“

Karen Rodriguez

美国女歌手

精通西班牙语

美国偶像第十季参赛者

荣获第十二名

2015年改编Adele Adkins的歌曲

《Hello》改成西班牙语版本

收录于2011年的《American Idol Top 12 Season 10》（美国偶像第十季）原声，翻唱自album的同名歌曲，没有album版的铭心刻骨，这版云淡风轻，温暖而治愈。

《Love Will Lead You Back》

Saying goodbye
说再见
is never an easy thing
谈何容易
But you never said,
你也未曾讲过
that you'd stay forever
会永远留下
So if you must go
你若执意离去
Well, darlin', I'll set you free
亲爱的我也会放手

But I know in time
我知道终究
That we'll be together
我们会在一起
Oh, I won't try
我不会试图
To stop you now from leaving
阻止你的离去
Cause in my heart I know
因为我内心深知
Love will lead you back
爱将带你归来
Someday I just know that
我知道有一天
Love will lead you back to my arms
爱将带你重返我怀抱
Where you belong
属于你的怀抱
I'm sure, sure as stars are shining
我身心犹如闪烁繁星般
One day you will find me again
某天你将再次找见我
It won't be long
无需太久
One of these days
总会有一天
Our love will lead you back
彼此间的爱会带你归来
Una de esas noches
某日深夜
escucharé tu voz de nuevo
我将再次听见你的声音
Dirás cuanto
你会说
me has extrañado
你是多么思念我
Saldrás por la puerta
虽然你已经离去
Dirás cuanto me has extrañado
可有一天你会归来
Querido lo sé
亲爱的我知道
Se que así será
你会
A veces llevas y
有时需要
a veces estás sobre ti mismo
你独自一人
Encontrar tu camino de vuelta a casa
寻找回家的路
El amor guiará tu regreso
爱将带你归来
Algún día se que
我知终有一天
El amor te traerá de vuelta a mis brazos
爱将带你重返我怀抱
Donde perteneces
属于你的怀抱
estoy segura así como las estrellas están brillando
我身心犹如闪烁繁星般
un día me encontrarás de nuevo
某天你将再次找见我
No tardará
无需太久
Uno de esos días
总会有一天
nuestro amor te traerá de vuelta
彼此间的爱会带你归来

But I won't try to stop you now from leaving
我不会试图阻止你的离去
Cause in my heart I know...oh yeah
因为我内心深知
Love will lead you back
爱将带你归来
Someday I just know that
我知道终有一天
Love will lead you back to my arms
爱将带你重返我怀抱
Where you belong
属于你的怀抱
I'm sure, sure as stars are shining
我身心犹如闪烁繁星般
One day you will find me again
某天你将再次找见我
It won't be long
无需太久
One of these days
总会有一天
Our love will lead you back
彼此间的爱会带你归来
Love will lead you back
爱将带你归来