“演员就像湖面上的天鹅,优雅的上半身之下是从未停止过前进的双脚。”
曾出演《绿洲(오아시스)》、《薄荷糖(박하사탕)》的女演员文素利以导演的身份重回影坛。
文素利导演的《女演员今天也……》是她在韩国中央大学尖端影像研究生院攻读硕士学位时执导过的三部短片的合集电影。文素利自导自演了该影片,并且还担任了剧本的改编。这是一部会让人们对“韩国女人的生活”产生诸多思考的电影。
以下是我们对文素利的专访
第
1
问
您为什么决定攻读硕士?
我在2011年生了宝宝,育儿过程真的很辛苦。我年轻时毫无理由地充满自信,但年纪渐长后反而又毫无理由地失去自信。那时我回顾了自己过往的人生。然后,我就想到如果自己哪里不足,可以再去学习。我下定了决心对电影领域进行深入的学习。
其实比起学习相关知识,我更多的是想要增添自己对电影的兴趣。我在寻求林顺礼(임순례)导演的建议时,她对我说既然要学习,不如攻读导演专业,那样会更有趣。所以我后来考入了研究生院的导演专业,也因此有了制作电影的机会。
第
2
问
您的电影讲述了女演员的苦恼,制作时您应该有释放感和类似苦涩的情绪吧。
这部电影叫《女演员今天也……》,省略号可以是各种各样的动词。甚至这些动词中还有无法并存的。我将从这里衍生出的矛盾加到了电影里。
我想展现的不仅是女演员,更是一个女人的人生。在韩国社会中在描述如“女医生”、“女记者”、“女作家”等特定职业时一定会加上性别区分。“女演员”这个词也不例外。如果说这部电影中有一半是讲述现代女性的生活,那么另一半就是讲述作为女演员会有的苦恼。可能也出于这样的心情——大家会用女演员这个词描述我的人生吧?那就请大家看一看女演员是什么样的存在吧。我在电影中融入了我对这一词的态度。
人的一生都是有上下坡,有喜怒哀乐的。虽然总是觉得自己是最痛苦的,但其实大家都一样,甚至有人承受着更大的痛苦。我想艺术的存在就是为了抚慰自己、安抚彼此,甚至一起哭泣。我就是想跟观众们分享这些。
第
3
问
您制作了类似于自传的电影,过程中有过什么苦恼吗?
其实电影中文素利的朋友,并不是我现实中的朋友,而是请来的演员。后来我们成为了朋友。影片中的女儿和母亲也是一样,都是创作出来的故事和场景。其中并没有现实中发生过的故事。但我将生活中有过的类似感受,重构成了电影画面,也因此在制作时感到很难。回顾我自己,然后将其作为题材,但同时也要保持距离,保证能够多角度观察。我觉得挺难的,但是也学到了很多。
第
4
问
电影里的文素利当压力达到极限时会去“跑步”。
现实生活中我也会经常跑步。最累的时候要靠体力坚持下去。虽然意志力也很重要,但想要在现场坚持住,还是要靠体力。我实际上是个闲不住的人,一旦生活节奏慢下来我就会感觉生活静止了,也因此经常感到不安。但是随着岁月流逝,我渐渐体会到“比赛”不仅仅是以短跑决胜负,还要稍微休息一下,或是蹲下来系系鞋带再跑。所以我在电影中设计了跑步的场景。我可能想要提醒自己的并不是跑步本身,而是蹲下来系鞋带这一点。正如浮在湖面的天鹅,优雅的上半身下是永远在滑动的双脚。我认为所有的演员都是这样的。
第
5
问
同时担任演员和导演感觉怎么样?
我在自导自演时,特别怀念过去与导演交流的时候。表演时跟导演说一说我的事能够梳理心情,但是那时没有能够像这样交谈的人。有时因为感到自己是自言自语,就感到更加孤独。也因为这样,我再次感到导演们非常值得尊敬。我切身体会到了作为导演所承受的压力、担忧,以及需要做的许多选择,这些是多么地让人痛苦。也对导演这个职业产生了怜悯之情。更因为在第一部执导作品中还要同时担任演员,比起检视我的表演,我其实把重点放在了把控整个现场上。我和其他演员拍摄中都没有过即兴表演,几乎都是跟着剧本、分镜头剧本走的。虽然还没有办法表现得游刃有余,但也学会了身在其中看大局。
第
6
问
亲自指导演员表演,感觉怎么样?
作为导演我并没有指导演员们表演,但我尽可能地减少演员们的紧张感和压力。换个立场来思考,其他人想到要出演文素利自导自演的电影,那压力该有多大啊!所以我非常努力地向演员们表现出我友好、亲切的一面。并且还讲了很多我在写剧本时的想法,也会询问大家的意见,总之就是很努力地与大家沟通。
非专业演员在刚开始时非常紧张,而专业演员们则是镜次(TAKE)越多越会追求完美,所以掌握这两者的平衡是非常关键的。无论什么事只要心意相通,那么不管要去哪里、要怎么做,都能够走到一起。但是如果不合拍,就寸步难行了。回过头来看,我好像就是抱着这样的想法全力以赴的。
第
7
问
以导演的身份和观众们见面,有什么感想?
一位看过这部电影的人在电影节上所说的话令我印象深刻。他说:“本来以为是女演员的故事,看后才知道是有关女人们的故事啊。”作为导演,能够与观众产生共鸣,我感到很欣慰、很开心。还有一位观众给我写了一封信,信中提到:“每个人的人生都是寂寞的,但是在那寂寞的人生中都会有无比闪亮美丽的瞬间。这部电影让我想起了那些美丽的瞬间。”我非常感谢观众能够这样说。
往期回顾
3.专访 |“我希望这个故事对一些人来说是恐怖的,而对另一些人来说是悲伤的。”——许政
更多韩国电影深度报道
敬请关注韩国电影振兴委员会(KOFIC)
北京代表处