上下滑动可查看歌词▲
Ellie Goulding英国唱作女歌手。她是“2010BBC年度之声”最高票选得主,并得到2011年全英音乐奖评委的一致青睐。这首是电影《时空恋旅人》主题曲
广播时间
互动课题
▼
Those who think they have no time
for bodily exercise will sooner or
later have to find time for illness.
(提示:经典名句,简单)
同样请大开脑洞,
给E哥你觉得最合适
的翻译!
并将你的翻译发在本文 留言区
格式为
日签翻译(你的翻译)
E哥将评选一条
作为后天日签定制的翻译!
截止时间:隔日18::00前
前天征译10余人
意思相近的
都是对的哟
▼
You do the best you can with
what’s thrown at you,
then you try again.
尽力处理人生丢给你的难题,
然后再试一次。
最后,还是那句话
翻译真的是一件非常愉悦的事情
不失原意,不偏工整,不乏诗情!
E哥依然等你!
- THE END -
每日7点,回复“早安”,送你一张双语早安日签!爱学习的你,最迷人了!