作者 ∣ 耿愿

来源 ∣ 长江日报

有人用脸蛋“霸屏”，有人用声音“承包”了热播剧。继《锦绣未央》为唐嫣配音，《放弃我抓紧我》为陈乔恩配音，《孤芳不自赏》为杨颖配音后，最近开播的《三生三世十里桃花》，杨幂的配音又是季冠霖。而赵又廷的角色则由边江配音，两人合作多年，堪称配音界的一姐和一哥。

配音演员季冠霖、边江

随着近年来改编剧风潮的刮起，配音演员也忙了起来，季冠霖、边江、姜广涛、刘露、乔诗语等名字开始为更多观众所熟知。而最近的《三生三世十里桃花》，几乎将这些配音界的大咖全集齐了。

承包热剧，两年配音30余部

就像拍戏追求大牌出演，幕后大咖也备受剧组和演员追捧。最为“夸张”的是季冠霖。最近四部热剧《锦绣未央》《放弃我抓紧我》《孤芳不自赏》《三生三世十里桃花》都出现了她的声音，去年暑期档她也“穿越”了多部戏，《秀丽江山之长歌行》为林心如配音，《新边城浪子》为张馨予配音，《锻刀》为王鸥配音，《青云志》为杨紫配音。

其实她早期的代表作是张纪中《神雕侠侣》里的小龙女，后来张纪中版《倚天屠龙记》因为安以轩和刘竞都点名季冠霖，她更一口气配了两位女主。而真正让季冠霖坐稳配音界“一姐”位置是在2011年，她为《甄嬛传》配音，由于季冠霖对孙俪声音的高度模仿，让很多观众误以为听到了孙俪原声，也记住了这位对角色有贡献的幕后人物。

《三生三世十里桃花》中，赵又廷的角色由边江配音。此前，边江曾为不少当红男星配过音，比如在《笑傲江湖》《金玉良缘》中为霍建华配音，在《古剑奇谭》《老九门》中为陈伟霆配音，在《何以笙箫默》中为钟汉良配音，在《锦绣未央》中为罗晋配音，在《无心法师》中为韩东君配音。

据不完全统计，短短两年之内，季冠霖为超36部电视剧配过音，且大多都是比较热门的作品；边江则有超31部。这就说明，近两年只要是看过电视剧的观众，就基本都听过他们的声音。

报酬不高，配音工作不易做

大腕儿配音演员绝不是一天练成的。入行前，季冠霖每天在家对着电视练习。她曾在采访中直言，“如果没有2000至4000集的训练量，都不敢说自己会配音”。她说配音演员要有好的想象力，演员在边吃边说话，她没有道具，只能咬着自己的舌头说话，观众听着才不会违和。由于录音室里不能有任何别的声音，所以夏天是不能开空调的，配音演员们就坐在小黑屋里，对着话筒开始展开想象，全情投入。

已入行10年的边江，平均一年要为20个左右的男主角配音，用同一把嗓子体现不同角色。为罗晋配音时，为了让自己的声音更加趋向演员的声音，他还提前两天开始抽烟，让声音稍微哑一点。

虽然需要大量前期积累，但配音这行的待遇并不高。季冠霖曾在电视节目中透露，她配一集电视剧的酬劳不超过1000元。但她已经是行业里最有名也能拿到最多酬劳的配音演员了。边江说他给《指环王》系列配音，三部成片最后才拿了3000元，平均一部1000元就搞定了。

而遇到演技不佳的演员，也让配音大神们头疼。有一次为一位“小花”配音的经历让季冠霖哭笑不得，“剧本明明要求她哭，她却在笑，这让我们怎么办？”边江也曾爆料，“有时候我觉得剧本说的根本就不是人话，但我也做不了主，只能照着说。”他认为，声音永远是为演员的表演服务，“每个人物不同，声音自然会有区别，即便是细微的区别。如果说某一段演员演得不好，我能用声音调整一下，但差距不能太大。”

☞附：配音界还有这些大神

乔诗语：

如果说季冠霖是大女主的专用配音，那乔诗语就是活泼天真派女主配音的代言人。这些年，她的霸屏程度也不输季冠霖。如《千金女贼》的唐嫣、《大汉情缘之云中歌》的杨颖、《太子妃升职记》的张天爱、《碧血书香梦》的吴倩、《山海经之赤影传说》的古力娜扎、《老九门》的赵丽颖等。

其中郑爽从出道时的《一起来看流星雨》系列，到近两年热播的《寂寞空庭春欲晚》《美人私房菜》等，几乎都由她来配音。《三生三世十里桃花》中迪丽热巴的角色也是她的声音。

刘露：

刘露现已更名为刘校妤，她的嗓音比较纯净，适合一些比较淡雅的女性角色。比如给刘诗诗配过《女医明妃传》，给赵丽颖配过《陆贞传奇》，还有《锦绣未央》里的李长乐、《琅琊榜》里的秦般若也是她。

姜广涛：

他的声音被称为“帅哥音”。早期配过《泰坦尼克号》里的杰克、《变形金刚》中的山姆，《小鱼儿与花无缺》里谢霆锋饰演的花无缺、《一起来看流星雨》里的慕容云海、《天下第一》里霍建华饰演的归海一刀、《活色生香》里李易峰饰演的宁致远、《宫锁心玉》中冯绍峰饰演的八阿哥等，都是他配的音。

刘恺威几乎所有的角色都是由姜广涛配音的，从早期的《凤穿牡丹》《千山暮雪》到《寂寞空庭春欲晚》《抓住彩虹的男人》等。在《琅琊榜》中，他还同时为蔺晨和少年林殊配音。

张杰：

为多位小生配过音。曾在《来不及说我爱你》《天涯明月刀》《最美的时光》中为钟汉良配音，在《青云志》《古剑奇谭》中为李易峰配音，在《笑傲江湖》《陆贞传奇》中为陈晓配音，《三生三世十里桃花》里他还为高伟光配音。

“影视独家”专注于影剧与新媒体的行业观察，与“广电独家”共同由北京中广传华影视文化咨询有限公司运营，长按下方二维码可直接订阅