Bubbly--Colbie Caillat

Bubbly--Colbie Caillat

双语日历 欧美女星 2020-07-19 06:00:50 3

想和你拥有共同的秘密，

想和你裹着厚厚的被子，

想和你走哪儿都在一起。

恋爱时，在一起的时间总觉得短暂，可是时间会告诉我们，简单的喜欢最长远，平凡中的陪伴最心安，懂你的人最温暖。







第二期：咕哒镇给大家推荐一首“一听钟情”的歌曲


歌曲：Bubbly
歌手：Colbie Caillat

I've been awake for a while now
我已经醒来有一会儿了

You've got me feeling like a child now
一直以来你让我觉得自己像个小孩

Cause every time I see your bubbly face
每当看见你明朗阳光的脸

I get the tingles in a silly place
我总会傻傻地一阵莫名悸动

It starts in my toes
那股悸动从脚尖升起流向全身

And i crinkle my nose
让我忍不住笑得皱鼻

Wherever it goes I always know
这感觉万般流转，而我始终知道

That you make me smile
是你让我微笑

Please stay for a while now
再陪我一会儿好吗

Just take your time
请你放慢一点脚步

Wherever you go
不管你将去何处

The rain is falling on my window pane
雨点打在玻璃窗上

But we are hiding in a safer place
我们躲在秘密基地里

Under the covers staying  dry and warm
盖着被子无比温暖

You give me feelings that I adore
我迷恋你带给我的感觉

It starts in my toes
那种感觉从脚尖升起流向全身

Makes me crinkle my nose
让我忍不住笑得皱鼻

Wherever it goes I always know
这感觉万般流转，而我始终知道

That you make me smile
是你让我微笑

Please stay for a while now
再陪我一会儿好吗

Just take your time
请你放慢一点脚步

Wherever you go
不管你去往何处

But what am I gonna say
我该说什么呢

When you make me feel this way
每当这种感觉来临

I just........um
我想说

It starts in my toes
它从脚尖升起流向全身

Makes me crinkle my nose
让我忍不住笑得皱鼻

Wherever it goes I always know
这感觉万般流转，而我始终知道

That you make me smile
是你让我微笑

Please stay for a while now
再陪我一会儿好吗

Just take your time
请你放慢一点脚步

Wherever you go
不管你去向何处

I've been asleep for a while now
我已经入睡好一阵了

You tucked me in just like a child now
像孩子一样蜷在你怀里

Cause every time you hold me in your arms
每一次你拥我入怀

I'm comfortable enough to feel your warmth
你的体温如此舒服

It starts in my soul
这种感觉源自灵魂深处

And I lose all control
让我陶醉让我欲罢不能

When you kiss my nose
当你轻吻我鼻尖

The feeling shows
对你的爱无法再掩饰

Cause you make me smile
宝贝，你让我欢笑

Baby just take your time
宝贝，请你放慢离去的脚步

Holding me tight
紧紧地，给我一个拥抱吧

Wherever, wherever, wherever you go
无论你要去往何方，无论何方

Wherever, wherever, wherever you go
无论你要去往何方，无论何方

Wherever you go i always know
无论你去往何方，我始终知道

Cause you make me smile, even just for a while
那欢乐时光虽然短暂，却是你让我微笑

图片来源：Classic Music Television

简介


蔻比·凯蕾（Colbie Caillat，1985年5月28日－至今），是美国的创作歌手、作曲家、吉他手。Bubbly这首歌收录于她2007年发行的首张专辑COCO中。该专辑发行首周便空降美国告示牌排行榜前五名，数位专辑榜冠军。
Bubbly这首歌最早是放在【MySpace上Colbie Caillat】的个人部落格上，吸引了超过数千万的点播次数，并使凯蕾一跃成为未签约歌手排行榜的冠军，而且位居榜首长达四个月，【滚石杂志】给出了“一个不知名的歌手，带给整个乐坛希望”的高评价。

本期幕后

翻译：辛巴
   编辑：小当家

校对：Rain


扫码关注我们


Journeys end in lovers meeting. 

(William Shakespeare)





你的每个赞和在看，我都喜欢！
取消

感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!

文章地址：

用户邮箱：

打赏金额：USDT

点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦

Colbie Caillat

发表评论


搜索

广告位

广告位招租

广告位招租

本周热门

类别

热词

山口百惠郑秀晶汤唯金南镇王海珍金铭黄征阎维文周洁铃木保奈美池贤宇洪卓立李雪健李湘保剑锋谭维维刘松仁kimi周传雄韩惠珍桥本丽香王绎龙手嶌葵严基俊蔡健雅金智秀安钧璨李英雅李现黄靖伦