便看透我灵魂深处阴霾

Shadows on the hills

树木和水仙点缀其间

Catch the breeze and the winter chills

捕捉着微风与凛冽的寒冬

Now I understand

They would not listen, they did not know how

但他们不会听、也不会懂  

鲜花怒放如烟火般灿烂

Reflect in Vincent's eyes of China blue

映入Vincent湛蓝色而明净的双眼

清晨田野里琥珀般的稻穗

在画家的笔下渐渐展开

Now I understand

而你对画画的爱还是那么真挚

（可以拍桌了。。觉得我翻译有点怪）

And when no hope was left inside

你如热恋中无望的人一样

结束了自己的生命

无名的墙上悬挂着无框的肖像

（这是我最爱的自画像。是梵高在他娘亲生日的时候画给他的。用来表示：看，你儿子过得还不错啦，不用担心。然而，事实上。。。是自我ps过后的画像。刻意画一边而隐去割耳朵的另一边。。）

With eyes that watch the world and can’t forget  

那些衣衫褴褛的过客

The silver thorn, a bloody rose

零落成泥，洒落在白皑皑的初雪上

（连起来异常不顺，我再度摊手）