做一组测试题，感受感受江西方言的难度~

江西方言主要包括赣语、客家语、吴语、官话和徽语，每种方言往往又有更细的区分，这通常是外人所难以理解的，所以只有土生土长的当地人，才能了解自己家乡的语言，一个直白简单的词汇，或许就有不一样的含义，一个奇怪的发音，就代表了一段不一样的乡土文化。

小西整理了江西11个地市的方言，猜猜打引号的词或一句话是什么意思？

1、南昌话

这事要让主任知道了就”切了佛了“。

2、九江话

这个“蜜搭“长得好"zei"一个

3、景德镇话

我昨天“搭高”了，“舌se头teu巴ba”好疼

4、萍乡话

打哑哇吧，嘎丘不得料

5、新余话

你咯得你私家蛮恰夹系博？?

6、鹰潭话

我的“题浪”在“告色”和一个“载里打尬”

7、赣州话

你这人一天到晚“打摆子”

8、宜春话

金牙切乃离恰饭？歌乃歌醒得 

9、上饶话

他这个人有点“弗靠爆”，事情还是别交给他~

10、吉安话

曹捏咯，孩子都涩不哩

11、抚州话

洋洋丫丫咯伢崽，总西打怕瓦

【答案】

1、完蛋了

2、这个女孩长得好漂亮

3、膝盖

4、瞎扯的吧，这就不好办了

5、你以为你真的很能干吗?

6、我的弟弟在教室和一个男孩打架

7、不务正业

8、今天去哪里吃饭，这谁知道

9、不靠谱

10、真倒霉，鞋子都湿了

11、话多小子总是说假话