松本润最新电影「ナラタージュ」（爱，不由自主）经确认，将在片中挑战与有村架纯的床戏！！其实我的内心是平（ji）静（dong）不已的……

本ほん作さくは、2006年版ねんばん「この恋愛れんあい小説しょうせつがすごい！」で1位いを獲得かくとくした島本しまもと理り生せいの同名どうめい小説しょうせつをもとに描えがく恋愛れんあい物語ものがたり。高校こうこう教師きょうしと生徒せいととして出会であった2人ふたりが、時ときを経へて再会さいかいし、禁断きんだんの恋こいに落おちていくさまを映うつし出だす。

该电影改编自岛本理生的同名小说，2006年该小说曾获得“最厉害的恋爱小说”第一名。主要讲述了一位高中老师与学生相遇，之后两人重逢又陷入禁断之恋的故事。

生徒せいと思おもいの教師きょうしで演劇えんげき部ぶ顧問こもんの主人公しゅじんこう·葉山はやま貴司たかしを松本まつもと、かつて葉山はやまに演劇えんげき部ぶに誘さそわれ、孤独こどくな高校こうこう生活せいかつから救すくわれた20歳さいの大学生だいがくせい·工藤くどう泉いずみを有村ありむらが演えんじる。監督かんとくは「ピンクとグレー」の行ゆき定さだい勲さお。

松本饰演主人公·叶山贵司，是一名为学生排忧解难的老师，同时也兼演剧部顾问；有村饰演的是曾被叶山邀请参加演剧部从而摆脱孤独的高中生活的20岁女大学生·工藤泉。该片导演由曾创作过《粉与灰》的行定勋担任。

本ほん作さくのテーマに強つよく共鳴きょうめいしたという松本まつもとは「有村ありむらさんと一緒いっしょに、清きよらかであるのと同おなじほど、苦くるしい心こころ模様もようを表現ひょうげんしていきたいです」とコメント。

松本对于该作品有的主题产生强烈共鸣，他表示：希望可以和有村一起，将恋爱中的纯洁与苦涩同时表现出来。

有村ありむらは「大人おとなとか子供こどもとか関係かんけいなく一ひと人りの女性じょせいとして一ひと人りの男性だんせいに愛あいを注そそいでいくのですが、そのとても繊細せんさいな恋愛れんあい模様もようを大切たいせつに大切たいせつに演えんじていきたいと思おもいます」と意気込いきごみを語かたっている。

有村兴致勃勃地讲述道：这与成人还是孩子无关，只是作为一名女性对一名男性倾注的爱情，希望能够将这种细腻的恋爱状态完美地演绎出来。

長年ながねんにわたり映画えいが化かを熱望ねつぼうしていたという行ゆき定さだは「恋こいすることがこんなに辛つらいのならしなければよかったと思おもえるような、恋愛れんあい映画えいがの金字塔きんじとうを目指めざします」と熱意ねついあふれるメッセージを寄よせた。

该影片的导演行定勋一直期待该片能够翻拍成电影，对此他热情洋溢地讲到：（将与大家一起）以爱情电影的金字塔为目标，来诠释“如果恋爱这么辛苦，何不放弃就好”这一观念。

「ナラタージュ」は7月がつ初旬しょじゅんにクランクインしており、2017年ねん秋あきに全国ぜんこくで公開こうかい予定よてい。

该影片于7月上旬已经开拍，预计将于2017年秋季在全国上映。

据说在影片中为了迎合老师的角色，松润将出现带眼镜造型。时隔4年松润再次单独主演电影，虽说松润与村花两人在《失恋巧克力职人》中有过合作，但那时是兄妹啊。而在该影片中松润跟村花演绎禁断之恋，甚至还有床戏！小伙伴们记得赶快捂眼啦！！少儿不宜啊~~

-End-

日语学习原创内容，如有不妥之处 欢迎批评指正

近期文章(直接点击即可)» 日语没学好 其实不怪你！｜“再见”的日语表达 | 日本饭团｜日媒报道的乱花钱行为｜关于“道歉”，你会说几句？｜“备胎”用日语怎么说？｜日本建筑师的房子｜自古英雄出少年｜日本七夕｜日本纪录片｜动漫台词｜“奇葩”用日语怎么说 | 吃货该知的日语词汇｜儿童食堂 | 最美不过刹那烟火！| 夏天狗粮 | 《大鱼海棠》| “同意”&“不同意

精彩话题（直接点击即可）»做日语翻译是怎样一种体验？｜在日留学打工 是怎样一种体验？｜找一个会日语的男朋友是怎样一种体验？｜玩cosplay是怎样一种体验？｜在日企工作是怎样一种体验？｜疯狂是怎样一种体验？

流行曲日语版：给公众号回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”“突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。