失恋的人不要听歌|Leona Lewis《Bleeding Love》

失恋的人不要听歌|Leona Lewis《Bleeding Love》

VOA慢速英语 欧美女星 2021-05-19 12:00:47 4

“你看看我,我相貌平平,笨拙古怪”
“我爱你,乔”
——《小妇人》



我有时候觉得我应该穿小吊带露出好看的胸线和锁骨,

然后约你去看电影,就这样笨拙的诱惑你;

有时候觉得我应该趁着酒劲,

在热闹的烧烤摊看着你的眼睛,然后亲吻你;

更多的时候还是觉得我应该就这样悄悄待着,

别看你别听你别想你过好我自己,因为我没办法藏住喜欢。



《Bleeding Love》英国女歌手Leona Lewis出道首专的第二首单曲,也是Leona知名度最高的一首歌曲,全球三十多国冠军,销量近八百万, 出身英X冠军的她拥有一副天生的好嗓子,Leona也很好地利用了自己的声线,搭配各种发声技巧,把这首内心纠结悲伤的歌曲演绎的十分到位,是一首情感冲击力十足的抒情佳作。


Ryan Tedder作曲,OneRepubilc主唱,对,就是《Apologize》那个。2007年2月,One Republic主唱Ryan Tedder和创作歌手Jesse McCartney合作为后者的第三张录音室专辑《Departure》创作了这首歌曲。杰西·麦卡尼在接受采访时表示,这首歌的创作灵感来源于自己的异地恋


向上滑动阅览 

Bleeding Love

Leona Lewis


作词 : Ryan Tedder
作曲 : Ryan Tedder
Closed off from love
从爱情中解脱
I didn’t need the pain
我不想再痛苦
Once or twice was enough
一两次就足够
But it was all in vain
但这都是徒劳

Time starts to pass
时间开始流逝
Before you know it you’re frozen
在你冰冻之前
But something happened
但是很多事情都已发生
For the very first time with you
为了第一次与你在一起
My heart melts into the ground
我的心已融化入土地
Found something true
找到了真爱
And everyone’s looking round
所有人都看着我
Thinking I’m going crazy
认为我已疯狂
But I don’t care what they say
可是我不在乎,别人怎么说
I’m in love with you
我深爱着你
They try to pull me away
人们试着将我带离痛苦
But they don’t know the truth
但是他们不知道真相
My heart’s crippled by the vein
因为这种痛苦的心境,我的心已经静止跳动
That I keep on closing
我不断的封闭自己
You cut me open and I
但你却将我割裂
Keep bleeding
我一直在流血
Keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
I keep bleeding
我一直在流血
I keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
Keep bleeding
我一直在流血
Keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
You cut me open and I
你将我割裂
And it’s draining all of me
我努力不去听
So they found it is hard to believe
他们感觉这很难以置信
I'll be wearing these scars for everyone to see
我会把他带到每个人都能看到的地方
I don’t care what they say
可是我不在乎,别人怎么说
I’m in love with you
我深爱着你
They try to pull me away
人们试着将我带离痛苦
But they don’t know the truth
但是他们不知道真相
My heart’s crippled by the vein
因为这种痛苦的心境,我的心已经静止跳动
That I keep on closing
我不断的封闭自己
You cut me open and I....
但你却将我割裂
Keep bleeding
我一直在流血
Keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
I keep bleeding
我一直在流血
I keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
Keep bleeding
我一直在流血
Keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
You cut me open and  I
你将我割裂


歌词来自网易云

图片、内容来自网络,侵删

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论