novia esta ella es ¡omg!

Yo sólo moveré y para el chico que me ve a bailar

Lo inventare y así podré seguir moviéndome shake, shake, shake

¡yeah!

Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah

Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah

Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah

Sólo muévete, muévete!uh!

Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah

No le creas si te miente yeah, yeah, yeah

Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah

Sólo muévete, muévete ¡uh!

Muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete.

Ah, ah muévete, muévete.

Muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete

Ah, ah muévete, muévete

-END-

▉  生活通整理    编辑 ：猫妮