听音频，请点击左下角“阅读原文”

《Earned It》是一首由The Weeknd演唱的歌曲。Abel Teafaye，加拿大歌手，制作人，以艺名The Weeknd而被人们所熟知，2010年底，Teafaye以“The Weeknd”的名义在YouTube上上传了数首歌曲。在2011年，他发行了三张九首歌的混音带：《House Of Ballons》，《Thursday》以及《Echoes Of Slience》，受到了广泛的好评，2012年，三张混音带再经过重新灌录后以合辑《Trilogy》的形式发行，2013年，The Weeknd发行了自己的首张录音室专辑《Kiss Land》，主打单曲包括《Kiss Land》以及《Live For》

The Weeknd在音乐界内受到了媒体广泛的称赞，Pitchfork，MTV，BET，Rolling Stone，XXL，以及The Source都给予了他高度评价，知名MTV记者John Norris称赞他为“Songbird of the generation”并将他比作“Best musical talent since Michael Jackson”。

虽然这首歌是为改变自色情小说的《五十度灰》献唱的，但是歌曲本身也着实吸引了大量听者的耳朵。单单是开头的节奏就足矣吊胃口了。

中英歌词：

You make it look like it’s magic

是你使这些看起来都有种魔力

Cause I see nobody, nobody but you, you, you

因为除了你之外没有人，只有你，只有你

I'm never confused

我从来没有糊涂过

Hey, hey

嘿，嘿

I'm so used to being used

我已经习惯了我的方式

[Pre-Hook]

So I love when you call unexpected

所以，当你用意想不到的方式来爱我

Cause I hate when the moment's expected

我恨那一刻是我无法预料的

So I'ma care for you, you, you

所以，我是在乎你的，只有你，也只为你

I'ma care for you, you, you, you, yeah

我是多么的在乎你，是你，是你，只有你，是的

[Hook]

Cause girl you're perfect

因为女孩，你是这么的完美

You're always worth it

你本来就是值得的

And you deserve it

这是你应得的

The way you work it

还有你那性爱的方式

Cause girl you earned it

因为女孩，你赢得了它

Girl you earned it

女孩，你赢得了我的心

[Verse 2]

You know our love would be tragic

但是你知道的，我们的爱情是场悲剧

So you don't pay it, don't pay it no mind

所以，你不必认真，不认真就不用付出真心

We live with no lies

我们就活在没有谎言的生活中

Hey, hey

嘿，嘿

You're my favorite kind of night

你是我喜欢的那种夜晚

[Pre-Hook]

So I love when you call unexpected

所以，当你用意想不到的方式来爱我

Cause I hate when the moment's expected

我恨那一刻是我无法预料的

So I'ma care for you, you, you

所以，我是在乎你的，只有你，也只为你

I'ma care for you, you, you, you, yeah

我是多么的在乎你，是你，是你，只有你，是的

[Hook]

Cause girl you're perfect

因为女孩，你是这么的完美

You're always worth it

你本来就是值得的

And you deserve it

这是你应得的

The way you work it

还有你那性爱的方式

Cause girl you earned it

因为女孩，你赢得了它

Girl you earned it

女孩，你赢得了我的心

[Verse 3]

On that lonely night

在那孤独的夜晚裡

We said it wouldn't be love

我们说这不会是爱情

But we felt the rush

但我们认为这样是鲁莽的

It made us believe it there was only us

它让我们相信，也只有我们相信

Convinced we were broken inside, inside

相信我们秘密已支离破碎，那个秘密

[Hook]

Cause girl you're perfect

因为女孩，你是这么的完美

You're always worth it

你本来就是值得的

And you deserve it

这是你应得的

The way you work it

还有你那性爱的方式

Cause girl you earned it

因为女孩，你赢得了它

Girl you earned it

女孩，你赢得了我的心

微信名：每日学英语

微信号：daily-english

关注微信，让英语学习成为一种习惯。

点击“阅读原文”，收听英文歌曲《Earned It》。