日本国宝级歌手森进一,唱这首演歌太催泪了

日本国宝级歌手森进一,唱这首演歌太催泪了

外国经典音乐 日韩男星 2018-06-21 20:00:29 1626


点击上方蓝字关注 外国经典音乐



森进一,日本国宝级演歌歌手,1947年11月18日出生于山梨县甲府市,本名森内一宽。


森进一有“演歌天王”之称。他拥有一把独特沙哑的嗓音,把不拘束于固定观念、尝试各种各样风格的作品作为信条。目前保持着NHK红白歌合战的连续出场记录(连续48次出场)。


除了唱歌为人所熟知,森进一还有另外一个身份——邓丽君绯闻男友。邓丽君赴日发展时,第一个想见的歌手就是他。



邓丽君初到日本的五年,森进一对她照顾有加,连续五年的演唱会嘉宾都请她,希望让日本观众听到她的歌声。邓丽君很喜欢森进一的名曲“港町ブルース《苦海女神龙》”,森进一大方介绍该曲创作者诸侯公章,并为邓丽君创作在日本的畅销金曲《空港》,为她在日本歌坛奠定好成绩。


他透露,当时两人是透过朋友介绍认识,他还带着对日本人生地不熟的邓丽君吃涮涮锅,他一直把她当亲妹妹看待,不时指导她的歌唱技巧,对于2人的昔日绯闻,他说:“那只是传言,我当时已经有交往中的女友。”


在当时,两人也多次一起出现在红白歌会,留下很多珍贵录像,比如这个1991年的,现在看仍然好看又好听,经得起岁月洗礼。


森进一代表曲有‘港町布鲁斯’(港町ブルース / 1969年)、‘母亲’(おふくろさん / 1971年)、‘襟裳岬’(1974年)等。


不过,今天推荐的,不是大家熟悉的几首代表作,而是另外一首也很火热的演歌——《命あたえて》,中文翻译《你是我的生命》。小编听这首歌,感觉森进一好像是在用生命来演绎,非常感人催泪。


(请先点击播放按钮,听音频版)


《命あたえて》歌词:

歌:森進一

作詞:川内康範

作曲:猪又公章


はなれていました 長いこと

おんなひとり寝 眠られず

息ずく 乳房抱きしめながら

なおさら 寂しい わたしの愛に

誰か 誰か 誰かお願い 命あたえて


忘れてしまったわけじゃない

愛のぬくもり 欲しいけど

体が燃える 心が冷える

傷つきすぎた わたしの愛に

誰か 誰か 誰かお願い 命あたえて


はなれていました 長いこと

声をこらえる よろこびに

とろけるほどの よろこびに

身悶えしたい わたしの愛に

誰か 誰か 誰かお願い 命あたえて


再分享两个视频,第一个是 MV ,这个版本同样好看好听。第二个是这首歌的轻音乐版,风味不同,记得都要听。



♫ 点击蓝字链接,跳转到 ♫ 

56首养生音乐,心静人安

李谷一《日本歌曲》专辑!

译制片《两亩地》插曲


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论