“我不是故意的，请不要再哭了”

“我这支铅笔送给你，我只削过一次喔”

“我真的不是故意害你跌倒的，对不起啦”

“老师早就说过，不可以在走廊上的楼梯口跑，你们不守规矩，害我帮老师拿的作业薄掉到一楼，上面有泥土！”

“我对不起爱护作业薄的同学。铅笔还给你，你应该跟全班说对不起。”

这样的场景出现在2011年的台湾热播剧《我可能不会爱你》里面，这段不到10分钟的“剧中剧”，很快就被网友传到网站上，吸引高达40多万观众争相询问。

曾经获得“戏剧书桌奖”和“洛克菲勒剧作家奖”的美国剧作家艾伯特•拉姆斯德尔•格尼（A. R. Gurney）于1989年创作完成了《爱情书简》（Love Letters）这部常演不衰的剧作，并在百老汇一炮而红，全美有五十多对演员先后出演。用读信的方式，讲述了安迪和梅丽莎两个人自小学二年级相识直至梅丽莎57岁逝世为止，牵系了整整半个世纪的生活、情感历程。2001年，台湾著名编剧、导演单承矩先生重新改编此剧，并定名为《收信快乐》。

初三时候流行看那部台湾偶像剧《我可能不会爱你》，这部剧里，李大仁对程又青很爱却不敢说的痛苦让我心疼甚至感同身受。这是一种无奈的胆怯，爱上自己的朋友，最胆怯的莫过于最后没爱到还要失去朋友。因为胆怯，所以退缩。没有人不怀疑男女之间的纯友谊，但他们确实是朋友，只是相爱了。

我和林老师谈《我可能不会爱你》这部剧，我问他你觉得生活里会有这样的桥段吗？他说，可能会有吧。

可你要知道，李大仁从一开始就是爱程又青的，因为爱才想要成为朋友。

在《我可能不会爱你》的前几集中，插播了一段由台湾老戏骨金士杰与歌手万芳演绎的话剧《收信快乐》的戏中戏。讲了一对通信多年的男女，他们依靠信件维持感情，彼此分享生活中的喜怒哀乐，通信四十年，成为了彼此最信任最亲密的人，也可能是这样的细水长流，才让彼此温暖相依，甚至可以说是相濡以沫，然而他们相爱却不能抛弃一切在一起，最后陈淑芬病故，只留下李政国孤独生活。

故事不平凡也有很俗套的地方，但也许俗套才是真实的生活。男女之间的感情，说起来很复杂，其实又很简单。有些人关系再好，也不会相爱，有些感情一旦吐露，就意味着一段关系的终结，所以不如一直做朋友。

“拥有，就是失去的开始。”

“如果我不曾拥有，那我也就没有什么好失去的了。不是吗？” 

陈淑芬对李政国说。

除了台湾版本，大陆和香港还各有一个版本。大陆版本叫做《爱情书简》，由已故的导演袁国英翻译；香港版本则叫《情信》。此外，一些戏班、戏剧工作室也都曾排演过。

虽然版本很多，但是故事的核心却从来没有变过。

故事从“上课不可以传纸条！”开始，两人的感情却是由课堂上那一张张小纸条来传递。

因为陈淑芬搬到美国去了，两人开始认真写信，一写就是四十年。他们在书信里有着不同的爱称，陈淑芬是“爱哭芬”，李政国是“瘦皮猴”。

但随着时间推移，两人的生活道路开始渐行渐远。

李政国考上一所名牌大学，成为律师，勤勤恳恳，兢兢业业，最终走上仕途。他有一位得体的妻子，是两个孩子的父亲，家庭和睦美满幸福。

陈淑芬去欧洲学习绘画，开画展，酗酒，放荡不羁，是个不折不扣的艺术家。她有一次失败的婚姻，失去了孩子的抚养权，孤独寂寞而忧郁。

他们从未间断过与对方的通信，哪怕有时只是一张圣诞卡和贺年卡，然而直到陈淑芬离开了这世界，李政国才意识到：“五十年来，我从来没有像爱着她那样爱过任何一个人，而且我知道，我再也不会那样去爱一个人了”。

上述剧情倘若演起来不免落入俗套，不过好在这是书信里的故事。隔着一层笔墨，变得干净、清淡。我们的关注点也从书信里的故事，聚焦到两人四十年来由书信传达的脉脉深情。

九月的第三个周末

我们大卫城小剧场见

请输入标题     abcdefg

收信快乐

《收信快乐》演出信息

演出时间：9月22日-24日

演出地点：丹尼斯大卫城6楼mall区剧场

现场购票：剧场售票处

网络购票：大麦网（点击页面左下角“阅读原文”即可直接选座购票）

联系电话：0371-56151166

End

自由戏剧工作坊

以爱与青春为名，邀您感受戏剧

不失初心，不忘初衷