2017年度销量排行榜出炉,连续5年获综合第一的果然还是你们杰尼斯-沪江日语-八卦帝

2017年度销量排行榜出炉,连续5年获综合第一的果然还是你们杰尼斯

沪江日语日韩男星 2018-01-03 17:53:44 558

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

『第50回オリコン年間ランキング 2017』が発表！シングル部門では、AKB48が8年連続首位＆上位独占と記録を更新するなか、乃木坂46と欅坂46がその後に続き、女性アイドルが躍進。アルバム部門では、引退を発表した安室奈美恵がビッグセールスを打ち立てた。映像部門では、嵐が全部門で1位に輝き、トータルセールスにおいても5年連続首位という前人未踏の記録を更新。そんな2017年のエンタメシーンを賑わした音楽作品を振り返る。

“第50届ORICON年度排行榜 2017”公布啦！单曲方面，AKB48刷新了记录，连续8年独占排行榜首位和前列，乃木坂46和欅坂46紧随其后，女子偶像取得了飞跃发展。专辑方面，宣布引退的安室奈美惠取得了不俗的成绩。影音方面，岚位居综合榜第1名，还刷新了总销售排行榜连续5年第一的记录。我们一起来回顾一下2017年娱乐圈丰富多彩的音乐作品吧。

通算7回、5年連続の総合首位!嵐が圧倒的な強さを見せる

总计7次、连续5年综合冠军！岚取得压倒性的胜利

さまざまなアーティストの躍動に満ち溢れていた2017年だが、＜アーティスト別トータルセールス＞という“総合力”でNo.1となったのは嵐だった。自身が保持していた4年連続通算6度目（2009～10年、13～16年）という記録を更新した5年連続7度目の栄冠獲得は圧巻。リリースされたアイテムがことごとく上位を占めており、「Doors ～勇気の軌跡～」は年間シングルランキング10位にランクイン。同グループが持つ歴代1位記録の「年間シングル連続TOP10入り年数」を11年連続に更新し、『「untitled」』は年間アルバムランキング3位に。

虽然2017年的娱乐圈有许多艺人活跃着，但岚依然在体现了“综合力”的总销量上排名第一。连续5年第7次荣获冠军的他们刷新了自己过去保持的连续4年6次冠军（2009～10年、13～16年）的纪录。他们发行的所有作品都名列前茅，“Doors ～勇气的轨迹～”在年度单曲排行榜中位列第10。“年度单曲连续进入TOP10的年数”一直保持第1名的他们，今年又刷新记录到连续11年，“「untitled」”在年度专辑排名中位列第3。

そして映像作品『ARASHI LIVE TOUR 2016-2017 Are You Happy?』は、年間「総合ミュージックDVD・BD」ランキングで1位を獲得。また「オリコン年間映像ランキング2017」の年間「総合BDランキング」でも、音楽作品としては同部門初の1位に。聴きたい、観たいというファンの声と、それに応えるパフォーマンスを発揮し続ける嵐だからこそ、このような快挙を果たしたといえよう。

另外，他们的影音作品《ARASHI LIVE TOUR 2016-2017 Are You Happy?》在“综合音乐DVD・BD”排行榜中获得第1名。而该作品作为音乐作品，也同时在“ORICON年度影音排行榜2017”的年度“综合BD排行榜”中首次获得同部门第1名。可以说岚正是因为迎合了粉丝的想法，听取了粉丝的声音才取得了这样的好成绩。

8年間ミリオンを生み出し続けるAKB48、新たなステージに到達した乃木坂46

AKB48连续8年创造百万销量、乃木坂46登上了全新的舞台

シングルランキングの上位4作品はAKB48の楽曲。年間シングル1位は、2010年の「Beginner」以来8年連続となり、自身が持つ「年間シングル1位連続獲得年数」の歴代1位記録を本年度も更新した。また、「年間シングルミリオンセールス連続達成年数」が7年連続となり、全アーティスト歴代1位であるB'zの7年連続（1991～97年度）に並ぶ歴代1位タイ記録を達成。乃木坂46は「インフルエンサー」「逃げ水」で今年初めて100万枚の壁を突破し、最新曲「いつかできるから今日できる」も含めた3曲が5～7位にランク。写真集の売上で大きな話題を巻き起こした彼女たちだが、音楽の面でも大きな飛躍を見せた1年となった。

