桃红梨白:媒体人、专栏作家葛怡然和好友们的分享平台。公众号:geyiran666。
30日凌晨,迪士尼突然宣布《花木兰》英文真人版大电影女主选定中国演员刘亦菲。
随即#MuLan#关键词登上了推特的热搜。
包括《名利场》《好莱坞报道》等多家美国权威媒体都在第一时间出了报道。
推上的网友们对这个选角几乎是清一色的称赞——颜值够了。
不敢相信她就是我们的花木兰,被刘亦菲美哭了。
看着这个花木兰,她太美了,简直是迪士尼有史以来最完美的选角,刘亦菲就是我们期待的那个花木兰。
他们真的选了一个中国女孩来演真人版《木华兰》,不是为了抓马,但我真的感动哭,迪士尼终于做对了。
说花木兰的选角万众瞩目,一点都不夸张。
1998年的动画版在上映时就斩获了3亿多全球票房,还得到奥斯卡和金球奖的最佳动画提名。
而刘亦菲即将担主的这部则会是继《睡美人》《灰姑娘》《美女与野兽》以及正在拍的《阿拉丁》之后,又一部迪士尼真人公主大片。
刘亦菲的主角身份,还为这部电影带来另外一层含义:
它也将成为《艺伎回忆录》之后,首部由中国女演员担纲大女主的好莱坞A级制作大片。
正因为这是迪士尼出手的超级IP,所以要改编的消息一出来,国内外网友都对选角报以浓厚兴趣。
之前就有不少人提议,签约CAA的朱珠会是不错人选。
在《卧虎藏龙 2:青冥宝剑》上映之后,又有人觉得杨紫琼新收那个打女徒弟刘承羽不错。
各路女明星只要发出一点可能相关的讯息,都会被无限放大:
林允说自己接到了迪士尼的剧本,就被传成“自爆出演花木兰”,但其实她指的是和陈柏霖那部爱情片。
《战狼2》还没打破国内票房纪录之前,女主卢靖姗也在微博分享过自己的古装照片,以及《木兰辞》的片段,同样让人心生猜测。
但细数网友们心中的热门人选,不难发现:大家的想象都被迪士尼98年出品那部动画版中的木兰形象给禁锢住了。
于是争来议去,总也逃不过肤色深黑、眉峰犀利、单眼皮、厚嘴唇之类“外国人眼中的东方美”。
宣布定角的时候,好多人都发出了疑问:为什么唯独选中了刘亦菲?
的确,之前传言中几波可能出演的演员名单之中,都没有看到“刘亦菲”三个字的出现或者造势。
她的身段在我们印象中,更接近仕女图中的“柔不见骨”,因为她总是出演气质冷冽的女性角色。
仔细阅读迪士尼的要求,他们为了花木兰这个角色,在过去一年内走遍五大洲进行选角,希望能找到一个英文好又会武术、还要深具明星特质的人选,而刘亦菲是在近千名试镜演员中脱颖而出的。
看到对打戏的要求,大家大概就懂了几分。
金庸剧女主出身、又演过《功夫之王》的刘亦菲,的确知晓武打的力与美,且在之前的古装剧系统训练中,早就掌握了花木兰擅长的骑射本领。
在《神雕侠侣》中,小龙女悬空静修的镜头,还被她演绎出吊绳一字马的效果。
刘亦菲自己也肯下苦功,演小龙女的时候她才十六七岁,但并不妨碍有舞蹈功底的她,把两柄冰冷的利剑耍出闪闪的银光。
几日不练总会手生,但刘亦菲却仍能在2011年底《鸿门宴》的首映礼上,穿着礼服秀出一段行云流水版舞剑——那部戏里她其实没有半点武打戏份。
如果说张纪中的“鼓风机式武打”代表着中国人在动作戏份上的飘逸追求,那么将近十年前,刘亦菲进军好莱坞演的那部《功夫之王》则展现了西方人对武打的追求。
动作干脆利落,稳准狠绝又能拳拳到肉。
而刘亦菲在里面所塑造的金燕子,是满心复仇的孤女人设,擅使暗器,也跟之前小龙女的角色无甚重合。
眼神里的狠劲儿和替父从军的木兰也有神似的地方。
除了具备足够的武术功底,刘亦菲的英文水准也刚好符合迪士尼的选人需求:流利、大方,应对自如。
毕竟十几年前她出道的时候,就顶着“小学时就跟妈妈出国”、“在美国读完中学”之类的留洋光环,本就具备出色的语言能力。
