席琳·迪翁是一位加拿大歌手,12岁便步入歌坛,曾获世界音乐奖钻石奖。今日分享由她演绎的《无法表白的爱》,这首歌又称为《暗恋》,由法国著名作曲家鲁诺·库莱斯创作。
亲爱的姑娘,我喜欢上你了。喜欢,是一件很开心的事,尤其是喜欢你。每天遇见你,我的心,就在砰砰地跳。可当思念与日俱增,我的爱,也越来越贪婪,想拥有你更多,想让你的目光,也放在我身上,想让你的心,只装着我。
可是,我又害怕,害怕你会拒绝我的玫瑰。我每天遥望着你,即使在众多的人群里,我也能感知你的存在,一眼就能看见你。只要你出现在我周围,其他的一切都淡然无光。你在我眼里,永远是美丽的彩色。
我按捺不住喜欢,总想着暗示你,想知道你的心意。直到有一天,我满心欢喜地想向你告白,但是你却接受了另一个人的爱情,我手中的玫瑰,也随风飘走了。我的爱,也渐渐凄凉。
Celine Dion-Ammore Annascunnuto