珍惜当下,珍惜身边人(附今日兼职)

珍惜当下,珍惜身边人(附今日兼职)

广财大英语之声 欧美女星 2018-01-24 22:00:28 409






上生天地之间,

        若白驹过隙,

                忽然而已。

        朋友们晚上好,今天给大家带来的是挪威歌唱家Lene Marlin的成名作之一,一首反映了冬天的漫长和忧伤,用以怀念逝去的亲人的歌曲——《A place nearby》。希望大家喜欢。

今天想跟大家聊聊“珍惜”这个话题。珍惜什么呢?是的,珍惜当下,珍惜身边的人。

Today I want to talk to you about the topic of "treasure". What do you cherish? Yes, cherish the present, cherish the people around.


每年回家,总会听到村里老人逝世的消息。或熟悉,或陌生,但每一次都会让人唏嘘感叹。

Every year, I would always hear the news of the death of the old man in the village. Or familiar, or strange, but every time it always made me sigh.


爷爷去世五年,而今,总能在堂哥的言语中,感受到他对爷爷的怀念,每一回,都是忧伤。

My  cousin's grandfather has passed away for five years. Now, always in my cousin's speech,  I  can feel his nostalgia for his grandfather, but every time, are sad.


就像歌中所唱的“我一直惦念着你”“你在我心中有特别的意义”。

Just like the lyrics say,  “you're always on my mind”,  “you have your special place in my heart”.


生命无常,岁月也总是不等人。惟愿,我们都能珍惜当下,珍惜身边的人。也许未来回忆起时,仍会伤感,但珍惜过,总不至于太后悔。

Life is unpredictable, time and tide always wait for no man. I do hope that we all can cherish the present, cherish the people around us. Perhaps, in the future, when recalling, we will still feel sad. But cherishing will never let us feel too much regret.


晚安。

Goodnight.



A Place Nearby

-Lene Marlin

I enter the room

我走进房间

sat by you bed all through the night

整夜坐在你床边

I watched your daily fight

我看着你每天与病魔搏斗

I hardly knew

我仅仅知道

The pain

那样的痛苦

was almost more than I could bear

我将难以承受

and still I hear

依稀还能听见

your last words to me

你给我的临终遗言

Heaven is a place nearby

天堂是个很近的地方

so I won't be so far away

所以我将离你不远

and if you try and look for me

如果你尝试着寻找我

maybe you'll find me someday

也许哪天你会见到我

Heaven is a place nearby

天堂是一个很近的地方

so there's no need to say goodbye

所以没有必要说再见

I wanna ask you not to cry

我想要告诫你不要哭泣

I'll always be by your side

我将与你生死相伴

you just faded away

你还是逐渐衰弱下去

you spread your wings you had flown

你已经展翅飞离

away to something unknow

离开我去到那未知的地方

wish I could bring you back

我希望能把你带回来

you're always on my mind

我一直惦念着你

about to tear myself apart

为我与你的分离去而哭泣

you have your special place in my heart

你在我心中有特别的意义

always

一直

Heaven is a place nearby

天堂是一个很近的地方

so I won't be so far away

所以我将离你不远

and if you try and look for me

如果你尝试着寻找我

maybe you'll find me someday

也许哪天你会见到我

Heaven is a place nearby

天堂是一个很近的地方

so there's no need to say goodbye

所以没有必要说再见

I wanna ask you not to cry

我想要告诫你不要哭泣

I'll always be by your side

我将与你生死相伴

and even when I go to sleep

即使我睡着了

I still can hear your voice

我仍然能听到你的声音

and those words

你的那些话语

I never will forget

我从未忘记

Heaven is a place nearby

天堂是一个很近的地方

so I won't be so far away

所以我将离你不远

and if you try and look for me

如果你尝试着寻找我

maybe you'll find me someday

也许哪天你会见到我

Heaven is a place nearby

天堂是一个很近的地方

so there's no need to say goodbye

所以没有必要说再见

I wanna ask you not to cry

我想要告诫你不要哭泣

I'll always be by your side

我将与你生死相伴

-


兼职

【广州】兼职教师

薪资水平:120元/小时 , 月结

工作地点:越秀

公司名称:广州书香教育科技有限公司

【岗位职责】

1、进行小班与一对一授课,提供高品质的教学服务;

2、激发学生的学习兴趣、及时解答提问,帮助学生提高成绩;

3、关注学生上课情况,及时和校区沟通课程进度难度、学生反馈,总结教学得失;

【岗位要求】

1、本科及以上学历;具备扎实的专业知识与教学技能是底线,记住是底线;

2、熟悉学生、教材情况;

3、灵活处理常见的教学问题,具备较强的气场和控场能力,敢于在公众面前演说者尤佳;

4、在教学上有鲜明的特色,如亲和力强,风趣幽默,能让学生成为死忠;

【招聘科目】

小学:语文、数学、英语、写作、奥数、新概念英语教师

初中:语文、数学、英语、物理、化学教师

高中:语文、数学、英语、物理、化学、生物、政治、历史、地理教师

【公司信息】

总部地址:广州市越秀区中山一路51号拓业大厦前座301室;

【可选择工作地点】

1、杨箕校区:越秀区中山一路51号拓业大厦前座301室;

2、荔湾校区:荔湾区中山八路23-25号富力商贸大厦402室;

【应聘邮箱】

[email protected],若您有意向应聘此岗位,请先发简历,谢谢

排版:Venchy

音乐:QQ音乐


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论