福山雅治的宝宝已经出生 看看日本人2016年最喜欢给宝宝起什么名字...

福山雅治的宝宝已经出生 看看日本人2016年最喜欢给宝宝起什么名字...

日语学习 日韩男星 2016-12-23 21:35:42 681



话说8月份日本媒体报道了吹石一惠怀孕的消息,消息一出,包括小编在内的所有迷妹们都快哭成了,不过这种悲痛很快就化作力量,化作对宝宝的期待~



据日媒报道,本月22日福山雅治在自己的官方粉丝俱乐部上公布了妻子顺利生产的消息,但至于具体出生日期以及孩子性别尚未公布。今天吹石一惠也在官方网站上公布了此消息,并表示“母子平安,希望大家能够一如既往地支持我们”


如今他们的宝宝出生了,该取怎样的名字呢?小编想给两人推荐一个调查~


明治安田生命は11月28日、恒例の『2016年生まれの子どもの名前』調査の結果を発表した。今年生まれた子どもの名前は、男の子が【大翔】、女の子は【葵】と、それぞれ2年連続でトップに立った。男児は漢字1字で表記する名前が増加傾向にあり、昨年の3つからから今年は6つ(蓮、樹、悠、湊、新、葵)に倍増。女児は1位の葵をはじめ、【さくら】(2位)、【陽菜】(3位)、【結菜】、【咲良】(同率5位)、【花】(10位)など、花や草木などにまつわる漢字を用いた名前がランクインしている。

明治安田生命保险公司在11月28日公布了“2016年出生的宝宝的名字”的调查结果,今年出生的宝宝里,男孩中“大翔”、女孩中“葵”均连续两年获得了第一名。而近年以来,男孩的名字中渐渐出现单字的倾向,去年男童名字TOP10中有三个单字,但今年就已经增加了一倍变成了6个(分别是莲、树、悠、凑、新、葵)。而女童名字中,位于第一位的是“葵”,“さくら”位于第二位,“陽菜”位于第三位,“結菜”位于第4位,“咲良”并列第5位,“花”位于第10位,和花草树木相关的汉字常常入选TOP10。




03年から常にTOP10にランクインし続け、07年から11年には5年連続で首位に立つなど、00年~10年の“代表的な名前”になりつつある男児1位の【大翔】。読み方は「ヒロト」がもっとも多く、「ヤマト」「ハルト」「マサト」「タイガ」「ツバサ」「タイシ」「ダイト」といったものも。2位の【蓮】も00年から9回TOP10に入り、12年、14年には1位になったことがある、お馴染みの名前となっている。

“大翔”这个名字从03年开始就常常入选TOP10,从07年到11年更是连续5年位列榜首,是从2000年~2010年间最具代表性的男孩名字。而读音多为「ヒロト」,也有的发音为「ヤマト」「ハルト」「マサト」「タイガ」「ツバサ」「タイシ」「ダイト」等。而排名第二的“莲”也从00年开始9次入选TOP10,在12年和14年,“莲”这个名字均获得了第一名,都是我们比较常见的名字。


女児1位の【葵】は04年から今回までで7回TOP10入り。2位の【さくら】は00年からTOP10に入ることが増え、00年、01年、04年、10年には1位を獲得。難読名が増えている平成の世で、シンプルなひらがなの名で注目を集めている。過去に7回首位に立ったこともある3位の【陽菜】は、2003年から14回連続のTOP10入り。読み方は「ヒナ」がもっとも多く、「ハルナ」、「ハナ」、「ヒナタ」と続いている。

女孩名字中,“葵”从04年开始到这次为止一共进入过7次TOP10,而名列第2位的“さくら”从00年开始也多次进入TOP10,00年、01年、04年、10年都获得了第一位。进入平成时代后,宝宝的名字愈加复杂难读,因此由平假名组成的简单名字又重新引起了人们的注意。本次排名第3位的“陽菜”曾经有7次夺得榜首,从2003年开始已经连续14次入选TOP10了。读音多为「ヒナ」,不过也有读作「ハルナ」、「ハナ」、「ヒナタ」的。




ちなみに、女児1位の【葵】は男児の9位にもランクイン。男女ともに同じ名前がTOP10に入るのは、同調査史上初めてだという。

同时,女童姓名首位的“葵”在男童姓名中排名第9,“葵”作为男童、女童姓名同时进入TOP10,这在该公司的调查史中还是首次出现。

生命保険加入者を対象に1989年から行っている同調査は今回で28回目。時代を映し出した名付け方が見て取れることから、毎年注目を集めている。今年は男児8947人、女児8509人を対象に集計を行っている。 

该调查是以加入生命保险公司的人为对象,从1989年开始的调查,至今已经是第28回了。新生儿的姓名趋势作为反映时代变化的标志,每年都受到广泛关注。这次的调查是以8947名男童和8509名女童为对象展开的。



该公司预计,明年大热的名字可能是热门动画电影《你的名字。》男主人公“泷”和女主人公“三叶”。

>>热门文章推荐:

今天错过这条微信的人 后天可能要哭了...

昨天,99%的日本人都做了这件事......

截图看看2017年哪个是你男朋友...

2016日本爆红演员TOP10!

比起语言,日本女生可能更喜欢用这些行动来表达“我爱你”!

从拥抱方式来看你与Ta的关系

这可能是2017年最感人的日本电影,真实的故事更让人潸然泪下!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论