大自然是有声音的。

人类却没有倾听的耳朵。

云层给你诗歌的想象，但你听不见它的烦恼；流水冲刷你尘世的失落，你却不懂它担忧的叹息；你借花朵表达人类的感情，却懒得观察它作为生命本身的奋力舒展；大自然有很多自白，你不懂。

“大自然在说话”是一套公益影片，由影人为大自然发声，国际版为茱莉亚·罗伯茨、爱德华·诺顿在内的七位重量级好莱坞大腕配音，中文版则由周迅、葛优、蒋雯丽、姜文、陈建斌、濮存昕、汤唯，分别“演绎”大自然中的不同“物”语。

其中，周迅更是以粤语旁白为水流抒发内心世界，自然美景配上极富韵律的腔调，这个视频不仅能提醒你珍惜自然的意义，还非常容易让声控观众，直接听醉。

❶

大自然在说话-周迅篇

「Nature is speaking-ZhouXun is water」

Conservation International丨出品

▼

我係水，對人類嚟講，我平平無奇

我嘅存在，好理所當然

但你有冇諗過，我係有限㗎
而你哋就一日一日增多

我嘅生命過程由雨從山林之間形成開始
流到小溪、河，再到大海

然後再重複同一個旅程，聽落好似好簡單

但你知唔知

呢個生態循環需要一萬年

不過對人类嚟講，我只係水，

存在，只係理所当然

當人口再增加幾十億，你估

你哋仲搵唔搵到我？你哋仲可以繼續生存咩？

為咗爭奪我，你哋會好似爭奪其他嘢一樣

彼此殘殺、戰爭

呢個或者是一種選擇

但絕對唔係唯一選擇

请欣赏

【中文版】

【英文版】

水——佩内洛普·克鲁兹▲

来源：大自然在说话微信公众号

扫描右侧二维码

关注“萧山五水共治”

关注我区治水工作

长按二维码关注