AKB48的歌曲包揽了单曲排行榜的前4。年度单曲第1名是从2010年夺冠的“Beginner”以来连续8年获得，在“年度单曲连续获得第1的年数”保持第1的她们今年也再次刷新了该记录。另外，她们还连续7年登上“连续达成年度单曲百万销量的年数”排行榜，打平了由B'z创造的连续7年（1991～97年）位列第1的记录。乃木坂46的《Influencer》、《海市蜃楼》在今年首次突破了100万张大关，包括最新歌曲《及时行事》在内的3首歌曲，分别排名第5 ~7位。以写真集的大卖而获得无数话题的她们，这一年在音乐方面也取得了巨大的飞跃。

そして、欅坂46もこの1年で発表した2作品「不協和音」（8位）「風に吹かれても」（9位）を送り込むなど2年目ルーキーとは思えない急成長を遂げている。デビュー曲「サイレントマジョリティー」も年間100位圏内にランクインし、ロングセラー化も人気の裾野の拡大を物語っている。

出道2年的新人组合欅坂46也在这1年里发表了《不协和音》(第8位)和《即使被风吹过》(第9位)2首作品，取得了意想不到的急速成长。出道歌曲《沉默的多数派》进入年度100名之内，长期畅销化，都显示出了她们人气范围的扩大。

嵐、関ジャニ∞、Hey! Say! JUMP、Kis-My-Ft2、KinKi Kidsといったジャニーズ・アーティストも例年通りランキングを賑わせたが、関ジャニ∞、Hey! Say! JUMPがそれぞれ2作品、3作品とTOP20内に複数送り込む活躍を見せ、Kis-My-Ft2も派生ユニット舞祭組の「道しるべ」が33位を記録、デビュー20周年のKinKi Kids（Hey! Say! JUMPもデビュー10周年）とともにそれぞれが記憶に残る1年を演出した。

岚、关8、Hey! Say! JUMP、Kis-My-Ft2、KinKi Kids等杰尼斯艺人也和往年一样为排行榜增添不少色彩，关8、Hey! Say! JUMP各有2首和3首作品进入TOP20，由Kis-My-Ft2派生出的组合舞祭组的作品“路标”排名33位，他们与出道20周年的KinKi Kids（也是Hey! Say! JUMP出道10周年）都各自留下了令人记忆深刻的1年。

ソロアーティストの最高順位は、いまや歌に演技にCMにと大忙しの星野源。「恋」ダンスで飛躍を遂げた2016年の勢いそのままに「Family Song」が23万枚を超え、年間26位を獲得。個性豊かな歌詞とメロディがすっかり市民権を得た印象を受ける。

个人歌手排名第一的是目前在唱歌、演戏、广告中都有活跃表现的星野源。乘着2016年歌曲“恋”大热的势头，他的最新单曲“Family Song”销量超过了23万张，获得年度第26名。极具个性的歌词和旋律给人一种很接地气的印象。

2017年に台頭したニューカマーはBTS （防弾少年団）とTWICEの男女グループだ。BTSによる「MIC Drop／DNA／Crystal Snow」はK-POPアーティストとしては最上の13位。“TTポーズ”でもデビュー前から話題を集めていたTWICEは、シングルのセールスもさることながら、デビューアルバム『#TWICE』が年間15位と大健闘を見せ、『第68回 NHK紅白歌合戦』出場を手にした。そんな活躍を横目に、K-POPシーンの巨人・東方神起が活動再開したのも大きなニュース。ベストアルバム『FINE COLLECTION ～Begin Again～』が10月末発売ながら26位と貫禄の動きを見せた。

2017年来势汹汹的新人分别是男子组合BTS （防弹少年团）和女子组合TWICE。BTS的“MIC Drop／DNA／Crystal Snow”在K-POP歌手的成绩中排名最高，位列第13。出道前就因“TT pose”而引起不少话题的TWICE，不仅单曲销量高，首张专辑《#TWICE》排名年度第15位，还获邀参加“第68届 NHK红白歌会”。另一重大新闻是K-POP界的巨人·东方神起重新开始开展活动。精选专辑《FINE COLLECTION ～Begin Again～》于10月末发行就排名26让大家看到了他们不容小觑的实力。

