玉置浩二（たまき こうじ），1958年出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。船长一听就成为了这位有个性的大叔的脑残粉。

梦的延续 - 玉置浩二

夢のつづきはこもれび、静かな彼方の瞳

梦的延续是树叶间透下的日光  你安静的双眸

遠くでピアノが　聞こえてる

彷佛听见远处的琴声

青い手帳にはさんだ　真夏の二人の写真

蓝色的记事本里夹着的 盛夏的两个人的照片

やさしい気持ちが　風になる時

此时温柔的情感化作一阵清风

彼方がいるから、いつも暖かいから

因为有你让我的心感到温暖

大切なことが良くわかる

我深切地体会到什么才是最重要的

夕暮れ思い出　記念の指輪探した

我在 黄昏的回忆中找寻那只纪念的戒指

彼方に似合った　それだけで

因为 只剩下它最像你的感觉

あの日揃いの帽子は　どんな街角にいても

那天一起戴的情侣帽无论在哪个街角下

ひとつに広がる　空を知っていた

我们的上方 是一片宽广的天空

あなたがいるから　今でも眩しいから

因为有你时光至今仍然倍感耀眼

寂しいかった日々も忘れてく

曾经寂寥的日子也渐渐忘

彼方がいるから　いつも暖かいから

却因为有你让我的心感到温暖

何よりもやさしく暮らしたい

我奢求这般温柔的生活

どれほど季節がどれほどめぐりきても

不管季节怎么更替

楽しいかった日々を忘れない

不会忘记 快乐的日子

1973-1993 1973年组成流行摇滚乐团“安全地带”。1981年以井上阳水伴奏乐团的身份，赴东京发展并于次年正式出道。后以“酒红色的心（ワインレッドの心）”、“恋爱的预感（恋の予感）”、“向悲伤道别（悲しみにさよなら）”等多支单曲走红。1986年以电影“普鲁士蓝的肖像（プルシアンブルーの肖像）”首度挑战戏剧演出。1987年发行第一支个人单曲“All I Do”。1993年“安全地带”活动中止后，专心发展个人演艺事业，曾参与为慈善募款而成立的音乐团体“USED TO BE A CHILD”。

百万金曲“田园” 1996年，玉置浩二为自己担任主角的电视连续剧《教练（コーチ）》所编写的主题曲“田园”大受欢迎、因而受邀于当年年末的红白歌唱大赛演出。但伴奏并不是采用原本合作的乐团、而是当时同属於Sony Music Entertainment唱片公司的乐团TOKIO，在歌词频频出错的情况下收视率却仍然高达59.9%、创下歌手类别的最高收视率纪录。虽然1996年依日本公信榜的调查，“田园”的销售纪录为92.4万张、但在红白歌唱大赛的演出播放之后，销售量又再度攀升。结果“田园”一曲成为玉置浩二个人及团体作品当中，第一张销售量突破百万张的歌曲。

时光流逝，当年的风流少年鬓边也见了白发，玉置浩二如今已经不再是风云莫测的日本乐坛浪尖上的人物，但重归平凡反而让像他这样的真正艺术家乐天知命，得以在音乐上迈出更大的脚步。（喜欢的小水手们，快去各大音乐平台收听吧）。