中日翻唱名曲 | 平井坚《Gaining Through Losing》VS F4《流星雨》

中日翻唱名曲 | 平井坚《Gaining Through Losing》VS F4《流星雨》

元気音乐早餐 日韩男星 2019-08-21 08:00:25 1172

平井坚《Gaining Through Losing》

平井坚:出生于1972年1月17日,研音旗下音乐人,当年红极一时的《流星花园》主题曲《流星雨》就是翻唱了他的《Gaining Through Losing》。明明没有外国血统,却有一张轮廓分明的外国脸,又有外国人高大的身材,这样的平井坚也难怪被误认有外国血统。其实平井三代以内都是正统日本人,对於自己充满异国风味的脸,平井也感到很困扰,因为走到那里都被误以为是外国人,坐飞机时空姐对所有人说日语,一面对他就改说英语,让他不知要说日语还是英语好;有一次在外拍写真时, 居然还有路人说"外国人在拍照!";甚至在国外时也一样被误以为是西方人。平井认为自己是标准关西人,天生具有关西人爽朗豪迈的个性,使他能唱出倾泻所有灵魂深处情感歌曲。  代表作品:《瞳をとじて》、《Pop Star》等。


音频欣赏


视频欣赏


F4《流星雨》

F4:2001年,言承旭、吴建豪、朱孝天、周渝民主演由日本漫画家神尾叶子是我长篇漫画《花样男子》改编而成的电视剧《流星花园》成名,随着《流星花园》在东南亚引起注意,可米瑞智传播公司宣布正式成立男子团体,定名F4,电视剧主题曲《流星雨》成为他们的代表作。


音频欣赏


视频欣赏


后记

近日因为搬迁的原因,在多年不用的橱柜中打开了满满一箱儿时的宝物,看着那一盒盒封面已经泛黄的卡带,那一张张封面上熟悉的明星面孔,耳畔仿佛响起了那一首首耳熟能详的歌曲,感慨万千!!

在我青葱岁月正赶上了港台音乐的鼎盛时期,我无法忘记80年代末90年代初,依稀还记得那些好歌,而像罗大佑、童安格、谭咏麟、陈淑桦、李宗盛等等这些名字会永远镌刻在心里。小虎队接着是四大天王的出现,电台流行音乐排行榜,好歌真是一天接一首,叫人真不能感叹那是一个奇迹,今天刚听到一首《分手总要在雨天》,明天又来一首《我的亲爱》。这周刚上榜一首《千千阙歌》叫人听得直掉眼泪,下周居然又有一首《红日》打败了它。台湾那边也不甘寂寞,周华健带着他的《让我欢喜让我忧》来了,过了一阵又来了个任贤齐,一曲《伤心太平洋》打动了无数少男少女。

记得那时听着这些歌曲,看着卡带中歌词,哼唱不停。印象中哪些醉人的旋律有一个共同点,就是做曲者有不少是四个字的名字,今天细细看来,那些名字是:中岛美雪、玉置浩二、桑田佳佑、谷村新司……

互联网的好处是,资讯快捷,通过几天的查询,发现了一大批精彩绝伦的原唱歌曲,歌手演绎得贴切,二三十年前的歌曲焕发出新的意味,今天听来别有风味。

为此,特地开了这个原曲系列,让大家来分享。原唱也好,翻唱也罢,优美的旋律每个人都会深爱……

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论