安室、SMAPのベストアルバムがミリオン達成、バンド勢もヒット拡大

安室、SMAP的精选专辑销量突破百万，乐队热潮也在不断扩大

アルバムでは2作のミリオンヒットが生まれた。安室奈美恵の『Finally』とSMAPの『SMAP 25 YEARS』のベストアルバムだ。

专辑方面有2张作品销量突破了百万。分别是安室奈美惠的《Finally》和SMAP的《SMAP 25 YEARS》精选集。

安室奈美恵の『Finally』は177.8万枚（期間内）を売り上げ、安室にとっても初の年間アルバムランキング1位。ソロアーティストによる年間アルバム1位獲得は、2006年の平井堅『Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection ’95-‘05　“歌バカ”』以来11年ぶり。また、ソロアーティストによるアルバム年間売上ミリオン突破は、2008年に自身が『BEST FICTION』で記録した144.7万枚以来9年ぶりとなった。

销量177.8万张（期间内）的《Finally》让安室奈美惠首次名列年度专辑排行榜的榜首，这一成绩也是继2006年平井坚“Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection ’95-‘05 爱歌成痴”后时隔11年再一次由个人歌手获得。另外，这张专辑也是继她本人于2008年创下144.7万张销售记录的《BEST FICTION》之后，时隔9年的再一次突破年销量百万的个人歌手专辑。

バンドではback number（『アンコール』が5位）、ONE OK ROCK（『Ambitions』が11位）と急伸長。ともに結成から10年以上を経た、中堅的な存在の2組だが、その支持層は若い世代を中心に厚いものがある。男女問わずに共感を集めているのも躍進の一要素だろう。

乐队方面，back number(“encore”排在第5位)、ONE OK ROCK（“Ambitions”第11位）销量急速上升。两个组合虽然都成立了10年以上，是中坚力量般的存在，但其支持者却以年轻一代为主，饱含了深厚的情感。无论男女都能引起共鸣也是他们前进的一个重要原因吧。

映像作品では、SMAPのシングルクリップ集、『美女と野獣』をはじめとするディズニー作品など超強力タイトルを抑えて、『君の名は。スタンダード・エディション』がDVD、Blu-rayともに嵐に次いでの2位となった。2016年に大きなムーブメントを巻き起こした傑作の余韻は今もなお凄まじい。

影音作品方面，SMAP的Single Clips超过了以《美女与野兽》为首的迪斯尼作品，《你的名字。》DVD及蓝光版本同时位居岚之后排名第2位。看来2016年掀起巨大电影热潮的杰作至今余韵犹存。

なお、2016年11月9日からスタートしたデジタルアルバムランキングが、初の年間ランキング発表となった。結果は、『Mr.Children 1992-2002 Thanksgiving 25』『Mr.Children 2003-2015 Thanksgiving 25』とミスチルの2作が1・2フィニッシュ。合計約32万DLを弾き出し、改めてその根強い人気を示す形となった。　配信を中心に大ブレイクを果たしたのが米津玄師だ。動画サイトへの楽曲投稿をきっかけに広まった“現代の音楽シーン”を代表するアーティストとして注目を集め、4thアルバム『BOOTLEG』配信版はデジタルアルバムでは5位にランクイン。その音楽性を認める声はフィジカル面まで動かし、4thアルバム『BOOTLEG』は発売2カ月足らずで年間アルバム17位にランクインすることとなった。

另外，2016年11月9日开始统计的数字专辑排行榜也在今年首次发布了年度排行榜。Mr.Children的《Mr.Children 1992-2002 Thanksgiving 25》和《Mr.Children 2003-2015 Thanksgiving 25》为别位列第1和第2。合计下载约32万次，再次展现出了其不可撼动的人气。在配信界大红的则是米津玄师。他以在动画网站投稿音乐为契机扩大了自己的影响力，作为“现代音乐”的歌手而受到关注，第4张专辑《BOOTLEG》的配信版在数字专辑中排名第5位。他的音乐逐渐被大众所接受，第4张专辑《BOOTLEG》发售不到2个月就位列年度专辑排行榜第17位。