看过她用英文朗读的片段后,你会感叹迪士尼的这项硬性指标是必要的。
在面向全球市场的全英文班底中,足够的语言底蕴的确可以让演员更无阻碍地创作角色,也能让世界各地观众没有在“听天书”的观感。
如果说前些年刘亦菲还由于婴儿肥,扮起男装来总显得有些稚嫩。
但时间在前进,这些年里,你也能从刘亦菲的轮廓,亦或是她演戏的神态里看出成长。
所以在看到迪士尼敲定刘亦菲的时候,马上想到7月她给《时尚COSMO》24周年刊拍的那组《亦柔软,亦强大》大片。
她站在竹林中,风吹起她的发丝,有种要仗剑天涯的凌厉。
谁都背过木兰辞里的“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”关于花木兰的荧幕形象,即使抛开迪士尼曾有那个经典的动画版本,我们也看过很多次了。
从近些年大众熟悉的赵薇、袁咏仪,到孩童时期看过、记忆已有些模糊的陈妙瑛、杨丽菁……你会发现:其实那些被我们认定是经典的塑造,其实选角标准也完全不一致,还是要看导演和编剧本身,对花木兰这个人物有怎么样的构想。
迪士尼的公主系列真人化项目此前已经交出三份答卷:第一炮的《沉睡魔咒》找来安吉丽娜·朱莉扮演冷酷魔女。
艾丽·范宁则扮演无忧无虑的小仙女。
这两年与我们见面的《灰姑娘》和《美女与野兽》,主角都选择了非美籍的女演员,但她们在全球范围内也有相当高的知名度:
莉莉·詹姆斯此前靠着《唐顿庄园》火了一把,《灰姑娘》找来女王大人凯特·布兰切特给她演后妈;
艾玛·沃森更是为了《美女与野兽》这部大IP电影,放弃了奥斯卡大赢家《爱乐之城》。
这几部迪士尼IP漫改电影无论口碑几何,在全球范围内的票房都刷出了红盘,甚至造成了极大的影响力和讨论度。这次刘亦菲被委以重任,无疑是她提升全球知名度的最好契机。
作为迪士尼公主系列里的第八位公主,花木兰来自中国,有西方人全然不理解的文化背景。但“Mulan”的出现除了迎合日益强大的东方文化之外,更代表了一种女权至上的思考方向。
动画里没怎么讲她的爱情线,但她毅然逃离了原本社会环境对她的束缚和要求,从军出征,改变的是国家的命运。
木兰的形象如果被搬上大荧幕真人化,那么一定会加强她聪慧、有自我主张的那一面。
从这次迪士尼给《花木兰》真人版配备的主创阵容中,你就能看出他们的野心所在:新西兰女导演尼琪·卡洛即将执起导筒,而她一直擅长站在女性主义的视角去倾诉和表达。
她第一部好莱坞电影《决不让步》,就是改编自美国历史上第一桩起诉成功的性骚扰官司,讲述女矿工在面对性骚扰后的不屈反抗,也让查理兹·塞隆再获当年的奥斯卡影后提名。
2015年她执导的群像戏《麦克法兰》也是励志与情怀并存的好片,豆瓣评分接近9分。
《决不让步》在当年成功地把女主女配双双送入奥斯卡和金球的最佳提名。
因此也不难想象,这次迪士尼选中会武打的刘亦菲,加上会营造励志氛围的女导演,大概是希望打造一部女性主义的史诗大片。
刘亦菲获得花木兰这个重要角色,很多人担心:她的演技是否能胜任?
其实从《灰姑娘》和《美女与野兽》我们可以看出,这种好莱坞商业类型大片,其实并不需要奥斯卡影后级的演技,演员固然是点睛之处,同时也能以故事、场景设置和音乐去动人。
换个角度想一想,励志的迪士尼公主电影中终于出现了一张中国面孔,在美式英雄主义的氛围渲染下,宣扬中式韵味的孝道、勇气和决心,是一件难能可贵的事情,也应该会碰撞出动人的火花。
就像最近上映的迪士尼皮克斯大片《寻梦环游记》动人真挚、好评如潮,其实也成了墨西哥传统文化的最好宣传片。
也希望刘亦菲能够不负众望,遇上这契机是天时地利,也刚好可以给自己交上一份而立之年的最好答卷。
-END-
据说,点赞能让你变得更美哟~