2017年10月10日

是梅姐梅艳芳54岁的生日

特意分享一篇旧文

***

☊

最近能让我再次单曲循环的歌是李悦君的《梦伴》，她把这首歌唱到有种《我真的受伤了》的伤感，像棉花一样“有弹性”的气息让人想到一个颓废地躺在床上的女生，举着一张物是人非的旧照，口中默念着「一切已失去/不可以再追」。

而梅姐的《梦伴》更像是一个人坐在沙滩上缓缓地抽着烟，一边默念着「再也再也再也不见」，一边流着泪双目无神地盯着前面漆黑一片的大海，尽管在黑夜里只有海浪的声音和若燃若灭的烟头。

当听着梅姐版《梦伴》的时候，强烈的鼓点一开始让人很难察觉这是一首很悲伤的歌，而「多温馨（心里）」5个字也很隐晦地说明温馨只能在心里回味，原版的《梦伴》就像是唱给像刺猬那样外表坚强内心柔弱、有苦自己知的听众们。

相比之下，我还是会把单曲循环切换到梅姐的《梦伴》。

《梦伴》改编自近藤真彦的《梦绊》。不说不知道一说吓一跳，近50首华语作品都改编自近藤真彦的歌曲，如陈慧娴的《千千阙歌》、罗文的《Just For You》、草蜢的《再见七月》、蔡枫华的《生命的动力》、张智霖的《梦断》等。其中梅艳芳占了13首。

《梦伴》收录在1986年专辑《妖女》。将原曲名《梦绊》的“绊”改成了“伴”，感情究竟是牵绊还是相伴，或是两者相随？

近藤真彦与梅艳芳合唱版本

《梦伴》&《梦绊》

近藤真彦在音乐上是哺乳类的“牛”，牛X，而在感情上用动物来作比喻实在太委屈动物们了。后面近藤真彦用藤渣来代替，看完金屏风事件就大概知道为什么了。

1985藤渣到香港开演唱会，梅艳芳与透过能说流利日文的连炎辉在酒会中认识藤渣。与藤渣相识之后，梅姐在被隐瞒的情况下渐渐地陷入了一场三角恋之中。

后来梅艳芳与藤渣在1986年分手了，双方一直没有联络，及至1997年藤渣在日本举行演唱会，梅艳芳才再见到对方。

「97年Matchy（藤渣）在日本开演唱会，我替阿梅联络了他，阿梅便飞了过日本见了Matchy一次，之后便再有电话联络，那次之后大家都待对方是好朋友，是会互相思念对方的。」  

——好友连炎辉

1989年在日本还发生了轰动一时的【金屏风事件】。当年年初藤渣和松田圣子在纽约秘密幽会，消息传回国内。伤心的中森明菜在藤渣家浴室内为情自杀，当时他在外，后赶回家救了中森明菜一命。

为了哄中森明菜来开记者发布会，竟然告诉她说是结婚发布会，在现场摆金屏风，因为当时宣布结婚会有摆金屏风的规矩。中森明菜以为真是要宣告结婚的新闻发布会，但到了会场后才发现受骗，骑虎难下只能被迫向藤渣向媒体道歉，变成了中森明菜的谢罪大会。

曾经我最信任的人现在都无法让我信赖了

——中森明菜

中森明菜回应自杀-记者会

（科普：中森明菜也是当年日本红透半边天的歌手，梅姐的《Oh No！Oh Yes！》、《无人愿爱我》和《装饰的眼泪》就是改编自中森明菜的歌曲）

梅姐曾这样描述最爱是谁：

“我不说是谁！只可以说是异地恋的那一段。如果再挑一段情，还是会再去爱一次，也可以说这是最缅怀的一段情。”

两人最后的一次见面就是在2003年7月，梅姐带病秘密赴日本探望准备生日的藤渣。同年12月，梅姐离开了这个尘世。

“那时我们劝阿梅入院，但她一直拖至五六月，有一天，她对我说：‘我想再见到他（藤渣），你先帮我联络他。’再问她是否之后一定会接受治疗，她说：‘行啦，我会乖乖的去。’因为近藤7月19日生日，我约好了藤渣7月17日晚见面，就陪阿梅去了东京四日三夜。”

——好友连炎辉

再回头，已是梦一场。「一切已失去/不可以再追」。

——其他翻唱版本——

根据馆长的喜爱程度排列

滑动以下区域 查看完整歌词