据《滚石》杂志等多家媒体报道,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的《颤栗3D》(Thriller 3D)将在今年的威尼斯电影节上首映。
导演约翰·兰迪斯(John Landis)在和杰克逊遗产管理委员会庭外和解三年后,首次公布了3D的《颤栗》音乐录影计划。
兰迪斯和Optimum制作公司一同监制了这部史上最佳音乐录影的3D版本,并通过“当今最新科技”创造出“最佳听觉和视觉体验”。
“我很高兴不仅可以修复这部《颤栗》,而且还能加强。”兰迪斯在声明中说,“我们完美运用最新科技给视听效果带来全新维度。虽然《颤栗》是以传统手法拍摄的,但我创造性地使用了3D技术。这么说吧,里面会有非常让人震惊的惊喜。”
杰克逊遗产管理委员会执行人约翰·布兰卡(John Branca)和约翰·麦克莱恩(John McClain)表示:“迈克尔·杰克逊让《颤栗》成为一场丰富的剧场体验:好玩、有趣、恐怖又极具娱乐性。前无古人,后无来者。迈克尔·杰克逊的《颤栗3D》通过现代科技提升了他和约翰·兰迪斯的原始作品,我相信粉丝会喜欢的。”
《颤栗3D》官方标题设计
《颤栗》原始版曾于1983年在洛杉矶阿维科戏院(Avco Theatre)放映了三周,场场售罄。导演对《公告牌》杂志说,34年后,他和杰克逊对这部影片的规划,转了一圈后回到了起点。“现在《颤栗》所有的拷贝都是复制品,这曾让我发疯。我一直想要找到底片,因为新的数码技术修复胶片效果很牛,后来我终于找到了。而迈克尔和我一直都想让大家到电影院里去看《颤栗》。”
“但这次我们不只是修复了《颤栗》,”兰迪斯继续道,“我们提升了它……就像《绿野仙踪》里,桃乐茜和小伙伴们在翡翠城那一幕被抛光打磨了一番。”在转制3D之前,兰迪斯参与了制作强度很大的修复过程,从35毫米的原始胶片上进行修复。这次提升包括将杰克逊的音乐和艾默-伯恩斯坦的配乐进行了影院效果的升级。
兰迪斯将《颤栗3D》称为“壮观的视觉体验”,但他没有透露其中有什么样的惊喜。据之前的消息,《颤栗3D》可能有一个和原始音乐录影不一样的结尾。
威尼斯电影节的首映仪式上还将包括《迈克尔·杰克逊颤栗制作特辑》纪录片,这部为了抵消《颤栗》录影拍摄开支而制作的迷你纪录片自从1990年起就没有再发行过,因为录像带当年停止了生产。这也是该纪录片首次在影院播出。
威尼斯电影节将于8月30日开始,杰克逊59岁生日的第二天,直到9月9日。
《颤栗3D》的大规模上映计划目前尚未公布。这部3D版的14分钟电影短片原本也将作为杰克逊“就是这样”(This Is It)巡演的背景投影(以及新拍摄的《颤栗》3D短片)。可是在杰克逊去世后不久,兰迪斯和杰克逊遗产管理委员会就因影片归属问题卷入为期五年的法律纠纷。
约翰·布兰卡将修复提升版的《颤栗》描述为“正宗、原始但依然有巨大感染力。当你在大银幕看它,听着影院效果的音效系统,简直感觉不可思议。迈克尔曾想在‘就是这样’演唱会上使用3D元素,所以这就是迈克尔会做的事情。他会喜欢的。”
三位“约翰”——约翰·布兰卡、约翰·麦克莱恩和导演约翰·兰迪斯——将出席威尼斯电影节的放映仪式。布兰卡表示,更多关于《颤栗3D》的细节将在接下来几周宣布。《颤栗》依然是唯一一部被收入美国国会图书馆国家电影目录的音乐录影。
没时间解释了,快上车,我先给大家放一个没有音乐的《颤栗》!看你被震撼到没有!!
顺手推荐一个电影公号,如果对电影资讯感兴趣的话,欢迎添加~:
-----------------------------------
MJ官方消息和周边:
- 公布了!!迈克尔杰克逊遗产管理委员会刚刚宣布官方新项目是……
迈克尔·杰克逊中国网成立于2000年,距今已经17年,是中国历史上现存最古老最权威最大的官方歌迷网上平台,更是中国唯一获得过“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊本人生前及其官方网站亲自金奖认证,历年来主办各类大型歌迷活动,并拥有全球最大的中文新闻中心和资料库,获得杰克逊全家人和杰克逊遗产委员会的官方认可,不仅被杰克逊官方站在全球范围内重点推荐,还被多家境内外媒体报道,包括中央电视台、新华社、《中国日报》、香港凤凰卫视、《南华早报》、《三联生活周刊》、《青年周刊》、美国NBC电视台、美国CBS电视台、美联社、路透社、法新社、《滚石》杂志、《Billboard》等等,每年上亿浏览量,各个平台超过50万人注册,广受关注。
联系方式: [email protected]